“民未降丘应宅此”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“民未降丘应宅此”出自哪首诗?

答案:民未降丘应宅此”出自: 宋代 晁补之 《出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高处穴中往往如囷仓棺椁云盖仙人所居也余意大水人宅山上所作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mín wèi jiàng qiū yìng zhái cǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“民未降丘应宅此”的上一句是什么?

答案:民未降丘应宅此”的上一句是: 尚有千峰骨立强 , 诗句拼音为: shàng yǒu qiān fēng gǔ lì qiáng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“民未降丘应宅此”的下一句是什么?

答案:民未降丘应宅此”的下一句是: 举头天壁有囷仓 , 诗句拼音为: jǔ tóu tiān bì yǒu qūn cāng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“民未降丘应宅此”全诗

出游龙虎山舟中望仙岩壁立千仞者不可上其高处穴中往往如囷仓棺椁云盖仙人所居也余意大水人宅山上所作 (chū yóu lóng hǔ shān zhōu zhōng wàng xiān yán bì lì qiān rèn zhě bù kě shàng qí gāo chù xué zhōng wǎng wǎng rú qūn cāng guān guǒ yún gài xiān rén suǒ jū yě yú yì dà shuǐ rén zhái shān shàng suǒ zuò)

朝代:宋    作者: 晁补之

稽天巨浸洗南荒,尚有千峰骨立强。
民未降丘应宅此,举头天壁有囷仓。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jī tiān jù jìn xǐ nán huāng , shàng yǒu qiān fēng gǔ lì qiáng 。
mín wèi jiàng qiū yìng zhái cǐ , jǔ tóu tiān bì yǒu qūn cāng 。

“民未降丘应宅此”繁体原文

出遊龍虎山舟中望仙巖壁立千仞者不可上其高處穴中往往如囷倉棺槨云蓋仙人所居也余意大水人宅山上所作

稽天巨浸洗南荒,尚有千峰骨立强。
民未降丘應宅此,舉頭天壁有囷倉。

“民未降丘应宅此”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
稽天巨浸洗南荒,尚有千峰骨立强。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
民未降丘应宅此,举头天壁有囷仓。

“民未降丘应宅此”全诗注音

jī tiān jù jìn xǐ nán huāng , shàng yǒu qiān fēng gǔ lì qiáng 。

稽天巨浸洗南荒,尚有千峰骨立强。

mín wèi jiàng qiū yìng zhái cǐ , jǔ tóu tiān bì yǒu qūn cāng 。

民未降丘应宅此,举头天壁有囷仓。

“民未降丘应宅此”全诗翻译

译文:
高耸入云的山川巨浸洗涤着南方荒野,仍有千峰挺立雄壮。
百姓未来到山巅举行祭祀,应该在这里安家,仰望天空的岩壁上有谷仓。
全文总结:
这古文描述着一片南方的荒野,高耸入云的山峦耸立,清澈的水流洗涤着这片荒野。尽管荒野之中仍有许多山峰挺立雄壮。然而,尚未有百姓来到山巅举行祭祀活动,相反地,提议他们应该在这片荒野安家落户。而在仰望天空的岩壁上,有一座囷仓,可能是当时人们储存粮食的地方。

“民未降丘应宅此”总结赏析

赏析:: 这首古诗描绘了龙虎山的壮丽景色以及仙人居住的奇妙之地。诗人以生动的笔墨描述了山势的壮丽,峰峦屹立,气势磅礴,将龙虎山的壮美景色生动展现在读者面前。描述了山中石壁高耸,仿佛千仞高的景象,令人望而生畏。接着,诗人描绘了穴中之景,诗中提及的“囷仓”、“棺椁”、“云盖”等,形象生动,使人感受到了山中神秘的仙境。
标签: 写景、咏物

“民未降丘应宅此”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“民未降丘应宅此”相关诗句: