“合有丹霄凤来宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“合有丹霄凤来宿”出自哪首诗?
答案: “合有丹霄凤来宿”出自: 宋代 黄裳的 《道伦竹阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yǒu dān xiāo fèng lái sù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“合有丹霄凤来宿”的上一句是什么?
答案:
“合有丹霄凤来宿”的上一句是: 月华弄影无纤尘 , 诗句拼音为: yuè huá nòng yǐng wú xiān chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“合有丹霄凤来宿”的下一句是什么?
答案: “合有丹霄凤来宿”的下一句是: 赵州庭栢如己知 , 诗句拼音为: zhào zhōu tíng bǎi rú jǐ zhī ,诗句平仄:仄平○仄○仄平。
“合有丹霄凤来宿”全诗
道伦竹阁 (dào lún zhú gé)
曾看孤山翠微麓,回环阁下千茎竹。
醉吟先生唐室贤,洒落情怀出流俗。
赤城德士攀高风,特借嘉名榜山腹。
雪霜难犯为心虚,直节凌云耸苍玉。
月华弄影无纤尘,合有丹霄凤来宿。
赵州庭栢如己知,扫却闲言且观独。
九年当作无生游,慎勿窥红堕私欲。
况是天台掌仙籙,炼矿成金石龙谷。
落花流水好寻真,岂特萧萧阁前绿。
平○平平仄平仄,○平仄仄平平仄。
仄○平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄○仄平,仄仄○平○○仄。
仄平○仄平平平,仄仄平平○平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“合有丹霄凤来宿”繁体原文
道倫竹閣
曾看孤山翠微麓,回環閣下千莖竹。
醉吟先生唐室賢,灑落情懷出流俗。
赤城德士攀高風,特借嘉名榜山腹。
雪霜難犯爲心虛,直節凌雲聳蒼玉。
月華弄影無纖塵,合有丹霄鳳來宿。
趙州庭栢如己知,掃却閒言且觀獨。
九年當作無生遊,慎勿窺紅墮私欲。
况是天台掌仙籙,煉礦成金石龍谷。
落花流水好尋真,豈特蕭蕭閣前綠。
“合有丹霄凤来宿”韵律对照
平○平平仄平仄,○平仄仄平平仄。
曾看孤山翠微麓,回环阁下千茎竹。
仄○平平平仄平,仄仄平平仄平仄。
醉吟先生唐室贤,洒落情怀出流俗。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
赤城德士攀高风,特借嘉名榜山腹。
仄平○仄平平平,仄仄平平仄○仄。
雪霜难犯为心虚,直节凌云耸苍玉。
仄平仄仄平平平,仄仄平平仄平仄。
月华弄影无纤尘,合有丹霄凤来宿。
仄平○仄○仄平,仄仄○平○○仄。
赵州庭栢如己知,扫却闲言且观独。
仄平○仄平平平,仄仄平平○平仄。
九年当作无生游,慎勿窥红堕私欲。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
况是天台掌仙籙,炼矿成金石龙谷。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
落花流水好寻真,岂特萧萧阁前绿。
“合有丹霄凤来宿”全诗注音
曾看孤山翠微麓,回环阁下千茎竹。
醉吟先生唐室贤,洒落情怀出流俗。
赤城德士攀高风,特借嘉名榜山腹。
雪霜难犯为心虚,直节凌云耸苍玉。
月华弄影无纤尘,合有丹霄凤来宿。
赵州庭栢如己知,扫却闲言且观独。
九年当作无生游,慎勿窥红堕私欲。
况是天台掌仙籙,炼矿成金石龙谷。
落花流水好寻真,岂特萧萧阁前绿。
“合有丹霄凤来宿”全诗翻译
译文:
我曾经看过孤山翠绿的微麓,回环阁下千茎竹。
醉吟先生是唐朝贤士,洒落情怀超越尘世的纷扰。
赤城的德士攀爬高风,特地借着嘉名在榜山腹上留名。
雪霜难犯心虚的人,直节凌云耸立如苍玉一般。
月华弄影没有丝毫尘埃,与丹霄中的凤凰相伴而宿。
赵州庭栢就像知己一样,扫除了闲言碎语只顾自己静静观察。
九年的时间仿佛无生游一般,慎勿窥视红尘中的私欲。
况且他掌管着天台的仙籙,炼矿成金石在龙谷之中。
落花流水好寻找真谛,不仅限于萧萧阁前绿色的景致。
总结:全文:诗中描绘了孤山翠微麓和回环阁下千茎竹的景色,赞美了醉吟先生超越尘世的情怀和才华,讴歌了赤城德士攀登高风并在榜山腹上留名的壮举。同时,提醒人们要坚守纯真的心灵,拒绝私欲的诱惑。最后,以落花流水寻找真谛的形象,表达了追求真理的态度。整篇古文蕴含着对自然美景、人才和真理的赞美,以及对修身齐家治国平天下的道德寄托。
“合有丹霄凤来宿”相关诗句:
- 合有丹霄凤来宿 出自 [宋] 黄裳 ·《道伦竹阁 》
- 夜来丹凤冲霄汉 出自 [宋] 释义青 ·《第五十七雪峰长蕖颂 》
- 仙凤下丹霄 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言侍宴延庆殿同赋别题得阿阁凤应诏 》
- 丹霄凤诏下 出自 [唐] 姚合 ·《送崔中丞赴郑州 》
- 凤藏丹霄晚 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陈叔易远别离三首 其一 》
- 尔若丹霄凤 出自 [宋] 袁说友 ·《沈德远守衢州用林子长通判送行韵 》
- 丹凤穴九霄 出自 [宋] 孙觉 ·《杂诗呈逢原 》
- 威凤合冲霄 出自 [宋] 仇远 ·《和黄晋卿金陵见寄 》
- 不知祥凤已丹霄 出自 [宋] 毕仲游 ·《望春宋公第 》
- 一朝骑凤上丹霄 出自 [唐] 杨奇鲲 ·《岩嵌绿玉 》
- 丹凤冲霄九秋翼 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 他日丹霄骖白凤 出自 [唐] 眉娘 ·《和卓英英理笙 》
- 丹凤将雏下九霄 出自 [宋] 释宝昙 ·《钱德远判县与母同生日 其一 》
- 丹书凤口下九霄 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 桐栖鸾凤合冲霄 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其一 》
- 冲霄鸾凤谋谟合 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其二 》
- 只期丹凤宿 出自 [唐] 周贺 ·《梧桐诗 》
- 不知谁合上丹霄 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄孙从之 》
- 月白曾经丹凤宿 出自 [宋] 吕陶 ·《送任遵圣之官富顺二首 其一 》
- 拟容丹凤宿凰枝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈时发太博双竹 》