“未持旌节自光华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未持旌节自光华”出自哪首诗?
答案: “未持旌节自光华”出自: 宋代 王洋的 《还许推诗轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi chí jīng jié zì guāng huá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未持旌节自光华”的上一句是什么?
答案:
“未持旌节自光华”的上一句是: 已间箫韶还政俗 , 诗句拼音为: yǐ jiān xiāo sháo huán zhèng sú
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未持旌节自光华”的下一句是什么?
答案: “未持旌节自光华”的下一句是: 邦人故眼应回首 , 诗句拼音为: bāng rén gù yǎn yìng huí shǒu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“未持旌节自光华”全诗
还许推诗轴 (huán xǔ tuī shī zhóu)
好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。
翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。
已间箫韶还政俗,未持旌节自光华。
邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“未持旌节自光华”繁体原文
還許推詩軸
好在東安解戍瓜,歸懷珠璧慰生涯。
翰林詞伯夢中草,粉署仙郎筆下花。
已間簫韶還政俗,未持旌節自光華。
邦人故眼應回首,詩律傳芳又一家。
“未持旌节自光华”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已间箫韶还政俗,未持旌节自光华。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。
“未持旌节自光华”全诗注音
好在东安解戍瓜,归怀珠璧慰生涯。
翰林词伯梦中草,粉署仙郎笔下花。
已间箫韶还政俗,未持旌节自光华。
邦人故眼应回首,诗律传芳又一家。
“未持旌节自光华”全诗翻译
译文:
幸好在东安解下戍瓜,回到故乡怀念着珍贵的玉璧,安慰自己的生涯。
作为翰林的文官梦中写草书,宛如署中的仙郎笔下绘花般才华横溢。
曾经间断的箫韶音再次奏响于朝野,尚未获得官职却自有光华照耀。
国家的人们回首往昔,再次传颂他的诗律,他又是诗词界的一代宗师。
全文总结:
这段古文描述了一个杰出的文人,他曾经在东安边境服役,如今回到故乡,怀念着宝贵的玉璧,安慰着自己的生涯。他是翰林中的词宗,梦中能写草书,笔下作品如仙郎绘花般精美。他的才华备受推崇,尽管暂时未得官职,但他的光芒自有照耀。他的诗律传颂千古,成为一代宗师,受到国人的崇敬和赞美。
“未持旌节自光华”相关诗句:
- 未持旌节自光华 出自 [宋] 王洋 ·《还许推诗轴 》
- 光华持节花溪上 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵夔漕赵若拙见寄 其二 》
- 光华持节万人看 出自 [宋] 虞俦 ·《送万舍人将漕江东 》
- 礼乐光华持节宠 出自 [宋] 李洪 ·《送赵德庄右司江东漕二首 其一 》
- 一持旌节出 出自 [宋] 宇文虚中 ·《又和九日 》
- 寒光照旌节 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公入潼关 》
- 宝盖华旗助旌节 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 归来旌节华仁里 出自 [宋] 程公许 ·《代寿安宣相 》
- 旌节重来鬓欲华 出自 [宋] 吴则礼 ·《呈曾侯 》
- 绦节华旌列运气庭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《葵花 》
- 蜀都旌节继辉光 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故福国夫人挽歌词 其二 》
- 出持皇华节 出自 [宋] 郑清之 ·《古风一篇简徐德夫提刑 》
- 自可持旌麾 出自 [唐] 杜甫 ·《送高三十五书记 》
- 光华建旌棨 出自 [宋] 钱勰 ·《分韵奉送中济侍郎出帅环庆得启字 》
- 光华拥使旌 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽傅安道郎中词二首 其一 》
- 持节借光辉 出自 [宋] 虞俦 ·《挽都运徽猷陈君诗 其一 》
- 手持明光节 出自 [宋] 张耒 ·《送张天觉使河东席上分题得将字 》
- 公持华节幸相依 出自 [宋] 唐子寿 ·《吴下同年会诗 》
- 却持华节大江西 出自 [宋] 尤袤 ·《送晦庵南归 》
- 旌旆光华走皁舆 出自 [宋] 李弥逊 ·《和士特韵程进道舍人 》