“解绂堕鸢溟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“解绂堕鸢溟”出自哪首诗？
答案： “解绂堕鸢溟”出自： 宋代 宋祁的 《泌阳王介夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiě fú duò yuān míng ，诗句平仄： 仄仄○平○ 。
问题2：“解绂堕鸢溟”的上一句是什么？
答案：
“解绂堕鸢溟”的上一句是： 投冠集乌署 , 诗句拼音为： tóu guān jí wū shǔ
，诗句平仄： 仄仄○平○ 。
问题3：“解绂堕鸢溟”的下一句是什么？
答案： “解绂堕鸢溟”的下一句是： 毛脱荷囊笔 , 诗句拼音为： máo tuō hé náng bǐ ，诗句平仄：平仄○平仄。
“解绂堕鸢溟”全诗
泌阳王介夫 (mì yáng wáng jiè fū)
上笏兰台彦，能文江汉灵。
贪持御史劾，不顾大夫醒。
诋毁真销骨，嫌疑畏杀青。
投冠集乌署，解绂堕鸢溟。
毛脱荷囊笔，尘昏宝带钉。
书空宁咄咄，避弋更冥冥。
校尉贪厨酿，临川集贝经。
光华覆盆日，哆侈谮人星。
生计依江芷，年芳老砌蓂。
无人举幡救，挥涕望明庭。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄平仄，仄仄○平○。
平仄○平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平○。
“解绂堕鸢溟”繁体原文
泌陽王介夫
上笏蘭臺彥，能文江漢靈。
貪持御史劾，不顧大夫醒。
詆毀真銷骨，嫌疑畏殺青。
投冠集烏署，解紱墮鳶溟。
毛脫荷囊筆，塵昏寶带釘。
書空寧咄咄，避弋更冥冥。
校尉貪厨釀，臨川集貝經。
光華覆盆日，哆侈譖人星。
生計依江芷，年芳老砌蓂。
無人舉幡救，揮涕望明庭。
“解绂堕鸢溟”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
上笏兰台彦，能文江汉灵。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
贪持御史劾，不顾大夫醒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
诋毁真销骨，嫌疑畏杀青。
平○仄平仄，仄仄○平○。
投冠集乌署，解绂堕鸢溟。
平仄○平仄，平平仄仄○。
毛脱荷囊笔，尘昏宝带钉。
平○平仄仄，仄仄○平平。
书空宁咄咄，避弋更冥冥。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
校尉贪厨酿，临川集贝经。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
光华覆盆日，哆侈谮人星。
平仄平平仄，平平仄仄平。
生计依江芷，年芳老砌蓂。
平平仄平仄，平仄仄平○。
无人举幡救，挥涕望明庭。
“解绂堕鸢溟”全诗注音
上笏兰台彦，能文江汉灵。
贪持御史劾，不顾大夫醒。
诋毁真销骨，嫌疑畏杀青。
投冠集乌署，解绂堕鸢溟。
毛脱荷囊笔，尘昏宝带钉。
书空宁咄咄，避弋更冥冥。
校尉贪厨酿，临川集贝经。
光华覆盆日，哆侈谮人星。
生计依江芷，年芳老砌蓂。
无人举幡救，挥涕望明庭。
“解绂堕鸢溟”全诗翻译
译文：
上笏兰台彦，才华出众，能够作文使江汉之地神灵感动。
贪婪地拿着御史的弹劾，不顾大夫的提醒和醒悟。
诋毁他人真实，销毁他们的名誉，像是畏惧杀人一样。
丢下冠帽，聚集在乌署，解下衣带，陷入深渊。
毛笔脱落，荷囊丢失，宝带上的钉子生了灰尘。
书本空白，宁静无声，避开弋猎的危险，更加深陷迷茫之中。
校尉贪图厨中的美酿，临川集聚贝多经书。
光华覆盆的阳光依然照耀着，谄媚奢侈的人就像被谤毁的星辰。
生计仰赖江边的芷草，年轻容颜渐渐在岁月的磨砺中衰败。
没有人举起旗帜来帮助，只能挥泪望向明亮的庭院。
总结：
此文描写了一个人才华横溢，但却贪婪不仁的形象，他通过攻击他人破坏了他们的名声，最终落得无助的境地。故事反映出贪婪与恶行必将带来孤立和困境。
“解绂堕鸢溟”相关诗句：
- 解绂堕鸢溟 出自 [宋] 宋祁 ·《泌阳王介夫 》
- 何须鸢堕时 出自 [宋] 苏过 ·《冬夜怀诸兄弟 》
- 雾毒飞鸢堕 出自 [宋] 方回 ·《孔府判野耘尝宦云南今以余瘴多病意欲休官因读唐书南诏传爲此二诗问其风俗 其二 》
- 已惯鸢飞堕 出自 [宋] 苏过 ·《己卯冬至儋人隽具见饮既罢有怀惠许兄弟 》
- 堕鸢那及叹 出自 [宋] 李流谦 ·《射洪道中二首 其二 》
- 几见堕鸢来 出自 [宋] 周孚 ·《与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首 其二 》
- 堕水忽惊鸢 出自 [宋] 宋庠 ·《苦热 》
- 我脱堕鸢州 出自 [宋] 唐庚 ·《江陵逢故人宋德粹自播守罢归南阳以诗见贻依韵和酬 》
- 瘴鸢时堕水 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 长嗟堕水鸢 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其二 》
- 鹏抟笑鸢堕 出自 [宋] 吕祖谦 ·《过九江赠同舍陈伯秀 》
- 堕鸢愁瘴雾 出自 [宋] 刘攽 ·《江汉 》
- 鸢堕隔生还 出自 [宋] 葛胜仲 ·《赭山承庆报慈禅院刘希范资政坟寺张参预爲神道碑 》
- 忽讶堕飞鸢 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《出滩赋滩石 》
- 功名忆堕鸢 出自 [宋] 赵蕃 ·《题江贯道江行晚日图 》
- 吾衰作鸢堕 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵曾通判登拟岘台 》
- 乌鸢堕地死 出自 [宋] 陆游 ·《大风雨中作 》
- 堕鸢忽当前 出自 [宋] 周紫芝 ·《梅尽一首 》
- 想见堕飞鸢 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阆州诸弟 》
- 困途多堕鸢 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》