“南渡先贤迹已稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南渡先贤迹已稀”出自哪首诗?
答案: “南渡先贤迹已稀”出自: 宋代 刘克庄的 《赵清献墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán dù xiān xián jì yǐ xī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“南渡先贤迹已稀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南渡先贤迹已稀”已经是第一句了。
问题3:“南渡先贤迹已稀”的下一句是什么?
答案: “南渡先贤迹已稀”的下一句是: 萧然华表立山陂 , 诗句拼音为: xiāo rán huá biǎo lì shān bēi ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“南渡先贤迹已稀”全诗
赵清献墓 (zhào qīng xiàn mù)
南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂。
可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝。
几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟。
自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南渡先贤迹已稀”繁体原文
趙清獻墓
南渡先賢迹已稀,蕭然華表立山陂。
可曾長吏修祠宇,便恐樵人落樹枝。
幾度過墳偏下馬,向來出蜀只携龜。
自憐日暮天寒客,不到林間讀隧碑。
“南渡先贤迹已稀”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑。
“南渡先贤迹已稀”全诗注音
南渡先贤迹已稀,萧然华表立山陂。
可曾长吏修祠宇,便恐樵人落树枝。
几度过坟偏下马,向来出蜀只携龟。
自怜日暮天寒客,不到林间读隧碑。
“南渡先贤迹已稀”全诗翻译
译文:
南渡的先贤遗迹已经稀少,萧然华表矗立在山陂边。
或许曾有德高望重的长官修建祠宇,但我担心普通樵夫会误落树枝之间。
几次前来扫墓,我常下马行至坟前,带着龟前往。
自怜我如今在日暮时分,寒风袭人,远离故里,未能到林中阅读隧碑。
这首诗表达了对过去辉煌的先贤文化的怀念,以及在异乡漂泊时的深情苦闷。
“南渡先贤迹已稀”相关诗句:
- 南渡先贤迹已稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《赵清献墓 》
- 渡头已觉行人稀 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其九 》
- 水南车迹稀 出自 [唐] 于武陵 ·《友人南游不回因而有寄 》
- 水南车迹稀 出自 [唐] 姚合 ·《友人南游不回因寄 》
- 交亲迹已稀 出自 [唐] 刘长卿 ·《罢摄官後将还旧居留辞李侍御 》
- 南渡贤太守 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 先贤渺遗迹 出自 [宋] 胡理 ·《沧浪咏 》
- 先贤眇遗迹 出自 [宋] 胡珵 ·《沧浪亭 》
- 先贤遗迹在 出自 [宋] 赵处澹 ·《濯缨亭 》
- 南渡诸贤未讲明 出自 [宋] 刘克庄 ·《循梅路口四首 其四 》
- 一自南渡居羣贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《别韩尚书 》
- 昔帝先贤迹未消 出自 [宋] 夏竦 ·《题东林寺 》
- 荆楚先贤多胜迹 出自 [宋] 欧阳修 ·《夷陵岁暮书事呈元珍表臣 》
- 况是先贤遗旧迹 出自 [宋] 苏泂 ·《蒋山寺诗 》
- 渡江诸贤骨已朽 出自 [宋] 陆游 ·《次韵和杨伯子主簿见赠 》
- 先渡南村学灌畦 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其一 》
- 七贤迹已远 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 圣贤迹已远 出自 [宋] 司马光 ·《和张仲通追赋陪资政侍郎吴公临虚亭燕集寄呈陕府祖择之学士 》
- 先生已是古稀年 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其二六 》
- 先秦古书世已稀 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其四 》