首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 还许推诗轴 > 未持旌节自光华

“未持旌节自光华”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“未持旌节自光华”出自哪首诗?

答案:未持旌节自光华”出自: 宋代 王洋 《还许推诗轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi chí jīng jié zì guāng huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“未持旌节自光华”的上一句是什么?

答案:未持旌节自光华”的上一句是: 已间箫韶还政俗 , 诗句拼音为: yǐ jiān xiāo sháo huán zhèng sú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“未持旌节自光华”的下一句是什么?

答案:未持旌节自光华”的下一句是: 邦人故眼应回首 , 诗句拼音为: bāng rén gù yǎn yìng huí shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“未持旌节自光华”全诗

还许推诗轴 (huán xǔ tuī shī zhóu)

朝代:宋    作者: 王洋

好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。
翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。
已间箫韶还政俗,未持旌节自光华
邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hǎo zài dōng ān jiě shù guā , guī huái zhū bì wèi shēng yá 。
hàn lín cí bǎi mèng zhōng cǎo , fěn shǔ xiān láng bǐ xià huā 。
yǐ jiān xiāo sháo huán zhèng sú , wèi chí jīng jié zì guāng huá 。
bāng rén gù yǎn yìng huí shǒu , shī lǜ chuán fāng yòu yī jiā 。

“未持旌节自光华”繁体原文

還許推詩軸

好在東安解戍瓜,歸懷珠璧慰生涯。
翰林詞伯夢中草,粉署仙郎筆下花。
已間簫韶還政俗,未持旌節自光華。
邦人故眼應回首,詩律傳芳又一家。

“未持旌节自光华”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已间箫韶还政俗,未持旌节自光华。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。

“未持旌节自光华”全诗注音

hǎo zài dōng ān jiě shù guā , guī huái zhū bì wèi shēng yá 。

好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。

hàn lín cí bǎi mèng zhōng cǎo , fěn shǔ xiān láng bǐ xià huā 。

翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。

yǐ jiān xiāo sháo huán zhèng sú , wèi chí jīng jié zì guāng huá 。

已间箫韶还政俗,未持旌节自光华。

bāng rén gù yǎn yìng huí shǒu , shī lǜ chuán fāng yòu yī jiā 。

邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。

“未持旌节自光华”全诗翻译

译文:
幸好在东安解下戍瓜,回到故乡怀念着珍贵的玉璧,安慰自己的生涯。
作为翰林的文官梦中写草书,宛如署中的仙郎笔下绘花般才华横溢。
曾经间断的箫韶音再次奏响于朝野,尚未获得官职却自有光华照耀。
国家的人们回首往昔,再次传颂他的诗律,他又是诗词界的一代宗师。
全文总结:
这段古文描述了一个杰出的文人,他曾经在东安边境服役,如今回到故乡,怀念着宝贵的玉璧,安慰着自己的生涯。他是翰林中的词宗,梦中能写草书,笔下作品如仙郎绘花般精美。他的才华备受推崇,尽管暂时未得官职,但他的光芒自有照耀。他的诗律传颂千古,成为一代宗师,受到国人的崇敬和赞美。

“未持旌节自光华”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“未持旌节自光华”相关诗句: