“山中兀兀不知年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山中兀兀不知年”出自哪首诗?
答案: “山中兀兀不知年”出自: 宋代 魏了翁的 《次肩吾庆生日韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān zhōng wù wù bù zhī nián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山中兀兀不知年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山中兀兀不知年”已经是第一句了。
问题3:“山中兀兀不知年”的下一句是什么?
答案: “山中兀兀不知年”的下一句是: 但数前山䓞火然 , 诗句拼音为: dàn shù qián shān 䓞 huǒ rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山中兀兀不知年”全诗
次肩吾庆生日韵 其二 (cì jiān wú qìng shēng rì yùn qí èr)
山中兀兀不知年,但数前山䓞火然。
人笑腰无金可佩,我忻胫与玉俱全。
圣贤面目昼三接,简册期程日九迁。
此事知心君有几,不妨相伴各童颠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“山中兀兀不知年”繁体原文
次肩吾慶生日韻 其二
山中兀兀不知年,但數前山䓞火然。
人笑腰無金可佩,我忻脛與玉俱全。
聖賢面目晝三接,簡冊期程日九遷。
此事知心君有幾,不妨相伴各童顛。
“山中兀兀不知年”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山中兀兀不知年,但数前山䓞火然。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人笑腰无金可佩,我忻胫与玉俱全。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
圣贤面目昼三接,简册期程日九迁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
此事知心君有几,不妨相伴各童颠。
“山中兀兀不知年”全诗注音
山中兀兀不知年,但数前山䓞火然。
人笑腰无金可佩,我忻胫与玉俱全。
圣贤面目昼三接,简册期程日九迁。
此事知心君有几,不妨相伴各童颠。
“山中兀兀不知年”全诗翻译
译文:
山中寂静无人知道多少年,只能通过前山上那一直燃烧的山火来推测时间。
别人笑我腰间没有金子腰带可佩戴,但我自乐其腿上戴着玉石。
圣贤的形容容貌在白天已经三次显现,简册上所载的职位日九次变动。
这些事情只有我心中明白有几分,不妨一起玩耍,童心未泯。
总结:
诗人置身山中,寻觅静谧与宁静,对时间和人生的瞬息易逝有所感悟。他表现出对物质财富的淡然态度,坚守内心的自信和喜悦。诗中还提到了圣贤的形容和官职的更迭,展现了时光的流转与变迁。最后,诗人表达了与心灵相通的人一同快乐的愿望。
“山中兀兀不知年”相关诗句:
- 山中兀兀不知年 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其二 》
- 兀兀知何年 出自 [宋] 郭祥正 ·《题宣州天庆观秋水阁 》
- 兀兀不知爲底日 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿柞树下见赵行之所题诗 》
- 不如林中睡兀兀 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 六 》
- 兀兀不知春 出自 [宋] 陆游 ·《春晚怀故山 》
- 穷年兀兀究遗编 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 精思轩 》
- 经年兀兀槿花篱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其五 》
- 百年兀兀且饱睡 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子苍寄余清老韵 》
- 兀兀穷年无一营 出自 [宋] 张继先 ·《庵居杂咏九首 其九 》
- 经年兀兀槿花篱 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其三 》
- 长年兀兀坐柴关 出自 [宋] 杨公远 ·《偶成 》
- 穷年兀兀笑盘蜗 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居即事 》
- 经年兀兀槿花篱 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其五 》
- 穷年兀兀从人笑 出自 [宋] 真山民 ·《冬暮小斋 》
- 兀兀穷年德日新 出自 [宋] 韩淲 ·《呈王十二丈 》
- 坐守兀兀聊穷年 出自 [宋] 程俱 ·《到官两旬四走山野作诗以自劳云 》
- 百年兀兀同渠住 出自 [宋] 范成大 ·《次韵徐廷献机宜送自酿石室酒三首 其三 》
- 远坊兀兀送年光 出自 [宋] 陆游 ·《江亭晚思 》
- 梦中兀兀长闭关 出自 [宋] 范成大 ·《次韵时叙 》
- 正在车中兀兀时 出自 [宋] 曾黯 ·《车中 》