“河魨吹絮荻生芽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河魨吹絮荻生芽”出自哪首诗？
答案： “河魨吹絮荻生芽”出自： 宋代 周紫芝的 《河魨三绝 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé tún chuī xù dí shēng yá ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“河魨吹絮荻生芽”的上一句是什么？
答案：
“河魨吹絮荻生芽”的上一句是： 水没春江不见沙 , 诗句拼音为：shuǐ méi chūn jiāng bù jiàn shā
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“河魨吹絮荻生芽”的下一句是什么？
答案： “河魨吹絮荻生芽”的下一句是： 平生所欠但一死 , 诗句拼音为： píng shēng suǒ qiàn dàn yī sǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。
“河魨吹絮荻生芽”全诗
河魨三绝 其一 (hé tún sān jué qí yī)
水没春江不见沙，河魨吹絮荻生芽。
平生所欠但一死，可更杯中论镆邪。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“河魨吹絮荻生芽”繁体原文
河魨三絕 其一
水没春江不見沙，河魨吹絮荻生芽。
平生所欠但一死，可更杯中論鏌邪。
“河魨吹絮荻生芽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
水没春江不见沙，河魨吹絮荻生芽。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平生所欠但一死，可更杯中论镆邪。
“河魨吹絮荻生芽”全诗注音
水没春江不见沙，河魨吹絮荻生芽。
平生所欠但一死，可更杯中论镆邪。
“河魨吹絮荻生芽”全诗翻译
译文：
水淹没了春天的江水，看不见沙滩，而河里的鱼儿吹拂着飞舞的柳絮，引发新生的芽芽。
在一生中所欠的只有死亡，不过可以再来一杯酒来论镆邪（人生的无常与虚幻）。
总结：这段古文描述了水淹没了春江的景象，江边的鱼儿吹拂着飘落的柳絮，孕育新的生命。接着，作者表达了对人生无常和虚幻的感慨，认为唯一欠缺的就是死亡，然后提出可以再来一杯酒来谈论人生的无常与虚幻。整段古文以简练的语言表达了对自然和人生的深刻思考。
“河魨吹絮荻生芽”总结赏析
赏析：这首诗《河魨三绝 其一》由周紫芝创作，表达了生命的短暂和人生的哲理。
诗人以春江水域为背景，描绘了一幅生动的画面。首句“水没春江不见沙”，暗示了时光的飞逝，就像流水一样，不停地向前流去，将过去的一切淹没，不再见到曾经的痕迹。这句话通过“不见沙”这个意象，表达了时间的无情和不可逆转性。
接着，诗人描述了河魨吹动着絮荻生芽的场景。这里的河魨可能是一种鱼类，它吹动絮荻，使之生长，暗示了自然界的生生不息。这与前句的时间逝去形成了鲜明的对比，强调了生命的顽强和生机的存在。
最后两句“平生所欠但一死，可更杯中论镆邪”，表达了诗人对生命的思考。诗人认为，人生所欠欠缺的只有一次死亡，而死亡也只是生命中的一部分，如同杯中的酒一样，可以用来讨论或思考。这句话暗示了生命的宝贵和有限，同时也点出了人生应该珍惜和思考的重要性。
“河魨吹絮荻生芽”相关诗句：
- 河魨吹絮荻生芽 出自 [宋] 周紫芝 ·《河魨三绝 其一 》
- 欲河魨上荻芽生 出自 [宋] 洪咨夔 ·《拜和老人见寄韵 》
- 荻芽抽笋河魨上 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其一○ 》
- 不爲河魨赋荻芽 出自 [宋] 虞俦 ·《佳句妙醖鼎至再和以谢 其一 》
- 河魨荻笋强相宜 出自 [宋] 张扩 ·《笋 》
- 烧痕吹尽荻芽生 出自 [宋] 李流谦 ·《芜湖即事三首 其一 》
- 岸飞柳絮河魨上 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其一 》
- 河豚入网荻芽长 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》
- 便忆河豚饱荻芽 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其七 》
- 春洲生荻芽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《范饶州坐中客语食河豚鱼 》
- 春洲生荻芽 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其七 》
- 行矣春洲生荻芽 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄圣俞 》
- 杜若生洲荻已芽 出自 [宋] 张元道 ·《春深见雁 》
- 拍岸绿波生荻芽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《萧著作宰丰城 》
- 笋梢成竹荻生芽 出自 [宋] 阮阅 ·《过算陂二首 其二 》
- 初离江渚荻生芽 出自 [宋] 王銍 ·《归鸿阁 》
- 荻芽深碧蒌芽青 出自 [宋] 范成大 ·《连日风作洞庭不可渡出赤沙湖 》
- 吹絮河豚下箸迟 出自 [宋] 李之仪 ·《和人三首 其三 》
- 茁茁荻芽生近渚 出自 [宋] 胡宏 ·《同伯氏还乡 》
- 湿荻吹烟火旋生 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用元韵 》