“百里江山聊展骥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百里江山聊展骥”出自哪首诗？
答案： “百里江山聊展骥”出自： 唐代 翁洮的 《上子男寿昌宰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǎi lǐ jiāng shān liáo zhǎn jì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“百里江山聊展骥”的上一句是什么？
答案：
“百里江山聊展骥”的上一句是： 入县看花柳满堤 , 诗句拼音为： rù xiàn kàn huā liǔ mǎn dī
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“百里江山聊展骥”的下一句是什么？
答案： “百里江山聊展骥”的下一句是： 九臯云月怪驱鸡 , 诗句拼音为： jiǔ gāo yún yuè guài qū jī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“百里江山聊展骥”全诗
上子男寿昌宰 (shàng zǐ nán shòu chāng zǎi)
陶公为政卓潘齐，入县看花柳满堤。
百里江山聊展骥，九臯云月怪驱鸡。
高楼野色迎襟袖，比屋歌声远鼓鼙。
只恐攀辕留不住，明时霄汉有丹梯。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“百里江山聊展骥”繁体原文
上子男壽昌宰
陶公爲政卓潘齊，入縣看花柳滿堤。
百里江山聊展驥，九臯雲月怪驅雞。
高樓野色迎襟袖，比屋歌聲遠鼓鼙。
只恐攀轅留不住，明時霄漢有丹梯。
“百里江山聊展骥”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
陶公为政卓潘齐，入县看花柳满堤。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百里江山聊展骥，九臯云月怪驱鸡。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高楼野色迎襟袖，比屋歌声远鼓鼙。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
只恐攀辕留不住，明时霄汉有丹梯。
“百里江山聊展骥”全诗注音
陶公为政卓潘齐，入县看花柳满堤。
百里江山聊展骥，九臯云月怪驱鸡。
高楼野色迎襟袖，比屋歌声远鼓鼙。
只恐攀辕留不住，明时霄汉有丹梯。
“百里江山聊展骥”全诗翻译
译文：
陶公为政出众，潘、齐皆受其赞誉。他进入县城观赏花朵，柳树满溢堤岸之美景。
百里江山展现出优美的景色，犹如奔马展翅飞翔。九臯的云彩和月亮都奇特地迅速驱散了晨鸡的喧嚣。
高楼上野外的景色迎接着他的胸怀和衣袖，歌声传来，更远处的鼓声和击鼙声随之而来。
唯恐陶公离去后留不住他，明朗的时刻将会有梯子通向高天的辉煌。
“百里江山聊展骥”相关诗句：
- 百里江山聊展骥 出自 [唐] 翁洮 ·《上子男寿昌宰 》
- 百里常淹展骥材 出自 [宋] 张镆 ·《送向综通判桂州 》
- 缓驾海邦聊展骥 出自 [宋] 李益能 ·《景伯正字按行外邑平遣系囚既还出道中诗一编蔡丈有诗次韵 》
- 千里江山陪骥尾 出自 [唐] 张曙 ·《下第戏状元崔昭纬 》
- 聊向江城纡骥足 出自 [宋] 李兼 ·《简丘倅即次韵 》
- 百里江山万里同 出自 [宋] 戴复古 ·《寄玉溪林逢吉六首 其一 》
- 展卷聊寻梦里身 出自 [宋] 赵汝谈 ·《题谢一犁春雨图 》
- 当年百里骥 出自 [宋] 范镇 ·《韩太丞同守成都次韵 其一 》
- 江山百里余 出自 [宋] 陈着 ·《次韵孙与之见寄 》
- 百里岂能容骥足 出自 [唐] 雍陶 ·《寄永乐殷尧藩明府 》
- 情知百里难淹骥 出自 [宋] 李刘 ·《寿翁权县 》
- 江山百里旧城中 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 高斋 》
- 山秀江清三百里 出自 [宋] 张耒 ·《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行 》
- 可意江山千百里 出自 [宋] 郑刚中 ·《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 》
- 江上苍山百里国 出自 [宋] 刘敞 ·《送萧山和弟 》
- 百里江山开四向 出自 [宋] 叶适 ·《月波楼 》
- 平展暮云三百里 出自 [宋] 周弼 ·《岳阳楼 》
- 欲展江天一千里 出自 [宋] 张孝祥 ·《奉题富文横舟 》
- 江湖展转鱼千里 出自 [宋] 俞德邻 ·《戏简友人二首 其一 》
- 展尽江湖万里图 出自 [宋] 王濯 ·《君山 》