“未应萍梗叹劳生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未应萍梗叹劳生”出自哪首诗?
答案: “未应萍梗叹劳生”出自: 宋代 李纲的 《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng píng gěng tàn láo shēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未应萍梗叹劳生”的上一句是什么?
答案:
“未应萍梗叹劳生”的上一句是: 坎止川流任天运 , 诗句拼音为: kǎn zhǐ chuān liú rèn tiān yùn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未应萍梗叹劳生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未应萍梗叹劳生”已经是最后一句了。
“未应萍梗叹劳生”全诗
次韵申伯上杭道中见示二首 其二 (cì yùn shēn bǎi shàng háng dào zhōng jiàn shì èr shǒu qí èr)
相逢闽岭得同行,秋早凄然风露清。
蝉曳残声吟翳荟,泉飞小瀑落峥嵘。
浓云林表千峰立,细路山腰一线横。
坎止川流任天运,未应萍梗叹劳生。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
“未应萍梗叹劳生”繁体原文
次韻申伯上杭道中見示二首 其二
相逢閩嶺得同行,秋早凄然風露清。
蟬曳殘聲吟翳薈,泉飛小瀑落峥嶸。
濃雲林表千峰立,細路山腰一線横。
坎止川流任天運,未應萍梗歎勞生。
“未应萍梗叹劳生”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
相逢闽岭得同行,秋早凄然风露清。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蝉曳残声吟翳荟,泉飞小瀑落峥嵘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浓云林表千峰立,细路山腰一线横。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
坎止川流任天运,未应萍梗叹劳生。
“未应萍梗叹劳生”全诗注音
相逢闽岭得同行,秋早凄然风露清。
蝉曳残声吟翳荟,泉飞小瀑落峥嵘。
浓云林表千峰立,细路山腰一线横。
坎止川流任天运,未应萍梗叹劳生。
“未应萍梗叹劳生”全诗翻译
译文:
相逢在闽岭,我们结伴同行,初秋的早晨清爽凄凉,风露清新。蝉儿拖着残声吟唱着翳荟,泉水如小瀑布般跌落峥嵘山峦。
浓密的云层在林间屹立,千峰挺立在林表,细小的路线横贯山腰。坎坷处阻止了川流,任凭天命运转,却无法阻挡萍水漂荡者的辛劳与奋斗。
总结:这是一幅描绘闽岭山水景色的古文诗句,表达了早秋山间清新凄凉的美景,以及人生坎坷和劳碌的感慨。
“未应萍梗叹劳生”总结赏析
赏析:这首诗《次韵申伯上杭道中见示二首 其二》是李纲创作的一首山水田园诗,通过描写旅途中的风景和感受,表达了诗人对自然景色的赞美和对生活的感慨。
首先,诗中描写了闽岭秋早的景色,用“秋早凄然风露清”这一句,展现了秋季的清凉和清晨的寂静,凄凉的氛围和清新的空气相互交融。这种对季节和天气的描写增强了诗歌的意境感。
接着,诗人通过描写一些自然元素,如蝉声、泉水、云山等,让读者感受到了大自然的生机和活力。蝉鸣是夏季的标志,而泉水的流动和云山的壮丽则增添了诗中景色的层次感和丰富性。
最后两句“坎止川流任天运,未应萍梗叹劳生”表达了诗人对生活的感慨。坎止川流表示生活的坎坷与流逝,任天运则强调了生活的无常和不可掌控性。未应萍梗叹劳生则表现了诗人对于命运和人生的思考,生活中的困苦和坎坷使人不禁感慨。
“未应萍梗叹劳生”相关诗句:
- 未应萍梗叹劳生 出自 [宋] 李纲 ·《次韵申伯上杭道中见示二首 其二 》
- 我叹尚爲萍梗身 出自 [宋] 陈文蔚 ·《谢昌甫以诗惠药牋 》
- 年来萍梗叹滞留 出自 [宋] 汪藻 ·《观秋江捕鱼图 》
- 未应劳永叹 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其五 》
- 生类梗萍泛 出自 [唐] 贾岛 ·《洛阳道中寄弟 》
- 吾生尚萍梗 出自 [宋] 陈必复 ·《村家 》
- 人生萍梗踪 出自 [宋] 王洋 ·《秀实监丞时惠佳章逋债稍多今因休暇再报一章当时同游已踰三月輙泛语以谢 》
- 余生信萍梗 出自 [宋] 朱松 ·《寄题叔父池亭 》
- 余生信萍梗 出自 [宋] 洪迈 ·《寄题叔父池亭 》
- 我生苦萍梗 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 半生萍梗过 出自 [宋] 陈着 ·《挽范节干二首 其一 》
- 半生萍梗过 出自 [宋] 郭祥正 ·《自遣 》
- 人生实萍梗 出自 [宋] 释道潜 ·《与田承君宗丞话旧 》
- 云间应叹衆生劳 出自 [宋] 刘应凤 ·《挽罗榷院子远 其二 》
- 死生应叹有身劳 出自 [宋] 周南 ·《挽秘撰赵郡运子固 》
- 应叹浮生何太劳 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其一 》
- 天远未知萍梗迹 出自 [宋] 林亦之 ·《舍弟客临平 》
- 人生聚散真萍梗 出自 [宋] 杜范 ·《复用韵以见别情 》
- 萍梗一生孤客恨 出自 [宋] 黄庚 ·《清明 》
- 异乡萍梗寄生涯 出自 [宋] 陈棣 ·《挽张世英母夫人 》