“可意江山千百里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可意江山千百里”出自哪首诗?
答案: “可意江山千百里”出自: 宋代 郑刚中的 《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě yì jiāng shān qiān bǎi lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“可意江山千百里”的上一句是什么?
答案:
“可意江山千百里”的上一句是: 竹石中间宅一区 , 诗句拼音为: zhú shí zhōng jiān zhái yī qū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“可意江山千百里”的下一句是什么?
答案: “可意江山千百里”的下一句是: 有情花木两三株 , 诗句拼音为: yǒu qíng huā mù liǎng sān zhū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“可意江山千百里”全诗
越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 (yuè jiāng zhī àn rén jiā jiē lín shuǐ zhòng zhú dié shí zuò jìng qí wū xiāo rán jiē jīn chǐ fā yú zhuàng fāng zuò bīng huǒ jīng fén ān dé yī jū rú cǐ jiàn zhī bù shèng chán mù)
何人此地得幽居,竹石中间宅一区。
可意江山千百里,有情花木两三株。
应无俗客惊吠犬,时有轻船过卖鱼。
卜筑他年期效此,更添数架古人书。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“可意江山千百里”繁体原文
越江之岸人家皆臨水種竹叠石作逕其屋蕭然嗟今齒髮踰壯方坐兵火驚焚安得一居如此見之不勝饞慕
何人此地得幽居,竹石中間宅一區。
可意江山千百里,有情花木兩三株。
應無俗客驚吠犬,時有輕船過賣魚。
卜築他年期效此,更添數架古人書。
“可意江山千百里”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
何人此地得幽居,竹石中间宅一区。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可意江山千百里,有情花木两三株。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
应无俗客惊吠犬,时有轻船过卖鱼。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
卜筑他年期效此,更添数架古人书。
“可意江山千百里”全诗注音
何人此地得幽居,竹石中间宅一区。
可意江山千百里,有情花木两三株。
应无俗客惊吠犬,时有轻船过卖鱼。
卜筑他年期效此,更添数架古人书。
“可意江山千百里”全诗翻译
译文:
这里是谁得到了这幽静的居所,在竹林石间建造了一处房区。
可以尽情享受这江山千百里的美景,种植着几株有情有意的花木。
应该没有俗世的客人惊扰着犬吠,偶尔会有轻船经过贩卖鱼货。
预测他日一定会效仿古人的生活方式,增添更多古籍书卷。
全文
总结:
这是一处幽静的住所,位于竹林石间,有一片房区。欣赏着江山美景,栽培着几株有情有意的花木。没有受到俗世客人的打扰,偶尔有轻船贩卖鱼货经过。预计未来会效仿古人生活,增添更多古籍书卷。
“可意江山千百里”总结赏析
这首诗《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕》是郑刚中创作的。该诗描写了一位居住在越江之岸的人,他的居所被竹子和石头环绕,宛如一幅幽静的景色。
赏析::
这首诗以清新淡雅的语言,勾勒出一处幽静宜人的居所。首句提到了居住者的幽居,被竹石环绕,给人一种宁静和清幽的感觉。接下来的句子中,诗人描述了周围的江山美丽壮观,有情意浓厚的花木点缀其中,增添了一份生活的惬意。
诗中还提到了没有烦扰的俗客,只有时不时经过的轻船卖鱼的人,这进一步强调了幽静的居住环境。最后两句中,诗人表达了自己的愿望,希望未来也能够建造一座类似的居所,同时在那里摆放一些古人的书籍,强调了文化传承的重要性。
标签: 田园生活、自然景观、愿望、宁静安逸
“可意江山千百里”相关诗句:
- 可意江山千百里 出自 [宋] 郑刚中 ·《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 》
- 可堪百里千里赤 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵悯雨 》
- 可能千里意 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵宋德器春晚即事五首 其四 》
- 意境可千里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子瞻题狄引进雪林石屏要同作 》
- 百里江山万里同 出自 [宋] 戴复古 ·《寄玉溪林逢吉六首 其一 》
- 庾楼百尺江千里 出自 [宋] 张孝祥 ·《再和 》
- 江东可千里 出自 [宋] 姜夔 ·《虞美人草 》
- 江湖千里山千重 出自 [宋] 刘摰 ·《跋览前此唱和诗卷有诗次其韵 》
- 千里濒江地可毛 出自 [宋] 杨时 ·《荆州书事二首 其二 》
- 江山百里余 出自 [宋] 陈着 ·《次韵孙与之见寄 》
- 江山千古意 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 江山千古意 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 江山千里 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶时运四首 其二 》
- 行尽溪山千百里 出自 [宋] 陆文圭 ·《深山佳处子昂爲宣城友人书 其一 》
- 山路一千三百里 出自 [宋] 袁说友 ·《过故郡渡 》
- 江山百里旧城中 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 高斋 》
- 山秀江清三百里 出自 [宋] 张耒 ·《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行 》
- 江上苍山百里国 出自 [宋] 刘敞 ·《送萧山和弟 》
- 百里江山聊展骥 出自 [唐] 翁洮 ·《上子男寿昌宰 》
- 百里江山开四向 出自 [宋] 叶适 ·《月波楼 》