“怪怪奇奇依水石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪怪奇奇依水石”出自哪首诗?
答案: “怪怪奇奇依水石”出自: 宋代 张道洽的 《梅花七律 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guài guài qí qí yī shuǐ shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“怪怪奇奇依水石”的上一句是什么?
答案:
“怪怪奇奇依水石”的上一句是: 独树桥边月有香 , 诗句拼音为: dú shù qiáo biān yuè yǒu xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“怪怪奇奇依水石”的下一句是什么?
答案: “怪怪奇奇依水石”的下一句是: 潇潇洒洒带冰霜 , 诗句拼音为: xiāo xiāo sǎ sǎ dài bīng shuāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“怪怪奇奇依水石”全诗
梅花七律 其一八 (méi huā qī lǜ qí yī bā)
落尽精英宇宙荒,天将清白付幽芳。
万花场里春无色,独树桥边月有香。
怪怪奇奇依水石,潇潇洒洒带冰霜。
琼肤耐得寒如许,薄薄轻绡翦作裳。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怪怪奇奇依水石”繁体原文
梅花七律 其一八
落盡精英宇宙荒,天將清白付幽芳。
萬花場裏春無色,獨樹橋邊月有香。
怪怪奇奇依水石,瀟瀟灑灑带冰霜。
瓊膚耐得寒如許,薄薄輕綃翦作裳。
“怪怪奇奇依水石”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
落尽精英宇宙荒,天将清白付幽芳。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万花场里春无色,独树桥边月有香。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
怪怪奇奇依水石,潇潇洒洒带冰霜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
琼肤耐得寒如许,薄薄轻绡翦作裳。
“怪怪奇奇依水石”全诗注音
落尽精英宇宙荒,天将清白付幽芳。
万花场里春无色,独树桥边月有香。
怪怪奇奇依水石,潇潇洒洒带冰霜。
琼肤耐得寒如许,薄薄轻绡翦作裳。
“怪怪奇奇依水石”全诗翻译
译文:
精英辈出的宇宙已荒芜一空,天空将清白之美留赋于隐逸之芬芳。
万花场中春色匮乏,唯有独树桥旁月儿香气飘扬。
奇异景象依附水石,淅淅沥沥伴随冰霜飘零。
美玉肌肤经得住寒冷,薄薄轻纱裁剪成裳衣。
总结:
诗人描绘了一个精英辈出的宇宙逐渐荒芜,清白之美转付于幽雅之香;万花场中春天失色,唯有独树桥旁的月光才带有芬芳;景物奇异,水石交融,冰霜淅淅沥沥;诗中美玉肌肤能耐寒冷,轻纱裁成轻盈裳衣,展现了一幅充满幽雅和奇异之美的画面。
“怪怪奇奇依水石”相关诗句:
- 怪怪奇奇依水石 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 奇奇怪怪石几壑 出自 [宋] 喻良能 ·《偶成 》
- 盖亦恶夫奇奇而怪怪 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 奇奇怪怪幻玲珑 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其一 》
- 怪怪奇奇不可陈 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一○ 》
- 奇奇怪怪难名状 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其一 》
- 有许奇奇并怪怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林文之诗卷二首 其二 》
- 半世奇奇兼怪怪 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀关圣功 》
- 奇奇怪怪云根耸 出自 [宋] 汪元量 ·《太华峰 》
- 平生怪怪复奇奇 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其七 》
- 老坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵艾主管岁除有感 》
- 奇奇怪怪乏画手 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其六 》
- 翻坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 仲并 ·《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄成四韵爲别 》
- 蝉嘶尚怪怪奇奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《温故 》
- 怪怪奇奇物象闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙侔鴈荡二首 其一 》
- 怪怪奇奇总拈出 出自 [宋] 刘学箕 ·《简康侄求先君石山 》
- 怪怪奇奇画不如 出自 [宋] 刘子荐 ·《游老君洞 其二 》
- 颇坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵木南稀见赠 》
- 怪怪奇奇人莫问 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月五日题武夷 其三 》
- 此翁奇奇又怪怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其四 》