“楚楚洛阳生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“楚楚洛阳生”出自哪首诗?

答案:楚楚洛阳生”出自: 宋代 陈深 《简秦章甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chǔ chǔ luò yáng shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“楚楚洛阳生”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“楚楚洛阳生”已经是第一句了。

问题3:“楚楚洛阳生”的下一句是什么?

答案:楚楚洛阳生”的下一句是: 清介常寡与 , 诗句拼音为: qīng jiè cháng guǎ yǔ ,诗句平仄:平仄平仄仄

“楚楚洛阳生”全诗

简秦章甫 (jiǎn qín zhāng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈深

楚楚洛阳生,清介常寡与。
宦游江之南,移家寄吴渚。
辛勤奉旨甘,言动无过举。
阳春万物新,霈泽均施普。
乘风方高翔,摧翅堕网罟。
飞文中善类,横逆夫孰御。
白日照丹心,皦皦中自许。
有能辨冶长,终然脱石父。
操存谅深固,夷险咸善处。
涉难知弥明,履变德益聚。
静探元化心,忧患真玉汝。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄平平平平,平平仄平仄。
平平仄仄平,平仄平○仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
○平平平平,平仄○仄仄。
平平○仄仄,○仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
仄平仄仄○,平平仄仄仄。
○平仄○仄,平仄平仄仄。
仄○平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄平,平○平仄仄。

chǔ chǔ luò yáng shēng , qīng jiè cháng guǎ yǔ 。
huàn yóu jiāng zhī nán , yí jiā jì wú zhǔ 。
xīn qín fèng zhǐ gān , yán dòng wú guò jǔ 。
yáng chūn wàn wù xīn , pèi zé jūn shī pǔ 。
chéng fēng fāng gāo xiáng , cuī chì duò wǎng gǔ 。
fēi wén zhōng shàn lèi , héng nì fū shú yù 。
bái rì zhào dān xīn , jiǎo jiǎo zhōng zì xǔ 。
yǒu néng biàn yě cháng , zhōng rán tuō shí fù 。
cāo cún liàng shēn gù , yí xiǎn xián shàn chù 。
shè nán zhī mí míng , lǚ biàn dé yì jù 。
jìng tàn yuán huà xīn , yōu huàn zhēn yù rǔ 。

“楚楚洛阳生”繁体原文

簡秦章甫

楚楚洛陽生,清介常寡與。
宦遊江之南,移家寄吳渚。
辛勤奉旨甘,言動無過舉。
陽春萬物新,霈澤均施普。
乘風方高翔,摧翅墮網罟。
飛文中善類,橫逆夫孰禦。
白日照丹心,皦皦中自許。
有能辨冶長,終然脫石父。
操存諒深固,夷險咸善處。
涉難知彌明,履變德益聚。
靜探元化心,憂患真玉汝。

“楚楚洛阳生”韵律对照

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
楚楚洛阳生,清介常寡与。

仄平平平平,平平仄平仄。
宦游江之南,移家寄吴渚。

平平仄仄平,平仄平○仄。
辛勤奉旨甘,言动无过举。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
阳春万物新,霈泽均施普。

○平平平平,平仄○仄仄。
乘风方高翔,摧翅堕网罟。

平平○仄仄,○仄平仄仄。
飞文中善类,横逆夫孰御。

仄仄仄平平,仄仄○仄仄。
白日照丹心,皦皦中自许。

仄平仄仄○,平平仄仄仄。
有能辨冶长,终然脱石父。

○平仄○仄,平仄平仄仄。
操存谅深固,夷险咸善处。

仄○平平平,仄仄仄仄仄。
涉难知弥明,履变德益聚。

仄平平仄平,平○平仄仄。
静探元化心,忧患真玉汝。

“楚楚洛阳生”全诗注音

chǔ chǔ luò yáng shēng , qīng jiè cháng guǎ yǔ 。

楚楚洛阳生,清介常寡与。

huàn yóu jiāng zhī nán , yí jiā jì wú zhǔ 。

宦游江之南,移家寄吴渚。

xīn qín fèng zhǐ gān , yán dòng wú guò jǔ 。

辛勤奉旨甘,言动无过举。

yáng chūn wàn wù xīn , pèi zé jūn shī pǔ 。

阳春万物新,霈泽均施普。

chéng fēng fāng gāo xiáng , cuī chì duò wǎng gǔ 。

乘风方高翔,摧翅堕网罟。

fēi wén zhōng shàn lèi , héng nì fū shú yù 。

飞文中善类,横逆夫孰御。

bái rì zhào dān xīn , jiǎo jiǎo zhōng zì xǔ 。

白日照丹心,皦皦中自许。

yǒu néng biàn yě cháng , zhōng rán tuō shí fù 。

有能辨冶长,终然脱石父。

cāo cún liàng shēn gù , yí xiǎn xián shàn chù 。

操存谅深固,夷险咸善处。

shè nán zhī mí míng , lǚ biàn dé yì jù 。

涉难知弥明,履变德益聚。

jìng tàn yuán huà xīn , yōu huàn zhēn yù rǔ 。

静探元化心,忧患真玉汝。

“楚楚洛阳生”全诗翻译

译文:

楚楚洛阳出生,清秀而常孤独。
曾游宦江南,迁居寄居吴渚。
辛勤努力而甘心,言谈举止皆无过失。
阳春时节万物更新,天降甘霖滋润普遍。
乘风高飞方展翅,却被网罟所困扰。
文采飞扬属于上佳,如何能够驾驭逆境?
明亮的阳光照耀在纯洁的内心,自信而光辉。
有谁能够洞悉冶炼的奥秘,最终解脱束缚如同脱离石头之父。
心灵的修养深厚坚固,处理险阻如履平地。
经历艰难才能更加明晰,积累变化以增长美德。
静心探求元化之心,真正的忧虑和困扰在你身上。


总结:

这首诗以描写一个清秀而孤独的人物为主线,描述了他辛勤努力、言行无过的品德,以及在世间的种种考验和困难中保持纯洁与坚韧的精神。通过描绘主人公在社会中的表现和内心的修养,强调了在变化多端的环境中坚守美德、保持自信和真诚的重要性。整篇诗歌以清新的笔触,表达了积极向上的生活态度和追求卓越的信念。

“楚楚洛阳生”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“楚楚洛阳生”相关诗句: