“蜀都旌节继辉光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜀都旌节继辉光”出自哪首诗?
答案: “蜀都旌节继辉光”出自: 宋代 綦崇礼的 《故福国夫人挽歌词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ dōu jīng jié jì huī guāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蜀都旌节继辉光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蜀都旌节继辉光”已经是第一句了。
问题3:“蜀都旌节继辉光”的下一句是什么?
答案: “蜀都旌节继辉光”的下一句是: 象服重来意独伤 , 诗句拼音为: xiàng fú chóng lái yì dú shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蜀都旌节继辉光”全诗
故福国夫人挽歌词 其二 (gù fú guó fū rén wǎn gē cí qí èr)
蜀都旌节继辉光,象服重来意独伤。
许国毋辞驱远驭,怀人忍复舍中堂。
新阡岂料今同穴,异县端如在故乡。
错顾飞云何处是,西山松檟已成行。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“蜀都旌节继辉光”繁体原文
故福國夫人挽歌詞 其二
蜀都旌節繼輝光,象服重來意獨傷。
許國毋辭驅遠馭,懷人忍復舍中堂。
新阡豈料今同穴,異縣端如在故鄉。
錯顧飛雲何處是,西山松檟已成行。
“蜀都旌节继辉光”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蜀都旌节继辉光,象服重来意独伤。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
许国毋辞驱远驭,怀人忍复舍中堂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新阡岂料今同穴,异县端如在故乡。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
错顾飞云何处是,西山松檟已成行。
“蜀都旌节继辉光”全诗注音
蜀都旌节继辉光,象服重来意独伤。
许国毋辞驱远驭,怀人忍复舍中堂。
新阡岂料今同穴,异县端如在故乡。
错顾飞云何处是,西山松檟已成行。
“蜀都旌节继辉光”全诗翻译
译文:
蜀都的旌节传承着灿烂的光辉,象服之重彰显了国家再次凝聚的意志,然而心中却感到独自悲伤。
许多贤才不顾辛劳被远驱,怀抱乡人之情却不忍离开家中堂。
新的街巷并未想到今日竟与旧友葬身一穴,异县之地依然宛如故乡。
扭头回望,飞云在何处?西山的松树和檟木已经成行。
总结:这篇古文描写了蜀都的辉煌和国家的重振雄心,但同时也流露出作者内心的忧伤。他对被迫离开家乡的贤才表示无奈和怀念,感慨着与旧友相聚于新的境地。文章以错顾西山飞云、松檟已成行作结,表达了对逝去时光和岁月流转的感慨。
“蜀都旌节继辉光”总结赏析
《故福国夫人挽歌词 其二》是綦崇礼的诗作,这首诗可以标签为“抒情”和“怀人”。
赏析:
在这首诗中,诗人表达了对故福国夫人的哀思和思念之情。诗人首先提到了蜀都的盛况和象服,这是为了突出时光的流转和变迁,暗示了人事已非。然后诗人让人不禁想到许国,以及远离的驱远驭,显示了离别的痛苦。但尽管如此,诗人仍然怀念着这位夫人,不忍舍弃她的记忆。诗中还提到了新阡,将她与诗人的家乡相比较,表现了对她生平的思念和怀念之情。最后,诗人错顾飞云,感叹时光匆匆,西山的景色已经改变,松树和檟树已经成行,再次强调了岁月的无情流逝。
这首诗充满了深情和哀思,表达了诗人对故福国夫人的深切怀念之情,同时也反映了时光荏苒,万物易老的主题。
“蜀都旌节继辉光”相关诗句:
- 蜀都旌节继辉光 出自 [宋] 綦崇礼 ·《故福国夫人挽歌词 其二 》
- 都门送旌节 出自 [唐] 李益 ·《送襄阳李尚书 》
- 旌节副幽都 出自 [唐] 高适 ·《真定即事奉赠韦使君二十八韵 》
- 旌旗夹道生光辉 出自 [宋] 张纲 ·《送赵承之出守邓州 》
- 霓旌玉弭有光辉 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 旌旗画戟重光辉 出自 [宋] 赵彦端 ·《观送迎有感 》
- 按节投蜀都 出自 [唐] 岑参 ·《酬成少尹骆谷行见呈 》
- 蜀山惨澹无光辉 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 异节同光辉 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘友鹤端午三首 其二 》
- 持节借光辉 出自 [宋] 虞俦 ·《挽都运徽猷陈君诗 其一 》
- 使节乃辉光 出自 [宋] 赵蕃 ·《与苏运使诩四首 其一 》
- 华节有光辉 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其二 》
- 成都药市无光辉 出自 [宋] 范仲淹 ·《和章岷从事鬭茶歌 》
- 寒光照旌节 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公入潼关 》
- 政倚晚节增光辉 出自 [宋] 张栻 ·《送八兄 》
- 未持旌节自光华 出自 [宋] 王洋 ·《还许推诗轴 》
- 辉辉见旌麾 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 蜀都风物似吴都 出自 [宋] 洪咨夔 ·《青渠追和宋金部壁间韵 其一 》
- 照蔀辉辉碧夜光 出自 [宋] 王之道 ·《和张咏老知县 》
- 辉辉短景留寒光 出自 [宋] 张耒 ·《局中负暄读书三首 其一 》