“我无锦绣段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我无锦绣段”出自哪首诗?
答案: “我无锦绣段”出自: 宋代 袁燮的 《送姜子谦丞於潜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ wú jǐn xiù duàn ,诗句平仄: 。
问题2:“我无锦绣段”的上一句是什么?
答案:
“我无锦绣段”的上一句是: 惨戚不自胜 , 诗句拼音为: cǎn qī bù zì shèng
,诗句平仄: 。
问题3:“我无锦绣段”的下一句是什么?
答案: “我无锦绣段”的下一句是: 何以赠良朋 , 诗句拼音为: hé yǐ zèng liáng péng ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“我无锦绣段”全诗
送姜子谦丞於潜 (sòng jiāng zǐ qiān chéng wū qián)
磻溪有君子,玉壶贮寒冰。
一朝辞旧隠,去为畿邑丞。
畿邑天下剧,赞府须贤能。
才刃肯尝试,心源先自澄。
古来人中杰,进德如川增。
规模百年後,感慨中夜兴。
终焉不碌碌,泰华高崚嶒。
君侯资敏达,而以古自绳。
嗜书殆成癖,几载鸡窗灯。
词场贾余勇,先取蝥弧登。
成功不自伐,得善勤服膺。
筌蹄宁复顾,堂奥从今升。
时哉佐裁决,行矣蜚声称。
吾民久憔悴,德政先哀矜。
宁书考下下,莫忘心兢兢。
俯仰无愧怍,正直神所凭。
相期志远大,可但观飞腾。
久要忽语别,惨戚不自胜。
我无锦绣段,何以赠良朋。
一言布心腹,旧贯古所仍。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平○仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
平平仄仄仄,仄平平平平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄?平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄仄,平仄○平平。
平平仄○仄,○仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
○○仄仄仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
“我无锦绣段”繁体原文
送姜子謙丞於潛
磻溪有君子,玉壺貯寒冰。
一朝辭舊隠,去爲畿邑丞。
畿邑天下劇,贊府須賢能。
才刃肯嘗試,心源先自澄。
古來人中傑,進德如川增。
規模百年後,感慨中夜興。
終焉不碌碌,泰華高崚嶒。
君侯資敏達,而以古自繩。
嗜書殆成癖,幾載雞窗燈。
詞場賈餘勇,先取蝥弧登。
成功不自伐,得善勤服膺。
筌蹄寧復顧,堂奧從今升。
時哉佐裁決,行矣蜚聲稱。
吾民久憔悴,德政先哀矜。
寧書考下下,莫忘心兢兢。
俯仰無愧怍,正直神所憑。
相期志遠大,可但觀飛騰。
久要忽語別,慘戚不自勝。
我無錦繡段,何以贈良朋。
一言布心腹,舊貫古所仍。
“我无锦绣段”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄平平。
磻溪有君子,玉壶贮寒冰。
仄平平仄仄,仄平平仄平。
一朝辞旧隠,去为畿邑丞。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
畿邑天下剧,赞府须贤能。
平仄仄平仄,平平平仄平。
才刃肯尝试,心源先自澄。
仄平平○仄,仄仄○平平。
古来人中杰,进德如川增。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
规模百年後,感慨中夜兴。
平平仄仄仄,仄平平平平。
终焉不碌碌,泰华高崚嶒。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
君侯资敏达,而以古自绳。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
嗜书殆成癖,几载鸡窗灯。
平平仄平仄,平仄?平平。
词场贾余勇,先取蝥弧登。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
成功不自伐,得善勤服膺。
平平平仄仄,平仄○平平。
筌蹄宁复顾,堂奥从今升。
平平仄○仄,○仄仄平○。
时哉佐裁决,行矣蜚声称。
平平仄平仄,仄仄平平平。
吾民久憔悴,德政先哀矜。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
