“萍尽荷生尚未繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萍尽荷生尚未繁”出自哪首诗?
答案: “萍尽荷生尚未繁”出自: 宋代 杨万里的 《荷亭倚栏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng jìn hé shēng shàng wèi fán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“萍尽荷生尚未繁”的上一句是什么?
答案:
“萍尽荷生尚未繁”的上一句是: 鱼跳龟戏不曾闲 , 诗句拼音为:yú tiào guī xì bù céng xián
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“萍尽荷生尚未繁”的下一句是什么?
答案: “萍尽荷生尚未繁”的下一句是: 水面圜纹乱相入 , 诗句拼音为: shuǐ miàn huán wén luàn xiāng rù ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“萍尽荷生尚未繁”全诗
荷亭倚栏 (hé tíng yǐ lán)
鱼跳龟戏不曾闲,萍尽荷生尚未繁。
水面圜纹乱相入,玻瓈盆旋玉连环。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平平仄平平。
“萍尽荷生尚未繁”繁体原文
荷亭倚欄
魚跳龜戲不曾閑,萍盡荷生尚未繁。
水面圜紋亂相入,玻瓈盆旋玉連環。
“萍尽荷生尚未繁”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鱼跳龟戏不曾闲,萍尽荷生尚未繁。
仄仄平平仄仄仄,平平平平仄平平。
水面圜纹乱相入,玻瓈盆旋玉连环。
“萍尽荷生尚未繁”全诗注音
鱼跳龟戏不曾闲,萍尽荷生尚未繁。
水面圜纹乱相入,玻瓈盆旋玉连环。
“萍尽荷生尚未繁”全诗翻译
译文:
鱼儿跳跃,龟儿戏耍,从未闲过。荷花的叶子落尽,荷花还没有繁盛。水面上圆圆的纹路混乱交错,像玻璃盆里的玉器连成一片环状。
总结:
诗人描绘了一幅水中生活的画面,其中有鱼儿的欢跃,龟儿的戏耍,还有荷花初现的景象。水面上的波纹交织,仿佛玻璃盆中玉器连环相扣。这幅画面充满了生动活泼的气息,展现了大自然的美妙和宁静。
“萍尽荷生尚未繁”相关诗句:
- 萍尽荷生尚未繁 出自 [宋] 杨万里 ·《荷亭倚栏 》
- 吾生尚萍梗 出自 [宋] 陈必复 ·《村家 》
- 蝉声尚未繁 出自 [唐] 贾岛 ·《送乌行中石淙别业 》
- 新荷尚未密 出自 [唐] 韦应物 ·《任鄠令渼陂游眺 》
- 木叶未繁山尚瘦 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥沔阳春时即事简吴叔永 》
- 幽池萍未生 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其三 》
- 未应萍梗叹劳生 出自 [宋] 李纲 ·《次韵申伯上杭道中见示二首 其二 》
- 繁枝去尽生微迳 出自 [宋] 华镇 ·《养竹诗 》
- 生涯尽在一荷衣 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 旱岁虫生叶未繁 出自 [宋] 陆游 ·《种蔬 》
- 平生未识繁华事 出自 [宋] 叶茵 ·《元夕 》
- 长生未晓弃繁华 出自 [宋] 王山 ·《梦中作 》
- 渌萍与荷叶 出自 [唐] 孟郊 ·《戏赠陆大夫十二丈 二 》
- 渌萍与荷叶 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 乐府三首 二 》
- 荷叶出萍初 出自 [唐] 贾岛 ·《光州王建使君水亭作 》
- 修竹繁阴覆绿萍 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其三 》
- 化爲浮萍轻且繁 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖感物 》
- 尽记未足尚 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其三 》
- 胡寇尚未尽 出自 [唐] 岑参 ·《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州 》
- 败荷已尽小荷圆 出自 [宋] 张继先 ·《新荷 》