“兀兀终年醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兀兀终年醉”出自哪首诗?
答案: “兀兀终年醉”出自: 宋代 陆游的 《初秋四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù wù zhōng nián zuì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“兀兀终年醉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“兀兀终年醉”已经是第一句了。
问题3:“兀兀终年醉”的下一句是什么?
答案: “兀兀终年醉”的下一句是: 空空四壁穷 , 诗句拼音为: kōng kōng sì bì qióng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“兀兀终年醉”全诗
初秋四首 其四 (chū qiū sì shǒu qí sì)
兀兀终年醉,空空四壁穷。
那知双雪鬓,又度几秋风。
高枕三峰老,深衣独乐翁。
骑驴向何许,搢箠有蛮童。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“兀兀终年醉”繁体原文
初秋四首 其四
兀兀終年醉,空空四壁窮。
那知雙雪鬢,又度幾秋風。
高枕三峰老,深衣獨樂翁。
騎驢向何許,搢箠有蠻童。
“兀兀终年醉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
兀兀终年醉,空空四壁穷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
那知双雪鬓,又度几秋风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
高枕三峰老,深衣独乐翁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
骑驴向何许,搢箠有蛮童。
“兀兀终年醉”全诗注音
兀兀终年醉,空空四壁穷。
那知双雪鬓,又度几秋风。
高枕三峰老,深衣独乐翁。
骑驴向何许,搢箠有蛮童。
“兀兀终年醉”全诗翻译
译文:
孤独地一年又一年地醉,空荡荡的四壁无一寸空隙。谁知道我已有双雪白的鬓发,又经历过几个秋风。高枕着三座山峰,年岁已经老去,穿着深色的衣裳,独自快乐的老翁。我骑着驴儿,向着何处走去呢?手里拿着竹篾扇,有个蛮童相随。
全诗通过描述一个孤独醉心于山水自然的老人的生活景象,展现了他高龄、洒脱、安逸的生活状态。表现了古人对自然山水的追求与喜爱,同时又透露出一份对生活的淡然和释然。
“兀兀终年醉”相关诗句:
- 终年醉兀兀 出自 [唐] 白居易 ·《对酒 》
- 兀兀终年醉 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其四 》
- 终日破牀成兀兀 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十八日 》
- 强遣老怀终兀兀 出自 [宋] 陆游 ·《计子布归程已过新安入畿县界 》
- 终日凝神惟兀兀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 终年兀兀复腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《出游暮归戏作 》
- 醉里不辞嘲兀兀 出自 [宋] 陆游 ·《身世 》
- 爱山兀兀常心醉 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵吴教授题子应山斋 》
- 不饮胡爲醉兀兀 出自 [宋] 苏轼 ·《辛丑十一月十九日既与子由别於郑州西门之外马上赋诗一篇寄之 》
- 兀兀长如醉梦间 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵酬刘延仲 》
- 爱陶长官醉兀兀 出自 [唐] 贯休 ·《再游东林寺作五首 四 》
- 醉来兀兀乘扁舟 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 君醉兀兀骑驴归 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬蔡尉秘校 》
- 醉头兀兀接篱斜 出自 [宋] 李新 ·《用刘子默韵题瘼亭 》
- 醉吟兀兀惊颓玉 出自 [宋] 程公许 ·《雨晴後同兄侄游开元寺一览亭饮道傅书院 其二 》
- 皤然老叟醉兀兀 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏公酉家藏老高村田乐敎学图 》
- 人醉忽焉兀兀 出自 [宋] 韩淲 ·《二十日赵园 》
- 兀兀吟终日 出自 [宋] 释智圆 ·《试笔 》
- 终日自兀兀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《直宿广文舍下 》
- 终朝长兀兀 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》