“老眼看公春梦散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老眼看公春梦散”出自哪首诗?
答案: “老眼看公春梦散”出自: 宋代 郑刚中的 《哭潘义荣二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yǎn kàn gōng chūn mèng sàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“老眼看公春梦散”的上一句是什么?
答案:
“老眼看公春梦散”的上一句是: 怀璧终身不见瑕 , 诗句拼音为: huái bì zhōng shēn bù jiàn xiá
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“老眼看公春梦散”的下一句是什么?
答案: “老眼看公春梦散”的下一句是: 不胜哀涕落天涯 , 诗句拼音为: bù shèng āi tì luò tiān yá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“老眼看公春梦散”全诗
哭潘义荣二首 其二 (kū pān yì róng èr shǒu qí èr)
少年联辔入京华,阔步超群便起家。
亲览声名髙汉殿,忧时踪迹仅长沙。
藏刀所在留余刃,怀璧终身不见瑕。
老眼看公春梦散,不胜哀涕落天涯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老眼看公春梦散”繁体原文
哭潘義榮二首 其二
少年聯轡入京華,闊步超群便起家。
親覽聲名髙漢殿,憂時踪跡僅長沙。
藏刀所在留餘刃,懷璧終身不見瑕。
老眼看公春夢散,不勝哀涕落天涯。
“老眼看公春梦散”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
少年联辔入京华,阔步超群便起家。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
亲览声名髙汉殿,忧时踪迹仅长沙。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
藏刀所在留余刃,怀璧终身不见瑕。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老眼看公春梦散,不胜哀涕落天涯。
“老眼看公春梦散”全诗注音
少年联辔入京华,阔步超群便起家。
亲览声名髙汉殿,忧时踪迹仅长沙。
藏刀所在留余刃,怀璧终身不见瑕。
老眼看公春梦散,不胜哀涕落天涯。
“老眼看公春梦散”全诗翻译
译文:
少年时,他们结伴一同来到京城,胸怀大志,信心满满地开始了自己的事业。
在京城,他们亲身见识了皇宫的壮丽气象,也忧虑时世的动荡变迁,思念着故乡长沙。
他们隐藏着自己的才能,暂时不愿斩尽杀绝,留下了余地。而珍惜着如同珍宝的才华,终身不愿让它有丝毫缺憾。
年老后,他们回望昔日的梦想,看着它们随着时光散去,无奈之情溢于言表,泪水滴落在天涯。
总结:这段古文描绘了一群少年的成长历程。他们一起来到京城,开始了自己的创业之路。在京城,他们看到了宏伟壮丽的皇宫,也感受到了时代的动荡。他们隐藏才华,不愿轻易展露锋芒,保留余地,珍惜才华,一生追求完美。年老之后,回望过往,昔日的梦想已散去,不胜哀伤。
“老眼看公春梦散”总结赏析
这是郑刚中的《哭潘义荣二首 其二》。这首诗可以归类为抒情诗。
赏析:
这首诗表达了对潘义荣的哀思之情。诗人回顾潘义荣的生平,他年轻时在京华崭露头角,快速崛起,但最终却只留下了短暂的声名。他在高汉殿受封赏,但时局动荡,仕途坎坷,最终仅仅留下了他的刀和玉璧。
诗人的老眼见证了潘义荣的春梦散去,感到深深的哀伤,情感真挚。这首诗通过对潘义荣命运的叙述,表达了对逝去友人的思念之情,同时也反映出了那个时代的风云变幻和人生无常。
“老眼看公春梦散”相关诗句:
- 老眼看公春梦散 出自 [宋] 郑刚中 ·《哭潘义荣二首 其二 》
- 老眼看来浑似梦 出自 [宋] 释文珦 ·《陌头 》
- 眼看春光老 出自 [唐] 岑参 ·《送緜州李司马秩满归京因呈李兵部 》
- 眼看白浪散银山 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》
- 眼前散帙看盈几 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一四 》
- 十年一梦看看老 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送胡上人游浙 》
- 才令诗眼散春愁 出自 [宋] 李錞 ·《消梅 》
- 眼看桑海梦相似 出自 [宋] 释善珍 ·《倚筇 》
- 醉梦人闲醒眼看 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史芝田来访 》
- 乐事眼看成昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《言怀 》
- 眼看富贵真如梦 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱至机 其二 》
- 醉梦人看眼亦鲜 出自 [宋] 陈着 ·《拜先外舅墓坐雨用赵景文韵二首 其二 》
- 病眼看花似梦中 出自 [宋] 李弥逊 ·《春晚舟行 其二 》
- 病眼看花似梦中 出自 [宋] 朱淑真 ·《惜花 》
- 秦云一散如春梦 出自 [唐] 韦庄 ·《边上逢薛秀才话旧 》
- 向来聚散如春梦 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵答刘元弼 》
- 老眼视天梦 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽李楼峰 其一 》
- 老眼如梦然 出自 [宋] 陈着 ·《三月二日醉中快活吟第二笔 》
- 因春成老亦看看 出自 [宋] 冯时行 ·《和刘仲廉新年春望二首 其二 》
- 留眼看公印如斗 出自 [宋] 章甫 ·《寄淮东总领许叔庸 》