“云根怪怪复奇奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云根怪怪复奇奇”出自哪首诗?
答案: “云根怪怪复奇奇”出自: 宋代 王炎的 《湘中杂咏十绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún gēn guài guài fù qí qí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“云根怪怪复奇奇”的上一句是什么?
答案:
“云根怪怪复奇奇”的上一句是: 江树疎疎兼密密 , 诗句拼音为:jiāng shù shū shū jiān mì mì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“云根怪怪复奇奇”的下一句是什么?
答案: “云根怪怪复奇奇”的下一句是: 风光冷落无人问 , 诗句拼音为: fēng guāng lěng luò wú rén wèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“云根怪怪复奇奇”全诗
湘中杂咏十绝 其二 (xiāng zhōng zá yǒng shí jué qí èr)
江树疎疎兼密密,云根怪怪复奇奇。
风光冷落无人问,付与渔翁理钓丝。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云根怪怪复奇奇”繁体原文
湘中雜咏十絕 其二
江樹疎疎兼密密,雲根怪怪復奇奇。
風光冷落無人問,付與漁翁理釣絲。
“云根怪怪复奇奇”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
江树疎疎兼密密,云根怪怪复奇奇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风光冷落无人问,付与渔翁理钓丝。
“云根怪怪复奇奇”全诗注音
江树疎疎兼密密,云根怪怪复奇奇。
风光冷落无人问,付与渔翁理钓丝。
“云根怪怪复奇奇”全诗翻译
译文:
江边的树木或稀疏或茂密,云的根基或奇怪或异常。风景冷落荒凉,无人问津,只将这景象交给渔翁,由他理会着钓丝。
总结:
诗人以江边景色为背景,描绘了树木稀疏、云的形态怪异,但这美景却被冷落,无人欣赏,最后将这景象托付给了渔翁。表达了一种冷清落寞的情感。
“云根怪怪复奇奇”相关诗句:
- 云根怪怪复奇奇 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其二 》
- 奇奇怪怪云根耸 出自 [宋] 汪元量 ·《太华峰 》
- 花身怪怪复奇奇 出自 [宋] 萧立之 ·《漕园古梅 》
- 平生怪怪复奇奇 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其七 》
- 爱渠怪怪复奇奇 出自 [宋] 戴昺 ·《再得古梅小而益怪首蒙屏翁品题因次韵 》
- 云根露奇怪 出自 [宋] 王炎 ·《游南山寺题澹轩 》
- 盖亦恶夫奇奇而怪怪 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 老坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵艾主管岁除有感 》
- 颇坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵木南稀见赠 》
- 话此怪怪还奇奇 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 怪怪奇奇神所刻 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 翻坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 仲并 ·《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄成四韵爲别 》
- 怪怪奇奇人莫问 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月五日题武夷 其三 》
- 怪怪奇奇千万状 出自 [宋] 傅烈 ·《浮碇冈 》
- 且送奇奇怪怪神 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》
- 政坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 唐庚 ·《谢人送酒 》
- 怪怪奇奇乐幽窈 出自 [宋] 楼钥 ·《赋扬州伯父海桧 》
- 怪怪奇奇依水石 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 不作奇奇并怪怪 出自 [宋] 吴则礼 ·《夷白 》
- 半世奇奇兼怪怪 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀关圣功 》