“老耳虚鸣眼带梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老耳虚鸣眼带梦”出自哪首诗？
答案： “老耳虚鸣眼带梦”出自： 宋代 陈着的 《早行到慈云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo ěr xū míng yǎn dài mèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“老耳虚鸣眼带梦”的上一句是什么？
答案：
“老耳虚鸣眼带梦”的上一句是： 楼阁峥嵘残月明 , 诗句拼音为： lóu gé zhēng róng cán yuè míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“老耳虚鸣眼带梦”的下一句是什么？
答案： “老耳虚鸣眼带梦”的下一句是： 恍然和甯闻六更 , 诗句拼音为： huǎng rán hé níng wén liù gèng ，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。
“老耳虚鸣眼带梦”全诗
早行到慈云 (zǎo xíng dào cí yún)
出门早作慈云行，楼阁峥嵘残月明。
老耳虚鸣眼带梦，恍然和甯闻六更。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
“老耳虚鸣眼带梦”繁体原文
早行到慈雲
出門早作慈雲行，樓閣崢嶸殘月明。
老耳虛鳴眼带夢，恍然和甯聞六更。
“老耳虚鸣眼带梦”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
出门早作慈云行，楼阁峥嵘残月明。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄平平仄仄。
老耳虚鸣眼带梦，恍然和甯闻六更。
“老耳虚鸣眼带梦”全诗注音
出门早作慈云行，楼阁峥嵘残月明。
老耳虚鸣眼带梦，恍然和甯闻六更。
“老耳虚鸣眼带梦”全诗翻译
译文：
出门很早，像慈云一样行走，高楼大厦挺拔，明亮的残月照耀着。老年的耳朵空虚地响着，眼睛似乎带着梦境，恍惚中仿佛听到和甯城的六点钟声。
总结：
诗人描述了一个人在清晨出门行走的情景，周围的景物和感官的体验使他产生了深沉的感慨。诗中展现了岁月的流逝和年迈的感受。
“老耳虚鸣眼带梦”相关诗句：
- 老耳虚鸣眼带梦 出自 [宋] 陈着 ·《早行到慈云 》
- 老耳虚鸣处 出自 [宋] 陈着 ·《次韵林国器元夕 》
- 带眼直须先带耳 出自 [宋] 释月磵 ·《送仁侄入浙 》
- 藏虚唯耳鸣 出自 [唐] 卢纶 ·《行药前轩呈董山人 》
- 眼冷含霜耳带环 出自 [宋] 释梵琮 ·《出山相赞 其一 》
- 梦中惊耳鸣 出自 [宋] 陈与义 ·《夏日 》
- 玄花生眼蜩鸣耳 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜坐二首 其一 》
- 耳闻眼见谁虚实 出自 [宋] 方大琮 ·《送俊明李提举 其二 》
- 虚斋昼梦鸣禽下 出自 [宋] 蔡襄 ·《送杨殿丞通判睦州 》
- 过眼光阴梦幻虚 出自 [宋] 施士衡 ·《复挽 》
- 老眼视天梦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽李楼峰 其一 》
- 老眼如梦然 出自 [宋] 陈着 ·《三月二日醉中快活吟第二笔 》
- 老眼强眠终不梦 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其二 》
- 老眼看公春梦散 出自 [宋] 郑刚中 ·《哭潘义荣二首 其二 》
- 老眼看来浑似梦 出自 [宋] 释文珦 ·《陌头 》
- 眼开做梦圭峰老 出自 [宋] 释德洪 ·《了翁谪亷欲置华严托余将来以六偈见寄其略曰杖头多少闲田地挑取华严入岭来次韵寄之 其二 》
- 鸣蛙一部不虚鸣 出自 [宋] 包恢 ·《二月道中效赵章泉体四首 其一 》
- 在梦那知梦是虚 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 四十八 》
- 梦中梦是两重虚 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其三 》
- 梦中说梦两重虚 出自 [唐] 白居易 ·《读禅经 》