“凤城烟雨歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤城烟雨歇”出自哪首诗?
答案: “凤城烟雨歇”出自: 唐代 刘禹锡的 《曲江春望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng chéng yān yǔ xiē ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“凤城烟雨歇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“凤城烟雨歇”已经是第一句了。
问题3:“凤城烟雨歇”的下一句是什么?
答案: “凤城烟雨歇”的下一句是: 万象含佳气 , 诗句拼音为: wàn xiàng hán jiā qì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“凤城烟雨歇”全诗
曲江春望 (qǔ jiāng chūn wàng)
凤城烟雨歇,万象含佳气。
酒後人倒狂,花时天似醉。
三春车马客,一代繁华地。
何事独伤怀,少年曾得意。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
“凤城烟雨歇”繁体原文
曲江春望
鳳城煙雨歇,萬象含佳氣。
酒後人倒狂,花時天似醉。
三春車馬客,一代繁華地。
何事獨傷懷,少年曾得意。
“凤城烟雨歇”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
凤城烟雨歇,万象含佳气。
仄仄平仄平,平平平仄仄。
酒後人倒狂,花时天似醉。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
三春车马客,一代繁华地。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
何事独伤怀,少年曾得意。
“凤城烟雨歇”全诗注音
凤城烟雨歇,万象含佳气。
酒後人倒狂,花时天似醉。
三春车马客,一代繁华地。
何事独伤怀,少年曾得意。
“凤城烟雨歇”全诗翻译
译文:
凤城的雨雾散去,大地万象充满美好的气息。
酒后的人倒在街头狂笑,春花的时节天空仿佛也陶醉其中。
这个春天,马车上的旅客来来往往,这片繁华的土地见证了一个时代的繁荣。
为何只有我心中独自伤怀,曾经年少轻狂过。
“凤城烟雨歇”相关诗句:
- 凤城烟雨歇 出自 [唐] 刘禹锡 ·《曲江春望 》
- 江城歇滞雨 出自 [宋] 郭印 ·《和宋文渊送仲明举西归三首 其二 》
- 江城秋雨歇 出自 [宋] 寇准 ·《秋雨怀友生 》
- 山城雨初歇 出自 [宋] 强至 ·《寄纯甫 》
- 东城雨始歇 出自 [宋] 沈遘 ·《晚雨後过城东 》
- 雨歇春城叫乱蛙 出自 [宋] 李龏 ·《春晓 》
- 雨歇城南泥未乾 出自 [宋] 陈与义 ·《寄季申 》
- 一春烟雨歇空蒙 出自 [宋] 游九言 ·《秀州道中 其一 》
- 杜若菰蒲烟雨歇 出自 [唐] 李中 ·《忆溪居 》
- 鸟啼烟树雨初歇 出自 [宋] 周南 ·《泛舟游虎丘 》
- 雨歇烟收人不见 出自 [宋] 刘摰 ·《双桥 》
- 指似凤城烟月路 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七九 》
- 烟澹凤城门欲掩 出自 [宋] 释行海 ·《陪一胡府冬日山行 》
- 指似凤城烟月路 出自 [宋] 张良臣 ·《句 其六 》
- 凤城烟霭思偏多 出自 [唐] 李远 ·《赠友人 》
- 凤城凉雨新秋後 出自 [宋] 赵孟坚 ·《买砚碑 其一 》
- 暮雨萧条过凤城 出自 [唐] 李端 ·《听夜雨寄卢纶 》
- 凤宿枝头烟雨空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖凤亭 其一 》
- 凤楼烟雨啸愁鸱 出自 [唐] 刘禹锡 ·《题于家公主旧宅 》
- □城烟雨霁 出自 [唐] 崔融 ·《宝名 》