“其名爲凤皇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“其名爲凤皇”出自哪首诗？
答案： “其名爲凤皇”出自： 唐代 韩愈的 《岐山下二首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān xué wǔ sè yǔ ，诗句平仄： ○平平仄平 。
问题2：“其名爲凤皇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“其名爲凤皇”已经是第一句了。
问题3：“其名爲凤皇”的下一句是什么？
答案： “其名爲凤皇”的下一句是： 其名为凤皇 , 诗句拼音为： qí míng wèi fèng huáng ，诗句平仄：○平平仄平。
“其名爲凤皇”全诗
岐山下二首 二 (qí shān xià èr shǒu èr)
丹穴五色羽，其名为凤皇。
昔周有盛德，此鸟鸣高冈。
和声随祥风，窅窕相飘扬。
闻者亦何事，但知时俗康。
自从公旦死，千载閟其光。
吾君亦勤理，迟尔一来翔。
平仄仄仄仄，○平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
○平平平平，仄仄○平平。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
平平仄平仄，○仄仄平平。
“其名爲凤皇”繁体原文
岐山下二首 二
丹穴五色羽，其名爲鳳皇。
昔周有盛德，此鳥鳴高岡。
和聲隨祥風，窅窕相飄揚。
聞者亦何事，但知時俗康。
自從公旦死，千載閟其光。
吾君亦勤理，遲爾一來翔。
“其名爲凤皇”韵律对照
平仄仄仄仄，○平平仄平。
丹穴五色羽，其名为凤皇。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
昔周有盛德，此鸟鸣高冈。
○平平平平，仄仄○平平。
和声随祥风，窅窕相飘扬。
○仄仄平仄，仄平平仄平。
闻者亦何事，但知时俗康。
仄○平仄仄，平仄仄○平。
自从公旦死，千载閟其光。
平平仄平仄，○仄仄平平。
吾君亦勤理，迟尔一来翔。
“其名爲凤皇”全诗注音
丹穴五色羽，其名为凤皇。
昔周有盛德，此鸟鸣高冈。
和声随祥风，窅窕相飘扬。
闻者亦何事，但知时俗康。
自从公旦死，千载閟其光。
吾君亦勤理，迟尔一来翔。
“其名爲凤皇”全诗翻译
译文：
丹穴五色羽，其名为凤皇。
昔周有盛德，此鸟鸣高冈。
和声随祥风，窅窕相飘扬。
闻者亦何事，但知时俗康。
自从公旦死，千载閟其光。
吾君亦勤理，迟尔一来翔。
译文：凤凰是一只拥有五彩羽毛的神奇鸟类，它栖息在丹穴之中。
古时的周朝，以其盛德闻名，这只凤凰鸣叫在高冈上。
它的歌声伴随着祥和的风儿，轻盈地飘荡。
听闻者纷纷感慨，只知道时世安宁繁荣。
然而自从公旦去世以后，凤凰的光辉已经消失了千载。
吾君也曾努力修治，但你却迟迟未能出现翱翔于天空。
总结：
这首诗描绘了凤凰的美丽和神秘，将其与周朝的荣光相联系。凤凰象征着吉祥和幸福，它的歌声随着和风飘扬，给人以宁静安康的感觉。然而，自公旦去世以来，凤凰的光辉消失了千载，也许是因为时世变迁而导致了它的缺席。诗中还表达了作者对君主的期待，希望君主能够勤勉治理国家，早日让凤凰重新翱翔于天空，带来繁荣与和平。
“其名爲凤皇”相关诗句：
- 其名爲凤皇 出自 [唐] 韩愈 ·《岐山下二首 二 》
- 其名曰凤皇 出自 [唐] 李峤 ·《凤 》
- 其名爲凤凰 出自 [宋] 释文珦 ·《灵鸟篇 》
- 凤随其皇去 出自 [唐] 杜甫 ·《客居 》
- 何鸱鴞兮名凤皇 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 启愤 》
- 凤皇名在故台空 出自 [唐] 李羣玉 ·《秣陵怀古 》
- 凤皇凤皇几千载 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 凤皇台下凤皇巢 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 爲待凤皇来 出自 [唐] 李峤 ·《麟 》
- 凤皇爲之下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陈殿丞知韶州 》
- 爲瑞称凤皇 出自 [宋] 王禹偁 ·《闻鴞 》
- 明皇重其名 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 太白 》
- 尔竟不爲凤皇之前致一言 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 秦吉了 哀冤民也 》
- 皇皇夫子犹伤凤 出自 [宋] 李廌 ·《杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 》
- 教忠皇爲锡嘉名 出自 [宋] 程公许 ·《觉空寺 》
- 凤爲时瑞世传名 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其五 》
- 公其爲吾名 出自 [宋] 王之道 ·《题璋老清閟轩 》
- 其名爲鬼车 出自 [宋] 欧阳修 ·《鬼车 》
- 其名爲救穷 出自 [宋] 曾惇 ·《题谢景思少卿药寮二首 其二 》
- 其名爲江沱 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》