宁书考下下,莫忘心兢兢。
仄仄平仄仄,○仄平仄平。
俯仰无愧怍,正直神所凭。
○○仄仄仄,仄仄○平平。
相期志远大,可但观飞腾。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
久要忽语别,惨戚不自胜。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
我无锦绣段,何以赠良朋。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
一言布心腹,旧贯古所仍。
“我无锦绣段”全诗注音
磻溪有君子,玉壶贮寒冰。
一朝辞旧隠,去为畿邑丞。
畿邑天下剧,赞府须贤能。
才刃肯尝试,心源先自澄。
古来人中杰,进德如川增。
规模百年後,感慨中夜兴。
终焉不碌碌,泰华高崚嶒。
君侯资敏达,而以古自绳。
嗜书殆成癖,几载鸡窗灯。
词场贾余勇,先取蝥弧登。
成功不自伐,得善勤服膺。
筌蹄宁复顾,堂奥从今升。
时哉佐裁决,行矣蜚声称。
吾民久憔悴,德政先哀矜。
宁书考下下,莫忘心兢兢。
俯仰无愧怍,正直神所凭。
相期志远大,可但观飞腾。
久要忽语别,惨戚不自胜。
我无锦绣段,何以赠良朋。
一言布心腹,旧贯古所仍。
“我无锦绣段”全诗翻译
译文:
磻溪有一位君子,他就像一个玉壶里贮藏着寒冰。
某日告别故乡,前去担任畿邑的丞相。
畿邑是天下的重要地方,需要赞府中的贤能来治理。
他有勇气尝试才刃,心境深沉清澈。
古往今来的杰出人才,德行进步如同川流不息。
规模百年之后,对于这一切的感慨在深夜中兴起。
他不会终日碌碌无为,而是会高飞于泰华的高崚嶒之处。
作为君侯,他才智敏达,以古人的行为规范来约束自己。
他对书籍痴迷成癖,多年来在鸡窗灯下苦苦钻研。
在文坛竞技场上,他勇于争先,率先夺得蝥弧之名。
他取得了成功却不自夸,懂得善于勤勉和虚心接受教诲。
即便功成名就,也不忘虚怀若谷,不回顾过往的荣华。
他的学问和品德受到了赞誉,名声传扬开来。
我们国家的民众长期以来都备受疾苦,需要德政来怜悯。
请勿忘却先辈的教诲,谨慎行事,心怀敬畏。
无论仰望还是俯视,都不会感到愧疚和惭愧,因为他秉持着正直的信念。
他与志同道合的人相约,心怀远大的目标,只待观察他的飞腾。
长久的期盼却突然面临别离,令人痛苦不已。
我没有华丽的礼物可赠送给挚友,如何表达深情厚谊。
只能一言一语地倾吐真心,传承古人的情谊。
“我无锦绣段”相关诗句:
- 我无锦绣段 出自 [宋] 袁燮 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 恨无锦绣段 出自 [宋] 仲并 ·《钱检法及代期以诗告别因次其韵 》
- 报无锦绣段 出自 [宋] 楼钥 ·《赠成都鲁讲书 》
- 锦绣段 出自 [宋] 孔平仲 ·《五杂组 其五 》
- 绮罗锦绣段 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》
- 慙君锦绣段 出自 [唐] 李白 ·《张相公出镇荆州寻除太子詹事余时流夜郎行至江夏与张公去千里公因太府丞王昔使车寄罗衣二事及五月五日赠余诗余答以此诗 》
- 锦绣文千段 出自 [宋] 仲并 ·《送泉州周尚书 其五 》
- 未辱锦绣段 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄南阳谢外舅 》
- 赠之锦绣段 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赠冯法师 》
- 织成锦绣段 出自 [宋] 曾惇 ·《次韵朱知裁少卿见贻二首 其二 》
- 锦绣侔新段 出自 [唐] 褚朝阳 ·《五丝 》
- 诗成锦绣段 出自 [宋] 苏泂 ·《次马季思十韵 》
- 烂若锦绣段 出自 [宋] 洪朋 ·《天宫寺 》
- 织成锦绣段 出自 [宋] 程垣 ·《杂兴 其一 》
- 一章锦绣段 出自 [唐] 白居易 ·《酬张太祝晚秋卧病见寄 》
- 织此锦绣段 出自 [宋] 喻良能 ·《古风一首谢张漕子温惠示诗卷 》
- 重之不减锦绣段 出自 [唐] 杜甫 ·《戏爲双松图歌 》
- 胸襟巧蟠锦绣段 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡从甫刘仲山入京 》
- 草木青红锦绣段 出自 [宋] 陆游 ·《嘉州守宅旧无後圃因农事之隙爲种花筑亭观甫成而归戏作长句 》
- 邓侯诗成锦绣段 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和慎思寺丞太康传舍相逢并寄扶沟程太丞尉氏孙著作二十韵 》