“头戴桦皮冠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“头戴桦皮冠”出自哪首诗？
答案： “头戴桦皮冠”出自： 宋代 释智愚的 《拾得磨墨过笔赞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóu dài huà pí guān ，诗句平仄： 平仄○平○ 。
问题2：“头戴桦皮冠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“头戴桦皮冠”已经是第一句了。
问题3：“头戴桦皮冠”的下一句是什么？
答案： “头戴桦皮冠”的下一句是： 脚穿破木履 , 诗句拼音为： jiǎo chuān pò mù lǚ ，诗句平仄：仄○仄仄仄。
“头戴桦皮冠”全诗
拾得磨墨过笔赞 (shí dé mó mò guò bǐ zàn)
头戴桦皮冠，脚穿破木履。
有磨墨过笔之功，无二千酬泻瓶之水。
捉败了也，国清寺里偷佛饭，元来是你。
平仄○平○，仄○仄仄仄。
仄○仄○仄平平，平仄平平仄平平仄。
仄仄○仄，仄平仄仄平仄仄，平平仄仄。
“头戴桦皮冠”繁体原文
拾得磨墨過筆贊
頭戴樺皮冠，脚穿破木履。
有磨墨過筆之功，無二千酬瀉瓶之水。
捉敗了也，國清寺裡偷佛飯，元來是你。
“头戴桦皮冠”韵律对照
平仄○平○，仄○仄仄仄。
头戴桦皮冠，脚穿破木履。
仄○仄○仄平平，平仄平平仄平平仄。
有磨墨过笔之功，无二千酬泻瓶之水。
仄仄○仄，仄平仄仄平仄仄，平平仄仄。
捉败了也，国清寺里偷佛饭，元来是你。
“头戴桦皮冠”全诗注音
头戴桦皮冠，脚穿破木履。
有磨墨过笔之功，无二千酬泻瓶之水。
捉败了也，国清寺里偷佛饭，元来是你。
“头戴桦皮冠”全诗翻译
译文：
头戴桦皮冠，脚穿破木履。
有磨墨过笔之功，无二千酬泻瓶之水。
捉败了也，国清寺里偷佛饭，元来是你。
这首古文描述了一个人头戴桦皮冠，脚穿破木履的形象。他曾磨墨以为书写笔墨的准备，但却没有获得许多报酬，只有少量酬谢之水。最后，他被揭发偷偷地在国清寺偷吃佛的斋饭，原来这一切都是他所为。
“头戴桦皮冠”相关诗句：
- 头戴桦皮冠 出自 [宋] 释智愚 ·《拾得磨墨过笔赞 》
- 头戴桦皮冠 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一九 》
- 老君元戴楮皮冠 出自 [宋] 释师范 ·《浄道士 》
- 头戴死谷皮 出自 [唐] 灵辩 ·《嘲道士李荣（题拟） 》
- 头戴鹿胎皮 出自 [宋] 陈元老 ·《道士 》
- 劝公收桦皮 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和知郡朝奉登禅月台书事二首 其一 》
- 桦皮湿透点不明 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿二江驿 》
- 鹿皮冠野频频戴 出自 [宋] 戴表元 ·《以家事付诸儿惟不得姑苏陆氏女子消息 》
- 头戴鶡鸟冠 出自 [唐] 高适 ·《遇冲和先生 》
- 头戴世儒冠 出自 [宋] 葛绍体 ·《袁从道山庐三首 其三 》
- 头戴方山冠 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其六 》
- 空戴头上冠 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其五 》
- 头带树皮冠 出自 [宋] 宋无 ·《赠皖山道士 》
- 儒冠不戴戴星冠 出自 [宋] 黄庚 ·《送慈州茅主簿入道 》
- 虎头不戴貂蝉冠 出自 [宋] 曾丰 ·《送马少卿自广东漕易江西宪 》
- 头戴儒冠脱皂貂 出自 [唐] 武元衡 ·《送张六谏议归朝 》
- 头戴银冠相媚好 出自 [宋] 周紫芝 ·《野妇行 》
- 头上宝冠牛戴角 出自 [宋] 释如净 ·《观音赞 其二 》
- 伊君头戴星文冠 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 大士从来头戴冠 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其六四 》