“颇坐奇奇怪怪文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇坐奇奇怪怪文”出自哪首诗?
答案: “颇坐奇奇怪怪文”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵木南稀见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō zuò qí qí guài guài wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“颇坐奇奇怪怪文”的上一句是什么?
答案:
“颇坐奇奇怪怪文”的上一句是: 已无若若累累意 , 诗句拼音为: yǐ wú ruò ruò lèi lèi yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“颇坐奇奇怪怪文”的下一句是什么?
答案: “颇坐奇奇怪怪文”的下一句是: 稍许白头亲杖履 , 诗句拼音为: shāo xǔ bái tóu qīn zhàng lǚ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“颇坐奇奇怪怪文”全诗
次韵木南稀见赠 (cì yùn mù nán xī jiàn zèng)
上章分得监湖春,贺老前身恐是君。
常病薫莸难共器,岂容鸡鹜可同羣。
已无若若累累意,颇坐奇奇怪怪文。
稍许白头亲杖履,少年功业付终军。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“颇坐奇奇怪怪文”繁体原文
次韻木南稀見贈
上章分得鑑湖春,賀老前身恐是君。
常病薫蕕難共器,豈容雞鶩可同羣。
已無若若纍纍意,頗坐奇奇怪怪文。
稍許白頭親杖履,少年功業付終軍。
“颇坐奇奇怪怪文”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
上章分得监湖春,贺老前身恐是君。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
常病薫莸难共器,岂容鸡鹜可同羣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已无若若累累意,颇坐奇奇怪怪文。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
稍许白头亲杖履,少年功业付终军。
“颇坐奇奇怪怪文”全诗注音
上章分得监湖春,贺老前身恐是君。
常病薫莸难共器,岂容鸡鹜可同羣。
已无若若累累意,颇坐奇奇怪怪文。
稍许白头亲杖履,少年功业付终军。
“颇坐奇奇怪怪文”全诗翻译
译文:
上一篇叙述了盛开的春天,监湖地区分外美丽,但同时也揭示了贺老的前世或许与作者有着不为人知的关联。
贺老常年患病,瘦弱如薰莸植物,与常人难以并列。怎么可能与鸡鹜等普通群体相提并论呢?
他已经不再有往日的志向和抱负,心中已无所图,只是坐着沉浸在奇怪怪异的文字中。
或许,贺老已经老去,白发苍苍,只身依靠拄着拐杖行走。而曾经年轻时的壮志未酬,成就功业也只能交付给将军了。
“颇坐奇奇怪怪文”总结赏析
赏析:
这首诗《次韵木南稀见赠》是周紫芝的一首咏史诗。诗人以韵律工整的七绝形式表达了对老友贺老的赞美和不舍之情,同时也抒发了对自己生命的思考。
首句“上章分得监湖春,贺老前身恐是君。”以监湖春景作为背景,表达了对贺老的尊敬之情。诗中提到“前身恐是君”,显示了贺老的令人景仰的历史背景。
接着,诗人写道“常病薫莸难共器,岂容鸡鹜可同羣。”这句话中,“病薫莸”象征了诗人自己的生命之病,而贺老则是“难共器”的人物,不容易与普通人相提并论。这句话也强调了两人的不同命运和境遇。
第三句“已无若若累累意,颇坐奇奇怪怪文。”表达了诗人已经没有了年少时的轻狂和激情,而开始沉思和坐下来写作。这也反映了生命的变迁和人生的阶段。
最后两句“稍许白头亲杖履,少年功业付终军。”则表达了诗人对自己未来的思考,希望自己能够活到白头,安享晚年,同时也托付了自己的文学事业,寄托了对青春岁月的回忆和对未来的期许。
“颇坐奇奇怪怪文”相关诗句:
- 颇坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵木南稀见赠 》
- 政坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 唐庚 ·《谢人送酒 》
- 翻坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 仲并 ·《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄成四韵爲别 》
- 老坐奇奇怪怪文 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵艾主管岁除有感 》
- 惊嗟怪怪文人奇 出自 [宋] 曾布 ·《句 其一 》
- 盖亦恶夫奇奇而怪怪 出自 [宋] 王柏 ·《挽时佥判 其三 》
- 花身怪怪复奇奇 出自 [宋] 萧立之 ·《漕园古梅 》
- 平生怪怪复奇奇 出自 [宋] 刘监 ·《见率斋王廉使 其七 》
- 话此怪怪还奇奇 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用韵呈德修 》
- 怪怪奇奇依水石 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一八 》
- 要敌奇奇怪怪崖 出自 [宋] 冯伯规 ·《先期登高观菊岩新榜 》
- 怪怪奇奇不自惩 出自 [宋] 陆游 ·《独饮 》
- 怪怪奇奇物象闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和孙侔鴈荡二首 其一 》
- 怪怪奇奇画不如 出自 [宋] 刘子荐 ·《游老君洞 其二 》
- 怪怪奇奇乐幽窈 出自 [宋] 楼钥 ·《赋扬州伯父海桧 》
- 奇奇怪怪罗沧湾 出自 [宋] 楼钥 ·《以太湖石响板爲文季寿 》
- 怪怪奇奇人莫问 出自 [宋] 陈宓 ·《闰月五日题武夷 其三 》
- 且送奇奇怪怪神 出自 [宋] 李正民 ·《人日和同院 其三 》
- 怪怪奇奇非着意 出自 [宋] 陆游 ·《夏日十二首 其三 》
- 奇奇怪怪浩以博 出自 [宋] 方回 ·《离骚九歌图 》