“黄冠此去罢迎神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄冠此去罢迎神”出自哪首诗?
答案: “黄冠此去罢迎神”出自: 宋代 虞俦的 《用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng guān cǐ qù bà yíng shén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“黄冠此去罢迎神”的上一句是什么?
答案:
“黄冠此去罢迎神”的上一句是: 纨袴向来无饿死 , 诗句拼音为: wán kù xiàng lái wú è sǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“黄冠此去罢迎神”的下一句是什么?
答案: “黄冠此去罢迎神”的下一句是: 田间作苦谁怜汝 , 诗句拼音为: tián jiàn zuò kǔ shuí lián rǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“黄冠此去罢迎神”全诗
用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也 (yòng yùn fù suì mù tián jiā tàn wén zhī zhě zú yǐ jiè yě)
催科里正莫频频,望麦登场更浃旬。
纨袴向来无饿死,黄冠此去罢迎神。
田间作苦谁怜汝,天上调元合有人。
自叹农家消底物,百金斗米便回春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“黄冠此去罢迎神”繁体原文
用韻賦歲暮田家歎聞之者足以戒也
催科里正莫頻頻,望麥登場更浹旬。
紈袴向來無餓死,黄冠此去罷迎神。
田間作苦誰憐汝,天上調元合有人。
自歎農家消底物,百金斗米便回春。
“黄冠此去罢迎神”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
催科里正莫频频,望麦登场更浃旬。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
纨袴向来无饿死,黄冠此去罢迎神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
田间作苦谁怜汝,天上调元合有人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自叹农家消底物,百金斗米便回春。
“黄冠此去罢迎神”全诗注音
催科里正莫频频,望麦登场更浃旬。
纨袴向来无饿死,黄冠此去罢迎神。
田间作苦谁怜汝,天上调元合有人。
自叹农家消底物,百金斗米便回春。
“黄冠此去罢迎神”全诗翻译
译文:
催着催科里的事情真的不要频繁,期望麦子能够在更浓的时候登场。
平常穿的丝绸裤子从来不会饿死,现在穿上黄色冠冕去迎接神明。
在田间辛苦劳作,有谁会怜惜你?在天上调和元气的仙人有几人?
自叹农家底物减少,只要有了百金可以换回一斗米,春天就会回来。
总结:
这首诗以农家生活为背景,表达了农民的艰辛劳作和对丰收的期盼。诗人通过描绘种种生活细节,表现了农家在物质匮乏的情况下仍然艰苦努力的精神,同时也展现了人与自然、人与神的关系。诗中寄托了对于美好生活的向往,以及尽管面临困难,农家依然希望能够迎来好的时光。
“黄冠此去罢迎神”相关诗句:
- 黄冠此去罢迎神 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵赋岁暮田家叹闻之者足以戒也 》
- 神照罢将迎 出自 [宋] 宋庠 ·《游大明寺 》
- 水庙迎神罢 出自 [宋] 释文珦 ·《江上人家 》
- 脱朝冠去着黄冠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵黄景文投赠三首 其一 》
- 青书奏罢黄冠睡 出自 [宋] 王宾 ·《净圣庵 》
- 黄冠也肯迎留客 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其一 》
- 忽有黄冠洞口迎 出自 [宋] 王十朋 ·《简寂观 》
- 听此迎神送神曲 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜闻江南人家赛神因题即事 》
- 白发黄冠逞神通 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 精神常在慕黄冠 出自 [宋] 张鎡 ·《闲步游紫极观 》
- 冠去神羊影 出自 [唐] 苏味道 ·《使岭南闻崔马二御史竝拜台郎 》
- 去年今日政迎神 出自 [宋] 杨万里 ·《六月初四日往云际院田间雨足喜而赋之二首 其二 》
- 但随巫语去迎神 出自 [宋] 王炎 ·《居民多疫爲散药 》
- 歌此送迎神 出自 [宋] 刘克庄 ·《神君歌十首 其六 》
- 歌此迎神诗 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 鼓枻黄头罢田去 出自 [宋] 李弥逊 ·《久阴闻督邮至县奉简蹈元 》
- 我欲挂冠神武去 出自 [宋] 方岳 ·《胡道士山房听琴 》
- 神迎气送烦此君 出自 [宋] 曾丰 ·《题邬季文送清轩 》
- 已罢弹冠欲挂冠 出自 [宋] 陆游 ·《初冬 》
- 随意黄冠方外去 出自 [宋] 张时中 ·《题汪水云诗卷 》