“桂堂恩在敢轻回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桂堂恩在敢轻回”出自哪首诗?
答案: “桂堂恩在敢轻回”出自: 唐代 翁承赞的 《喜弟承检登科》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guì táng ēn zài gǎn qīng huí ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“桂堂恩在敢轻回”的上一句是什么?
答案:
“桂堂恩在敢轻回”的上一句是: 荆璞献多还得售 , 诗句拼音为: jīng pú xiàn duō huán dé shòu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“桂堂恩在敢轻回”的下一句是什么?
答案: “桂堂恩在敢轻回”的下一句是: 花繁不怕寻香客 , 诗句拼音为: huā fán bù pà xún xiāng kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“桂堂恩在敢轻回”全诗
喜弟承检登科 (xǐ dì chéng jiǎn dēng kē)
两篇佳句敌琼瑰,怜我三清道路开。
荆璞献多还得售,桂堂恩在敢轻回。
花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。
知尔苦心功业就,早携长策出山来。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“桂堂恩在敢轻回”繁体原文
喜弟承檢登科
兩篇佳句敵瓊瑰,憐我三清道路開。
荆璞獻多還得售,桂堂恩在敢輕回。
花繁不怕尋香客,榜到應傾賀喜杯。
知爾苦心功業就,早攜長策出山來。
“桂堂恩在敢轻回”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
两篇佳句敌琼瑰,怜我三清道路开。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
荆璞献多还得售,桂堂恩在敢轻回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
知尔苦心功业就,早携长策出山来。
“桂堂恩在敢轻回”全诗注音
两篇佳句敌琼瑰,怜我三清道路开。
荆璞献多还得售,桂堂恩在敢轻回。
花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。
知尔苦心功业就,早携长策出山来。
“桂堂恩在敢轻回”全诗翻译
译文:
这两句诗中的意境非常美丽,用白话文翻译并保留原有的"
"符号,可以表达出古人的情感和思想。下面是我的翻译和
总结:
第一句:“两篇佳句敌琼瑰,怜我三清道路开。”
翻译:两首佳句如同美丽的珍宝,与琼瑰相媲美,我庆幸三清道路为我开启。
总结:这句诗表达了作者对于古代文人的作品的赞赏之情,将其比作珍贵的宝物,同时也表达了作者对于自身修行道路的喜悦和庆幸。
第二句:“荆璞献多还得售,桂堂恩在敢轻回。”
翻译:即使荆璞之物贡献了很多,仍然需要通过交易来得到报酬;在桂堂(贵族居所)所赐的恩典下,敢于轻易离开吗?
总结:这句诗揭示了作者对于现实世界的思考,即虽然付出了很多努力,但仍然需要通过交易获得回报。同时也表达了作者对于贵族赐予的恩典的珍惜和对于离开的犹豫。
第三句:“花繁不怕寻香客,榜到应倾贺喜杯。”
翻译:花儿盛开繁茂,不畏惧前来寻香的客人;榜文传来应该倾酒庆贺。
总结:这句诗表达了作者对于美好事物的乐观态度,花儿盛开不畏人来欣赏,同时也表达了作者对于佳音传来的喜悦和庆祝的心情。
第四句:“知尔苦心功业就,早携长策出山来。”
翻译:我知道你苦心经营的成果,早该带着你的长远计划离开山野。
总结:这句诗赞美了某个人或者是作者自己的辛勤努力和成就,鼓励其早日离开平凡的山野,追求更高的境界或者目标。
这四句诗共同展现了作者对于古代文人作品的欣赏和喜悦,同时也探讨了现实世界中付出与回报的关系,表达了对于美好事物的乐观态度和对于个人努力的认可与鼓励。
“桂堂恩在敢轻回”相关诗句:
- 桂堂恩在敢轻回 出自 [唐] 翁承赞 ·《喜弟承检登科 》
- 折桂东堂又一回 出自 [宋] 虞俦 ·《枕上再赋 》
- 忆昔在桂堂 出自 [宋] 陈藻 ·《寄刘八 》
- 低回不敢织轻霞 出自 [唐] 施肩吾 ·《再酬李先辈 》
- 衔恩在玉堂 出自 [唐] 裴说 ·《咏鹦鹉 》
- 敢造琴堂诉在陈 出自 [宋] 史千 ·《干丹阳宰乞米 》
- 在寝何容敢望回 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《杨时可苏在廷家有声伎之奉而又俱爲秋官属诸公方以诗请之余恨未尝识苏然时可邀使同赋故亦用此韵 》
- 七兵堂堂恩数绝 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 不敢轻轻触衮衣 出自 [宋] 王质 ·《上虞相行春口号十首 其四 》
- 轻轻桃杏敢承当 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其二○ 》
- 堂堂谁敢举头看 出自 [宋] 徐积 ·《赠刘合使 》
- 乃敢堂堂捋虎须 出自 [宋] 王之道 ·《对雪和因老韵 》
- 敢将唇吻犯堂堂 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日游连江石门坐林下有虫咂肤视之仅可分有无疑蚋也以诗嘲之 》
- 敢犯堂堂师 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其五 》
- 今回恩数赛前回 出自 [宋] 杨万里 ·《德寿宫庆寿口号 其八 》
- 平田回回不敢犁 出自 [宋] 叶适 ·《祷雨题张王庙 》
- 轻舟访旧莫轻回 出自 [宋] 陆游 ·《再次前韵 》
- 去日堂堂挽不回 出自 [宋] 陆游 ·《春雨复寒遣怀 》
- 者回触处露堂堂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一五七 》
- 堂堂回势似归师 出自 [宋] 刘克庄 ·《七月二十日自瀑上先归方寺丞遣诗夸雷雨之壮次韵一首 》