“花身怪怪复奇奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花身怪怪复奇奇”出自哪首诗？
答案： “花身怪怪复奇奇”出自： 宋代 萧立之的 《漕园古梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā shēn guài guài fù qí qí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“花身怪怪复奇奇”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“花身怪怪复奇奇”已经是第一句了。
问题3：“花身怪怪复奇奇”的下一句是什么？
答案： “花身怪怪复奇奇”的下一句是： 几度春风未入诗 , 诗句拼音为： jǐ dù chūn fēng wèi rù shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“花身怪怪复奇奇”全诗
漕园古梅 (cáo yuán gǔ méi)
花身怪怪复奇奇，几度春风未入诗。
列璺有文蛇蜕殻，刳心不死豹留皮。
风流不在宫妆称，冷淡偏於晚岁宜。
为怕清寒欺客袖，一檐斜月立多时。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“花身怪怪复奇奇”繁体原文
漕園古梅
花身怪怪復奇奇，幾度春風未入詩。
列璺有文蛇蛻殻，刳心不死豹留皮。
風流不在宮妝稱，冷淡偏於晚歲宜。
爲怕清寒欺客袖，一簷斜月立多時。
“花身怪怪复奇奇”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
花身怪怪复奇奇，几度春风未入诗。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
列璺有文蛇蜕殻，刳心不死豹留皮。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风流不在宫妆称，冷淡偏於晚岁宜。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
为怕清寒欺客袖，一檐斜月立多时。
“花身怪怪复奇奇”全诗注音
花身怪怪复奇奇，几度春风未入诗。
列璺有文蛇蜕殻，刳心不死豹留皮。
风流不在宫妆称，冷淡偏於晚岁宜。
为怕清寒欺客袖，一檐斜月立多时。
“花身怪怪复奇奇”全诗翻译
译文：
花身奇异又异常，多次春风未写入诗篇。
列璺有文蛇蜕壳，刳心不死豹留皮。
风流不在宫廷美誉，淡漠偏适宜于晚年。
为免清寒欺瞒客人的袖，斜斜月影挂多时。
总结：
诗人描述了花朵奇特的外形，多次感受到春风却未在诗中表达。隐喻列璺的文采如蛇蜕壳般更新，刳心不死，就像豹子舍不得剥掉皮。风流不取悦于宫廷美誉，反而更适合在晚年冷静淡然。诗人唯恐清寒欺瞒客人，让斜挂的月影持续很久。整体表达了诗人对个人才华和风流之美的感慨和思索。
“花身怪怪复奇奇”相关诗句：
- 花身怪怪复奇奇 出自 [宋] 萧立之 ·《漕园古梅 》
- 平生怪怪复奇奇 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其七 》
- 云根怪怪复奇奇 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其二 》
- 爱渠怪怪复奇奇 出自 [宋] 戴昺 ·《再得古梅小而益怪首蒙屏翁品题因次韵 》
- 盖亦恶夫奇奇而怪怪 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 蝉嘶尚怪怪奇奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《温故 》
- 不妨怪怪仍奇奇 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 此翁奇奇又怪怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其四 》
- 怪怪奇奇依水石 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 怪怪奇奇真善幻 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》
- 怪怪奇奇物象闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙侔鴈荡二首 其一 》
- 怪怪奇奇不自惩 出自 [宋] 陆游 ·《独饮 》
- 怪怪奇奇非着意 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其三 》
- 不作奇奇并怪怪 出自 [宋] 吴则礼 ·《夷白 》
- 且送奇奇怪怪神 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》
- 奇奇怪怪幻玲珑 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其一 》
- 怪怪奇奇总拈出 出自 [宋] 刘学箕 ·《简康侄求先君石山 》
- 奇奇怪怪石几壑 出自 [宋] 喻良能 ·《偶成 》
- 颇坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵木南稀见赠 》
- 翻坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 仲并 ·《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄成四韵爲别 》