“居与水相通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“居与水相通”出自哪首诗?
答案: “居与水相通”出自: 宋代 刘跂的 《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jū yǔ shuǐ xiāng tōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“居与水相通”的上一句是什么?
答案:
“居与水相通”的上一句是: 从今鱼易得 , 诗句拼音为:cóng jīn yú yì dé
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“居与水相通”的下一句是什么?
答案: “居与水相通”的下一句是: 世事青天外 , 诗句拼音为: shì shì qīng tiān wài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“居与水相通”全诗
与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二 (yǔ lǐ shēn liáng shān bó fēn yùn dé qīng fēng shēng làng chí wǔ shǒu qí èr)
从今鱼易得,居与水相通。
世事青天外,生涯高浪中。
蒲深疑落日,萍转觉回风。
劝尔终身计,鸱夷是范公。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“居与水相通”繁体原文
與李深梁山泊分韵得輕風生浪遲五首 其二
從今魚易得,居與水相通。
世事青天外,生涯高浪中。
蒲深疑落日,萍轉覺回風。
勸爾終身計,鴟夷是范公。
“居与水相通”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
从今鱼易得,居与水相通。
仄仄平平仄,平平平仄平。
世事青天外,生涯高浪中。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蒲深疑落日,萍转觉回风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
劝尔终身计,鸱夷是范公。
“居与水相通”全诗注音
从今鱼易得,居与水相通。
世事青天外,生涯高浪中。
蒲深疑落日,萍转觉回风。
劝尔终身计,鸱夷是范公。
“居与水相通”全诗翻译
译文:
从现在开始,鱼类变得容易捕捞,居住在水中与水相连。世间的事情犹如在广阔的天空之外,人生的旅途就像在波涛汹涌的海洋中。蒲草丛深处,我怀疑太阳已经落山;浮萍在水面上转动,我感觉到微风吹拂。我劝告你谨慎规划自己的一生,效法齐国的范公,他是忠良的榜样。
“居与水相通”总结赏析
这首诗《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二》是刘跂的作品。这里对诗进行赏析:
这首诗表达了诗人对自然界的感悟和对人生境遇的思考。诗人以钓鱼为引子,抒发了对平凡生活的热爱和对自然景物的欣赏。他与自然融为一体,感受到了水与鱼的亲近,仿佛世事已经远离,而他的生涯却在高浪之中。
诗中蒲草深处,诗人看到太阳落下的情景,这是对时光流转的感慨。同时,他觉察到了萍叶随风漂流,表现出生命的无常和变化。这些景物与诗人的内心情感相呼应,凸显出诗人对生活和命运的深刻思考。
最后两句提到“劝尔终身计,鸱夷是范公”,意味着诗人希望读者能够珍惜自己的生活,把握命运,追求高尚的品德,以范仲淹的鸱夷之志为楷模,追求更高的境界。
“居与水相通”相关诗句:
- 居与水相通 出自 [宋] 刘跂 ·《与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二 》
- 天与水相通 出自 [宋] 刘攽 ·《巢湖 》
- 天光直与水相通 出自 [宋] 郑獬 ·《月波楼 》
- 次居阳鼎炁相通 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十 》
- 暮通水火并邻居 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 白云相逐水相通 出自 [唐] 卢纶 ·《同王员外雨後登开元寺南楼因寄西岩警上人 》
- 大药与相通 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 玉液草 》
- 相与亦通家 出自 [宋] 刘攽 ·《寄范佑之 》
- 不与世相通 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一 》
- 偶与心相通 出自 [唐] 岑参 ·《因假归白阁西草堂 》
- 竹径相与通 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其四 》
- 暗与溪相通 出自 [宋] 吕本中 ·《游会胜寺蒙泉 》
- 江与湖相通 出自 [唐] 孟郊 ·《送崔爽之湖南 》
- 池水与江通 出自 [宋] 李流谦 ·《平都山二首 其一 》
- 只与汴水通 出自 [宋] 文天祥 ·《彭城行 》
- 一水与天通 出自 [宋] 李曾伯 ·《登郢州四望亭 》
- 长与水云通 出自 [宋] 徐玑 ·《别赵汝鬯黄中 》
- 积水与天通 出自 [宋] 华镇 ·《东海 》
- 妙与大通相出入 出自 [宋] 曾丰 ·《题胡邦仲霜节堂 》
- 灵源直与海相通 出自 [宋] 李志全 ·《游济渎 》