“付与闲人作主人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“付与闲人作主人”出自哪首诗?
答案: “付与闲人作主人”出自: 宋代 陆游的 《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù yǔ xián rén zuò zhǔ rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“付与闲人作主人”的上一句是什么?
答案:
“付与闲人作主人”的上一句是: 一泓寒碧无今古 , 诗句拼音为: yī hóng hán bì wú jīn gǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“付与闲人作主人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“付与闲人作主人”已经是最后一句了。
“付与闲人作主人”全诗
过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其二 (guò wǔ lián xiàn běi liǔ chí ān guó yuàn zhǔ quán shì rì zhù gù zhǔ chá yuàn yǒu èr quán jiē gān hán chuán yún táng xī zōng xìng shǔ zài dào bù yù zhì cǐ yǐn quán ér yù cì míng bào guó líng quán yún sān shǒu qí èr)
行殿凄凉迹已陈,至今父老记南巡。
一泓寒碧无今古,付与闲人作主人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“付与闲人作主人”繁体原文
過武連縣北柳池安國院煮泉試日鑄顧渚茶院有二泉皆甘寒傳云唐僖宗幸蜀在道不豫至此飲泉而愈賜名報國靈泉云三首 其二
行殿凄涼迹已陳,至今父老記南巡。
一泓寒碧無今古,付與閑人作主人。
“付与闲人作主人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
行殿凄凉迹已陈,至今父老记南巡。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一泓寒碧无今古,付与闲人作主人。
“付与闲人作主人”全诗注音
行殿凄凉迹已陈,至今父老记南巡。
一泓寒碧无今古,付与闲人作主人。
“付与闲人作主人”全诗翻译
译文:
行殿已经凄凉,痕迹已经展示出来,至今老百姓还记得南巡的事。一泓寒碧的水,无论是现在还是古代,都被交给了闲人作为主人。
总结:
这首诗描绘了行殿的凄凉景象和南巡的历史,以及一泓寒碧的水被交给闲人作为主人的情景。诗人通过这些意象,表达了时光流转、事物更迭的无常,以及对过往岁月的回忆和思考。
“付与闲人作主人”相关诗句:
- 付与闲人作主人 出自 [宋] 陆游 ·《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其二 》
- 错认闲人作主人 出自 [宋] 陈着 ·《春色十分 》
- 只许闲人作主人 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 只许闲人作主人 出自 [宋] 姜特立 ·《偶题 》
- 分付东风与主人 出自 [宋] 李曾伯 ·《又用韵 其一 》
- 称与诗人作主人 出自 [唐] 朱庆余 ·《寄刘少府 》
- 付与得闲人 出自 [宋] 汪应辰 ·《家叔沚次暮春韵呈知止秘校 》
- 付与闲人爲讨寻 出自 [宋] 吕陶 ·《象棋二首 其一 》
- 又能分付与闲人 出自 [宋] 邵雍 ·《洛阳春吟 其一 》
- 尘埃分付与人闲 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山处三首 其一 》
- 付与闲人一壑秋 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵题南翁悠然阁 》
- 都宜分付与闲人 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一一 》
- 付与邦人作画图 出自 [宋] 吴芾 ·《寄龚漕六首 其三 》
- 付与真人驾作舟 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 风 》
- 付与邦人作醉乡 出自 [宋] 陈造 ·《赵使君淮春楼落成二首 其二 》
- 好称闲官作主人 出自 [唐] 白居易 ·《题新居寄宣州崔相公 》
- 臞庵主人天与闲 出自 [宋] 苏庠 ·《浮天阁 其一 》
- 主人心与水云闲 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《爱山堂七绝句 其六 》
- 且与云楼作主人 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和张椿 》
- 重与江山作主人 出自 [唐] 张籍 ·《送李司空赴镇襄阳 》