“耳闻眼见谁虚实”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“耳闻眼见谁虚实”出自哪首诗?

答案:耳闻眼见谁虚实”出自: 宋代 方大琮 《送俊明李提举 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr wén yǎn jiàn shuí xū shí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“耳闻眼见谁虚实”的上一句是什么?

答案:耳闻眼见谁虚实”的上一句是: 客来酒尽只新诗 , 诗句拼音为: kè lái jiǔ jìn zhī xīn shī ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“耳闻眼见谁虚实”的下一句是什么?

答案:耳闻眼见谁虚实”的下一句是: 写与行人作口碑 , 诗句拼音为: xiě yǔ xíng rén zuò kǒu bēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“耳闻眼见谁虚实”全诗

送俊明李提举 其二 (sòng jùn míng lǐ tí jǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 方大琮

幸甚联台余五月,户庭微细事皆知。
山中菊径多归思,膝下莱衣少脱时。
吏散庭空无滞牒,客来酒尽只新诗。
耳闻眼见谁虚实,写与行人作口碑。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xìng shèn lián tái yú wǔ yuè , hù tíng wēi xì shì jiē zhī 。
shān zhōng jú jìng duō guī sī , xī xià lái yī shǎo tuō shí 。
lì sàn tíng kōng wú zhì dié , kè lái jiǔ jìn zhī xīn shī 。
ěr wén yǎn jiàn shuí xū shí , xiě yǔ xíng rén zuò kǒu bēi 。

“耳闻眼见谁虚实”繁体原文

送俊明李提舉 其二

幸甚聯臺餘五月,戶庭微細事皆知。
山中菊徑多歸思,膝下萊衣少脫時。
吏散庭空無滯牒,客來酒盡只新詩。
耳聞眼見誰虛實,寫與行人作口碑。

“耳闻眼见谁虚实”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幸甚联台余五月,户庭微细事皆知。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中菊径多归思,膝下莱衣少脱时。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
吏散庭空无滞牒,客来酒尽只新诗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
耳闻眼见谁虚实,写与行人作口碑。

“耳闻眼见谁虚实”全诗注音

xìng shèn lián tái yú wǔ yuè , hù tíng wēi xì shì jiē zhī 。

幸甚联台余五月,户庭微细事皆知。

shān zhōng jú jìng duō guī sī , xī xià lái yī shǎo tuō shí 。

山中菊径多归思,膝下莱衣少脱时。

lì sàn tíng kōng wú zhì dié , kè lái jiǔ jìn zhī xīn shī 。

吏散庭空无滞牒,客来酒尽只新诗。

ěr wén yǎn jiàn shuí xū shí , xiě yǔ xíng rén zuò kǒu bēi 。

耳闻眼见谁虚实,写与行人作口碑。

“耳闻眼见谁虚实”全诗翻译

译文:

幸甚的是,我在五月时还能和朋友联络,家中大小事情都了如指掌。
山中菊径让我多了离思,我膝下的莱衣很少脱下来。
官吏离去,庭院里空无一滞留的文书,客人来了酒也都喝光了,只留下新写的诗。
我听到和看到的事情是否真实,我写下来和行路的人分享,成为了口碑之谈。
全诗主要描述了五月时的生活情景,描绘了诗人在山中的思绪和官吏离去后的宁静生活,同时强调了自己创作的诗篇成为行人传颂的口碑。

“耳闻眼见谁虚实”诗句作者方大琮介绍:

方大琮(一一八三~一二四七),字德润,号铁庵,又号壶山,莆田(今属福建)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士,授南剑州州学教授。历知将乐县、永福县。理宗端平元年(一二三四),擢监六部门,累迁右正言,兼国史院编修官、实录院检讨官。嘉熙元年(一二三七),以言济邸事奉祠。起爲福建路转运判官。淳佑元年(一二四一),知广州。四年,兼广东经略安抚使。六年,进宝章阁直学士,知隆兴府。七年卒,年六十五,谥忠惠。有集,已佚。明正德八年族孙方良节等辑成《铁庵方公文集》四十五卷。事见《後村大全集》卷一五一《铁庵方阁学墓志铭》。今录诗十三首。更多...

“耳闻眼见谁虚实”相关诗句: