“经年兀兀槿花篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经年兀兀槿花篱”出自哪首诗?
答案: “经年兀兀槿花篱”出自: 宋代 胡仲弓的 《春日杂兴 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng nián wù wù jǐn huā lí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“经年兀兀槿花篱”的上一句是什么?
答案:
“经年兀兀槿花篱”的上一句是: 天与之愚竟不移 , 诗句拼音为:tiān yǔ zhī yú jìng bù yí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“经年兀兀槿花篱”的下一句是什么?
答案: “经年兀兀槿花篱”的下一句是: 拙於生事可无粥 , 诗句拼音为: zhuō wū shēng shì kě wú zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“经年兀兀槿花篱”全诗
春日杂兴 其五 (chūn rì zá xīng qí wǔ)
天与之愚竟不移,经年兀兀槿花篱。
拙於生事可无粥,工乃穷人頼有诗。
只恁麽休身是客,知何以故鬓成丝。
寒欺雪屋青灯夜,六十犹痴始是痴。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“经年兀兀槿花篱”繁体原文
春日雜興 其五
天與之愚竟不移,經年兀兀槿花籬。
拙於生事可無粥,工乃窮人頼有詩。
只恁麽休身是客,知何以故鬢成絲。
寒欺雪屋青燈夜,六十猶癡始是癡。
“经年兀兀槿花篱”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天与之愚竟不移,经年兀兀槿花篱。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
拙於生事可无粥,工乃穷人頼有诗。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只恁麽休身是客,知何以故鬓成丝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒欺雪屋青灯夜,六十犹痴始是痴。
“经年兀兀槿花篱”全诗注音
天与之愚竟不移,经年兀兀槿花篱。
拙於生事可无粥,工乃穷人頼有诗。
只恁麽休身是客,知何以故鬓成丝。
寒欺雪屋青灯夜,六十犹痴始是痴。
“经年兀兀槿花篱”全诗翻译
译文:
天把他的愚昧永远不替换,经过岁月依然在茂密的槿花篱边徘徊。
愚笨地去从事事务或许可以不用稀饭,但才能却是穷人寄托的是诗歌。
只是这样子消磨着光阴,不知道为什么头发变成了丝线。
寒冷欺骗了雪覆盖的房屋,青灯下的夜晚,即使六十岁仍然糊涂始终还是糊涂。
总结:
这首诗描绘了一个生活在槿花篱边的愚笨之人,他虽然不懂得如何从事事务,但却以诗歌来寄托自己的情感。他度过了许多岁月,却对时间的流逝感到茫然,不知道为什么自己的头发已经变成丝线。诗中还表达了寒冷的夜晚无情地侵袭着房屋,即使年过六旬,他的愚昧依然没有改变。整首诗以淡淡的忧愁和无奈描绘了主人公的生活境遇。
“经年兀兀槿花篱”相关诗句:
- 经年兀兀槿花篱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其五 》
- 经年兀兀槿花篱 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其三 》
- 经年兀兀槿花篱 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其五 》
- 醉头兀兀接篱斜 出自 [宋] 李新 ·《用刘子默韵题瘼亭 》
- 经时兀兀坐筠乡 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口见郑崇阳不遇 》
- 坐守兀兀聊穷年 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 百年兀兀同渠住 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首 其三 》
- 穷年兀兀究遗编 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 精思轩 》
- 远坊兀兀送年光 出自 [宋] 陆游 ·《江亭晚思 》
- 兀兀穷年德日新 出自 [宋] 韩淲 ·《呈王十二丈 》
- 兀兀穷年无一营 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其九 》
- 百年兀兀且饱睡 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 山中兀兀不知年 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其二 》
- 长年兀兀坐柴关 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 穷年兀兀从人笑 出自 [宋] 真山民 ·《冬暮小斋 》
- 穷年兀兀笑盘蜗 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居即事 》
- 兀兀终年醉 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其四 》
- 九年坐兀兀 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○○ 》
- 终年醉兀兀 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 兀兀知何年 出自 [宋] 郭祥正 ·《题宣州天庆观秋水阁 》