首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈十二首 其一一 > 相逢一笑千峰顶

“相逢一笑千峰顶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“相逢一笑千峰顶”出自哪首诗？

答案： “相逢一笑千峰顶”出自： 宋代 释本才的 《偈十二首 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng féng yī xiào qiān fēng dǐng ，诗句平仄： ○平仄仄平平仄 。

问题2：“相逢一笑千峰顶”的上一句是什么？

答案： “相逢一笑千峰顶”的上一句是： 岸巾来访卧云人 , 诗句拼音为： àn jīn lái fǎng wò yún rén ，诗句平仄： ○平仄仄平平仄 。

问题3：“相逢一笑千峰顶”的下一句是什么？

答案： “相逢一笑千峰顶”的下一句是： 高下森罗百亿身 , 诗句拼音为： gāo xià sēn luó bǎi yì shēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“相逢一笑千峰顶”全诗

偈十二首 其一一 (jì shí èr shǒu qí yī yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释本才。

袖里暂闲医国手，岸巾来访卧云人。
相逢一笑千峰顶，高下森罗百亿身。
相逢一笑，万壑风清。
大冶精金，应无变色。
黄檗昔遇裴相国，当头一劄，冷暖自知。
睦州久契陈尚书，剖露肝肠，清虚廓落。
正当今日，宾主互换。
觌体唱酬，似空藏空，如镜照镜。
芥子拈来敲石窟，须知渠是个中人。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
○平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平，○平仄仄。
平仄仄仄平○仄，○平仄仄，仄仄仄平。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平，平平仄仄。
○○平仄，平仄仄仄。
仄仄仄平，仄○○○，○仄仄仄。
仄仄平平○仄仄，平平平仄仄○平。

xiù lǐ zàn xián yī guó shǒu ， àn jīn lái fǎng wò yún rén 。
xiāng féng yī xiào qiān fēng dǐng ， gāo xià sēn luó bǎi yì shēn 。
xiāng féng yī xiào ， wàn hè fēng qīng 。
dà yě jīng jīn ， yìng wú biàn sè 。
huáng bò xī yù péi xiàng guó ， dāng tóu yī zhā ， lěng nuǎn zì zhī 。
mù zhōu jiǔ qì chén shàng shū ， pōu lù gān cháng ， qīng xū kuò luò 。
zhèng dāng jīn rì ， bīn zhǔ hù huàn 。
dí tǐ chàng chóu ， sì kōng cáng kōng ， rú jìng zhào jìng 。
jiè zǐ niān lái qiāo shí kū ， xū zhī qú shì gè zhōng rén 。

“相逢一笑千峰顶”繁体原文

偈十二首 其一一

袖裏暫閑醫國手，岸巾來訪卧雲人。
相逢一笑千峰頂，高下森羅百億身。
相逢一笑，萬壑風清。
大冶精金，應無變色。
黄檗昔遇裴相國，當頭一劄，冷暖自知。
睦州久契陳尚書，剖露肝腸，清虛廓落。
正當今日，賓主互換。
覿體唱酬，似空藏空，如鏡照鏡。
芥子拈來敲石窟，須知渠是箇中人。

“相逢一笑千峰顶”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
袖里暂闲医国手，岸巾来访卧云人。

○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
相逢一笑千峰顶，高下森罗百亿身。

○平仄仄，仄仄平平。
相逢一笑，万壑风清。

仄仄平平，○平仄仄。
大冶精金，应无变色。

平仄仄仄平○仄，○平仄仄，仄仄仄平。
黄檗昔遇裴相国，当头一劄，冷暖自知。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平，平平仄仄。
睦州久契陈尚书，剖露肝肠，清虚廓落。

