“大历年中骑竹马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大历年中骑竹马”出自哪首诗?
答案: “大历年中骑竹马”出自: 唐代 白居易的 《喜入新年自咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà lì nián zhōng qí zhú mǎ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“大历年中骑竹马”的上一句是什么?
答案:
“大历年中骑竹马”的上一句是: 比类时流是幸人 , 诗句拼音为: bǐ lèi shí liú shì xìng rén
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“大历年中骑竹马”的下一句是什么?
答案: “大历年中骑竹马”的下一句是: 几人得见会昌春 , 诗句拼音为: jǐ rén dé jiàn huì chāng chūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“大历年中骑竹马”全诗
喜入新年自咏 (xǐ rù xīn nián zì yǒng)
白须如雪五朝臣,又值新正第七旬。
老过占他蓝尾酒,病余收得到头身。
销磨岁月成高位,比类时流是幸人。
大历年中骑竹马,几人得见会昌春。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“大历年中骑竹马”繁体原文
喜入新年自詠
白鬚如雪五朝臣,又值新正第七旬。
老過占他藍尾酒,病餘收得到頭身。
銷磨歲月成高位,比類時流是幸人。
大曆年中騎竹馬,幾人得見會昌春。
“大历年中骑竹马”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白须如雪五朝臣,又值新正第七旬。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老过占他蓝尾酒,病余收得到头身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
销磨岁月成高位,比类时流是幸人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
大历年中骑竹马,几人得见会昌春。
“大历年中骑竹马”全诗注音
白须如雪五朝臣,又值新正第七旬。
老过占他蓝尾酒,病余收得到头身。
销磨岁月成高位,比类时流是幸人。
大历年中骑竹马,几人得见会昌春。
“大历年中骑竹马”全诗翻译
译文:
白须如雪的五朝臣,现在又迎来了新年的第七旬。
老年时光消磨,我只能占有他那美味的蓝尾酒,病魔缠身却仍保有些微希望。
岁月的流逝磨去了我的精力,但我依然享受着高位的尊荣,这在这个时代被认为是幸运的。
大历年间,我曾骑着竹马玩耍,现在,有几个人还能见到我在会昌春天的欢聚呢?
总结:
这首诗描绘了一个年迈的臣子的生活。他白发如雪,已经为五朝效力。在新年的第七个十年中,他感叹时光的流逝,老去和疾病的困扰。尽管如此,他仍然享受着高位的尊荣,并感到幸运。他回忆起童年时的快乐,特别是在会昌春天的聚会,但他意识到现在能见到他的人已经不多了。这首诗以平淡而真实的语言展现了岁月流转中的喜悲哀乐,同时也传递出对光阴易逝的深切感慨。
“大历年中骑竹马”相关诗句:
- 大历年中骑竹马 出自 [唐] 白居易 ·《喜入新年自咏 》
- 竹马年思大历中 出自 [宋] 方回 ·《喜程道大至约诸友二首 其二 》
- 大历竹马游 出自 [宋] 王洋 ·《和郑丈侍郎 》
- 记得初骑竹马年 出自 [唐] 韦庄 ·《洪州送西明寺省上人游福建 》
- 或骑大马长安中 出自 [宋] 林亦之 ·《戏题稚春杜少陵诗集 》
- 大历年中没落蕃 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 大历年中茅结宇 出自 [宋] 杨杰 ·《金地院 》
- 小来骑马不骑竹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻好头赤 》
- 爱向竹栏骑竹马 出自 [唐] 金地藏 ·《送童子下山 》
- 历坊骑马信空虚 出自 [唐] 徐夤 ·《忆长安上省年 》
- 胸中历历着千年 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏迨 》
- 竹马不曾骑 出自 [唐] 韦应物 ·《奉和张大夫戏示青山郎 》
- 郎骑竹马来 出自 [唐] 李白 ·《长干行二首 一 》
- 老思骑竹马 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其七 》
- 童马争骑竹 出自 [宋] 胡寅 ·《和郡将劝农 》
- 郎骑竹马来 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 长干行二首 一 》
- 人骑大马来 出自 [唐] 周贺 ·《春喜友人至山舍 》
- 骑马行大道 出自 [宋] 舒岳祥 ·《骑牛歌题厉归真骑牛图 》
- 他人骑大马 出自 [唐] 王梵志 ·《一○五 》
- 常骑大宛马 出自 [宋] 周端臣 ·《西京少年行 》