“触事尔来多感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“触事尔来多感慨”出自哪首诗?
答案: “触事尔来多感慨”出自: 宋代 陆游的 《初秋书感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chù shì ěr lái duō gǎn kǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“触事尔来多感慨”的上一句是什么?
答案:
“触事尔来多感慨”的上一句是: 巢燕成雏去已迟 , 诗句拼音为: cháo yàn chéng chú qù yǐ chí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“触事尔来多感慨”的下一句是什么?
答案: “触事尔来多感慨”的下一句是: 北窗闲赋早秋诗 , 诗句拼音为: běi chuāng xián fù zǎo qiū shī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“触事尔来多感慨”全诗
初秋书感 (chū qiū shū gǎn)
流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。
马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。
林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。
平平仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“触事尔来多感慨”繁体原文
初秋書感
流年冉冉不容追,餘息厭厭只自知。
馬革裹尸違壯志,鹿門采藥卜幽期。
林蟬委蛻仙何遠,巢燕成雛去已遲。
觸事爾來多感慨,北窗閑賦早秋詩。
“触事尔来多感慨”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄仄仄仄仄平。
流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。
“触事尔来多感慨”全诗注音
流年冉冉不容追,余息厌厌只自知。
马革裹尸违壮志,鹿门采药卜幽期。
林蝉委蜕仙何远,巢燕成雏去已迟。
触事尔来多感慨,北窗闲赋早秋诗。
“触事尔来多感慨”全诗翻译
译文:
流年不断地流逝,难以追寻;我只想停下来休息,已经对喧嚣厌倦,只有自己明白。
马革裹尸,违背了壮志,像蜕去蛻变成仙的林蝉一样,远离了原本的目标;而在鹿门采药时卜辞却告知了遥遥的等待。
巢燕已成雏,离开时已经晚了。面对种种事物,我来到这里多感慨,于是在北窗闲坐写下了这早秋的诗篇。
“触事尔来多感慨”相关诗句:
- 触事尔来多感慨 出自 [宋] 陆游 ·《初秋书感 》
- 触事自多感 出自 [宋] 陆游 ·《郊居 》
- 触事常多感 出自 [宋] 岳珂 ·《山居感旧百韵 》
- 人事中年多感慨 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》
- 事与心违多感慨 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵简黄监簿淳宗三首 其三 》
- 重来感慨多 出自 [宋] 朱熹 ·《哭罗宗约二首 其一 》
- 风物秋来多感慨 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其六 》
- 自是老来多感慨 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其一 》
- 近来触景多生感 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其二 》
- 触目成感慨 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 感慨触目新 出自 [宋] 晁说之 ·《和胡少汲游山 》
- 尔来触事短 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其二 》
- 中年触绪易感慨 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和李知刚黄安见示 》
- 尔来触事觉空疏 出自 [宋] 陆游 ·《目昏有感 》
- 感慨亦徒尔 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其四 》
- 雍门感慨徒爲尔 出自 [唐] 李绅 ·《悲善才 》
- 重来触事多不同 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐审知寄赠古句 》
- 欢意无多感慨多 出自 [宋] 陆游 ·《雨中游东坡 》
- 兴亡多感慨 出自 [宋] 张绍文 ·《锺山路间 》
- 暮龄多感慨 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林计院二首 其二 》