○○平仄，平仄仄仄。
正当今日，宾主互换。

仄仄仄平，仄○○○，○仄仄仄。
觌体唱酬，似空藏空，如镜照镜。

仄仄平平○仄仄，平平平仄仄○平。
芥子拈来敲石窟，须知渠是个中人。

“相逢一笑千峰顶”全诗注音

xiù lǐ zàn xián yī guó shǒu ， àn jīn lái fǎng wò yún rén 。

袖里暂闲医国手，岸巾来访卧云人。

xiāng féng yī xiào qiān fēng dǐng ， gāo xià sēn luó bǎi yì shēn 。

相逢一笑千峰顶，高下森罗百亿身。

xiāng féng yī xiào ， wàn hè fēng qīng 。

相逢一笑，万壑风清。

dà yě jīng jīn ， yìng wú biàn sè 。

大冶精金，应无变色。

huáng bò xī yù péi xiàng guó ， dāng tóu yī zhā ， lěng nuǎn zì zhī 。

黄檗昔遇裴相国，当头一劄，冷暖自知。

mù zhōu jiǔ qì chén shàng shū ， pōu lù gān cháng ， qīng xū kuò luò 。

睦州久契陈尚书，剖露肝肠，清虚廓落。

zhèng dāng jīn rì ， bīn zhǔ hù huàn 。

正当今日，宾主互换。

dí tǐ chàng chóu ， sì kōng cáng kōng ， rú jìng zhào jìng 。

觌体唱酬，似空藏空，如镜照镜。

jiè zǐ niān lái qiāo shí kū ， xū zhī qú shì gè zhōng rén 。

芥子拈来敲石窟，须知渠是个中人。

“相逢一笑千峰顶”全诗翻译

译文：
袖里暂闲医国手，岸巾来访卧云人。
相逢一笑千峰顶，高下森罗百亿身。
相逢一笑，万壑风清。
大冶精金，应无变色。
黄檗昔遇裴相国，当头一劄，冷暖自知。
睦州久契陈尚书，剖露肝肠，清虚廓落。
正当今日，宾主互换。
觌体唱酬，似空藏空，如镜照镜。
芥子拈来敲石窟，须知渠是个中人。
全文总结：这篇古文描述了几位相逢的友人之间的情谊。其中，医术高超的人暂时搁下国家医疗的事务，招待岸巾遥访的隐士。两人相见于高山之巅，笑谈之间，身份与众不同。一笑间，风景如画，山峰万壑，一片清新。与此同时，还有一位精通冶金的人，品质高尚，不受外物所动。接着，作者提到黄檗曾经得到裴相国的赏识，用一封信，表达自己的忠诚。还有在睦州，作者和陈尚书结下了深厚的友谊，彼此坦诚相待，交心倾诉。此刻，宾主更迭，今日相逢，互相唱和，如同镜中之影。最后，作者提到拈起芥子敲打石窟，暗示要认清自己的位置和心境，不可忽视内在的自我。
这篇古文表达了友谊与心境的重要性，以及诚信与坦诚的美德，让读者思考人生的价值观和处世之道。

“相逢一笑千峰顶”总结赏析

这首诗《偈十二首 其一一》是释本才的作品，它表达了一种超越尘世的境界和清净心灵的情感。让我为你进行赏析：
这首诗以禅修者的视角写就，描述了作者在修行中的心境。诗人袖里暂闲，似乎是在表明自己不受尘世的烦恼所累，而是专注于修行医愈国家。岸巾来访，似乎在表达他的禅修友人前来拜访，这里的“岸巾”可能象征着清净的心。
在诗中，有一次相逢，却引发了一笑。这一笑之间，仿佛千峰顶高下森罗，显得无边无际。这种笑容如同万壑风清，意味着作者与友人之间的相遇带来了心灵的洗涤和升华。这一笑也是一种境界的体现，让人感到心灵的宁静。
接下来的几句中，提到了大冶精金，应无变色。这里的大冶精金可能代表了内心的纯净，不受外界诱惑和干扰而改变。这与禅修者追求心灵净化的目标相呼应。
诗中还提到了黄檗、裴相国、陈尚书等名字，似乎是在引述禅宗的一些历史和传承，强调了传统与现代的衔接，以及禅宗传承者的心境。
最后，诗中提到芥子拈来敲石窟，须知渠是个中人。这句话似乎在告诉读者，这些修行者虽然平凡如芥子，但他们的内心却是卓越的，值得被认可和尊敬。

“相逢一笑千峰顶”诗句作者释本才介绍：

释本才，号佛心，长溪（今福建霞浦）人。俗姓姚。住潭州上封寺。高宗绍兴间卒。爲南岳下十四世，黄龙惟清禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十首。更多...

“相逢一笑千峰顶”相关诗句：

“相逢一笑千峰顶”每个字的意思：

包含“相逢一笑千峰顶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