“丹青化出大槐宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹青化出大槐宫”出自哪首诗?
答案: “丹青化出大槐宫”出自: 宋代 苏轼的 《次韵周邠寄雁荡山图二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān qīng huà chū dà huái gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“丹青化出大槐宫”的上一句是什么?
答案:
“丹青化出大槐宫”的上一句是: 指点先凭采药翁 , 诗句拼音为:zhǐ diǎn xiān píng cǎi yào wēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“丹青化出大槐宫”的下一句是什么?
答案: “丹青化出大槐宫”的下一句是: 眼明小阁浮烟翠 , 诗句拼音为: yǎn míng xiǎo gé fú yān cuì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“丹青化出大槐宫”全诗
次韵周邠寄雁荡山图二首 其一 (cì yùn zhōu bīn jì yàn dàng shān tú èr shǒu qí yī)
指点先凭采药翁,丹青化出大槐宫。
眼明小阁浮烟翠,齿冷新诗嚼雪风。
二华行看雄陕右,九仙今已压京东。
此生的有寻山分,已觉温台落手中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丹青化出大槐宫”繁体原文
次韵周邠寄雁蕩山圖二首 其一
指點先憑采藥翁,丹青化出大槐宮。
眼明小閣浮烟翠,齒冷新詩嚼雪風。
二華行看雄陝右,九仙今已壓京東。
此生的有尋山分,已覺溫台落手中。
“丹青化出大槐宫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
指点先凭采药翁,丹青化出大槐宫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼明小阁浮烟翠,齿冷新诗嚼雪风。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二华行看雄陕右,九仙今已压京东。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此生的有寻山分,已觉温台落手中。
“丹青化出大槐宫”全诗注音
指点先凭采药翁,丹青化出大槐宫。
眼明小阁浮烟翠,齿冷新诗嚼雪风。
二华行看雄陕右,九仙今已压京东。
此生的有寻山分,已觉温台落手中。
“丹青化出大槐宫”全诗翻译
译文:
先由一位指点先生引领着前去采药,经过精湛的绘画技艺,创造了宏伟壮观的大槐宫。
他眼力敏锐,登上小阁望见翠绿浮云,品尝着冰冷雪风下的新诗。
再看二位华夏文人行走于雄伟的陕西和辽阔的东京,如今九位仙人已在东京一带压倒了其他文人。
这生平的心愿有寻山之分,此刻已感到温台笔下景物已握在手中。
全文
总结:
这是一首描绘文人风采的古文诗,首句表现了一位指点先生的慧眼和艺术才华,通过丹青绘画创作出了壮丽的大槐宫。接着,诗人描写另一位文人在小阁中远望飘浮的翠云,品味着冰雪风中的新诗。然后,诗人叙述了另外两位文人游历陕西和东京的壮丽景色,以及九位仙人在东京一带文才出众。最后,诗人表达了自己对寻找心愿的愿望,以及已经感受到温台所描绘景物已牢牢掌握在手中的喜悦。整首诗描绘了文人们的风采与追求,以及他们对于艺术和生活的热爱与感悟。
“丹青化出大槐宫”总结赏析
赏析:这是苏轼的《次韵周邠寄雁荡山图二首》中的第一首。诗人以描写画家周邠绘制的雁荡山图为主题,表达了对周邠艺术才华和对山水之美的赞美之情。
首先,诗人提到“指点先凭采药翁”,这里的“采药翁”指的是周邠,暗示他有着高超的画技,可以如此生动地描绘山水景色。接着,诗人描述了画面中的山水,用词如“眼明小阁浮烟翠”和“齿冷新诗嚼雪风”生动地表现出了雁荡山的宏伟壮丽和清新秀丽。
诗中的“二华行看雄陕右,九仙今已压京东”表现了周邠的绘画才华超群,足以与陕右的二华(指著名画家裴翛和褚遂良)和京东的九仙(指李思训等著名画家)相媲美,甚至超越了他们。
最后两句“此生的有寻山分,已觉温台落手中”表达了诗人对周邠作品的欣赏,认为这幅画已经足以成为一生的珍宝,也暗示了艺术家的追求和创作的重要性。
“丹青化出大槐宫”相关诗句:
- 丹青化出大槐宫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周邠寄雁荡山图二首 其一 》
- 出大槐宫已隔生 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟和七十四吟再赋 其一○ 》
- 真人梦出大槐宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首 其二 》
- 百年莫出大槐宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《寝室二绝 其二 》
- 真人梦出大槐宫 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一四 》
- 丹青元向大羽出 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其一 》
- 化爲蝴蝶入槐宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陪庄岁寒夜坐小酌 》
- 尔宫大槐国 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 谁悟大槐宫 出自 [宋] 方回 ·《赠相士雷月篷 》
- 得意大槐宫 出自 [宋] 胡寅 ·《和韩司谏叔夏乐谷五吟 竹枕 》
- 已失大槐宫 出自 [宋] 孙觌 ·《平江太守侍郎王公挽词三首 其一 》
- 得意大槐宫 出自 [宋] 舒邦佐 ·《梦觉 》
- 飞入大槐宫 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中午睡 》
- 依然大槐宫 出自 [宋] 刘过 ·《归耕 》
- 梦里乾坤化大槐 出自 [宋] 何梦桂 ·《感寓二首 其二 》
- 宫槐出华阙 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一二 》
- 梦魂不入大槐宫 出自 [宋] 王炎 ·《和程丞游清水岩黄龙山韵 黄龙山 其二 》
- 浮生均是大槐宫 出自 [宋] 胡寅 ·《和黄执礼六首 其三 》
- 大槐宫中作蝼蚁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 百年得意大槐宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《元丰癸亥经行石潭寺见旧和栖蟾诗甚可笑因削柎灭藁别和一章 》