“命名一字古无同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“命名一字古无同”出自哪首诗?
答案: “命名一字古无同”出自: 宋代 林希逸的 《读关尹子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mìng míng yī zì gǔ wú tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“命名一字古无同”的上一句是什么?
答案:
“命名一字古无同”的上一句是: 着论九篇今独在 , 诗句拼音为: zhe lùn jiǔ piān jīn dú zài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“命名一字古无同”的下一句是什么?
答案: “命名一字古无同”的下一句是: 不知身老传谁氏 , 诗句拼音为: bù zhī shēn lǎo chuán shuí shì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“命名一字古无同”全诗
读关尹子 (dú guān yǐn zǐ)
青牛车後抱关翁,师已西游道却东。
着论九篇今独在,命名一字古无同。
不知身老传谁氏,可爱文奇似考工。
博大真人庄所敬,寥寥千载想宗风。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“命名一字古无同”繁体原文
讀關尹子
青牛車後抱關翁,師已西游道却東。
著論九篇今獨在,命名一字古無同。
不知身老傳誰氏,可愛文奇似考工。
博大真人莊所敬,寥寥千載想宗風。
“命名一字古无同”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青牛车後抱关翁,师已西游道却东。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
着论九篇今独在,命名一字古无同。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知身老传谁氏,可爱文奇似考工。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
博大真人庄所敬,寥寥千载想宗风。
“命名一字古无同”全诗注音
青牛车後抱关翁,师已西游道却东。
着论九篇今独在,命名一字古无同。
不知身老传谁氏,可爱文奇似考工。
博大真人庄所敬,寥寥千载想宗风。
“命名一字古无同”全诗翻译
译文:
青牛车在后面携带着关翁,师傅已经向西游去,道路反向向东。
他的九篇论著至今独立传世,他给每一篇论著起了独特的名字,古代从未有过这样的做法。
不知道他老了后将会传给哪个后人,他的文采可与古代的考工相媲美。
伟大的真人关翁庄严崇敬,他的思想在千百年后仍然被人所追念。
总结:
这首诗歌描述了一个伟大的真人关翁,他以博大的学识和独特的创作方式成就了自己的文学传世。诗人对他的崇敬之情溢于言表,将他塑造成了古代文学界的一位巨星。
“命名一字古无同”相关诗句:
- 命名一字古无同 出自 [宋] 林希逸 ·《读关尹子 》
- 命名题字聊一戏 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 》
- (见同书同卷《恶交篇》)(按:《古今禅藻集》卷一、《古诗纪》卷一二八收此首爲隋无名释典诗 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 四十二 》
- 独无名字可同刊 出自 [宋] 陈傅良 ·《送曾继先赴山阴路钤 》
- 文字虽同命不同 出自 [宋] 杭州老尉 ·《诗一首 》
- 载行一兽无名字 出自 [宋] 释德洪 ·《读法华五首 其一 》
- 初无一字可名庵 出自 [宋] 释居简 ·《一庵 》
- 向来命名字以楚 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑楚客司法之岳阳 》
- 一段清名无古今 出自 [宋] 徐集孙 ·《智果寺观东坡墨蹟参寥泉 》
- 千古清名一事无 出自 [宋] 郑清之 ·《睡起戏笔 》
- 名字又恶同 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二日登列岫亭有设空幄者去之荐福酌浅沙泉登大楚之秋屏阁而归赋诗一首 》
- 学古名字立 出自 [宋] 刘攽 ·《送福州范文学兼寄张宜 》
- 名字照千古 出自 [宋] 李光 ·《迎山阁爲长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗 》
- 虽然名字不同 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五九 》
- 时将一字命 出自 [宋] 陈着 ·《次韵樊伯撝见贶 》
- 万古功名有天命 出自 [宋] 范仲淹 ·《欧伯起相访 》
- 名字既同形亦肖 出自 [宋] 魏了翁 ·《鹤山书院前爲荷塘三即其小屿筑亭久矣春後八日始榜曰夫容州 》
- 我名公字偶相同 出自 [宋] 王安石 ·《谢安墩二首 其一 》
- 名字深奇日不同 出自 [宋] 王十朋 ·《荔支七绝 玉堂红 》
- 字与名同保不磨 出自 [宋] 张侃 ·《观三贤石本墨妙 》