“千古跂功名”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千古跂功名”出自哪首诗?

答案:千古跂功名”出自: 宋代 黄裳 《东湖留题 钓璜台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān gǔ qí gōng míng ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“千古跂功名”的上一句是什么?

答案:千古跂功名”的上一句是: 行藏天意在 , 诗句拼音为: xíng cáng tiān yì zài ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“千古跂功名”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“千古跂功名”已经是最后一句了。

“千古跂功名”全诗

东湖留题 钓璜台 (dōng hú liú tí diào huáng tái)

朝代:宋    作者: 黄裳

想见海滨老,坐观台畔清。
一纶聊自适,万户本无情。
鱼跃心机静,鹰闲世事平。
行藏天意在,千古跂功名

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

xiǎng jiàn hǎi bīn lǎo , zuò guān tái pàn qīng 。
yī lún liáo zì shì , wàn hù běn wú qíng 。
yú yuè xīn jī jìng , yīng xián shì shì píng 。
xíng cáng tiān yì zài , qiān gǔ qí gōng míng 。

“千古跂功名”繁体原文

東湖留題 釣璜臺

想見海濱老,坐觀臺畔清。
一綸聊自適,萬戶本無情。
魚躍心機靜,鷹閒世事平。
行藏天意在,千古跂功名。

“千古跂功名”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
想见海滨老,坐观台畔清。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一纶聊自适,万户本无情。

平仄平平仄,平平仄仄平。
鱼跃心机静,鹰闲世事平。

平平平仄仄,平仄仄平平。
行藏天意在,千古跂功名。

“千古跂功名”全诗注音

xiǎng jiàn hǎi bīn lǎo , zuò guān tái pàn qīng 。

想见海滨老,坐观台畔清。

yī lún liáo zì shì , wàn hù běn wú qíng 。

一纶聊自适,万户本无情。

yú yuè xīn jī jìng , yīng xián shì shì píng 。

鱼跃心机静,鹰闲世事平。

xíng cáng tiān yì zài , qiān gǔ qí gōng míng 。

行藏天意在,千古跂功名。

“千古跂功名”全诗翻译

译文:
愿意去见海滨的老人,坐在观台旁边,静静地欣赏清新的风景。
细细思量只觉得自在,千家万户本来都没有感情。
看着鱼儿跃出水面,心境平和静谧,看着鹰在天空中悠然自得,世事都变得平淡无奇。
行动和隐藏的天意在其中,千古流传的功名只是一种虚名。
全文总结:诗人希望能够与海滨的老人一同坐在观台旁,欣赏宁静的景色。通过细细品味,诗人领悟到人世间的纷繁事物实际上是没有情感的,而自然的美景则使心境平和。他以鱼儿跃出水面和鹰在天空中翱翔为比喻,表达了对宁静生活和超然情态的向往。最后,他认为行动和隐逸的结果都由天意决定,而千古流传的功名只是虚名,对于世俗成就不必过于追求。

“千古跂功名”总结赏析

赏析:: 这首诗《东湖留题 钓璜台》是黄裳创作的一首诗歌,描写了作者在东湖钓璜台的景致和内心感受。诗中通过景物描写,抒发了作者对大自然和人生的深刻思考。
首先,诗人描述了自己坐在台畔,静观海滨的情景。这里“一纶聊自适”表现出诗人心境宁静,仿佛渔线轻轻拨弄,心情自得其乐。这一段可以标签为“写景”。
接下来,诗人提到“万户本无情”,意味着尽管大自然宁静,但人世间的繁华纷扰却无情地继续。这里反衬了自然与人类社会的对比,有一种深刻的社会寓意,可以标签为“抒情”。
诗中还出现了“鱼跃心机静,鹰闲世事平”的意象,通过鱼跃和鹰的比喻,传达了作者内心平和的态度和超脱尘世的心境,表现出了一种超然物外的情感,可以标签为“咏物”。
最后,诗人以“行藏天意在,千古跂功名”结束全诗,强调了命运的安排和功名的虚妄,表达了一种超越功利的思考,这部分可以标签为“哲理”。
总之,这首诗通过对自然景物和内心感受的描写,以及深刻的哲理思考,展现了诗人在东湖钓璜台所得到的心灵启发。标签包括“写景”、“抒情”、“咏物”和“哲理”。

“千古跂功名”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“千古跂功名”相关诗句: