“人骑大马来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人骑大马来”出自哪首诗?

答案:人骑大马来”出自: 唐代 周贺 《春喜友人至山舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén qí dà mǎ lái ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“人骑大马来”的上一句是什么?

答案:人骑大马来”的上一句是: 路自高岩出 , 诗句拼音为: lù zì gāo yán chū ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“人骑大马来”的下一句是什么?

答案:人骑大马来”的下一句是: 折花林影断 , 诗句拼音为: zhé huā lín yǐng duàn ,诗句平仄:平平平仄仄

“人骑大马来”全诗

春喜友人至山舍 (chūn xǐ yǒu rén zhì shān shè)

朝代:唐    作者: 周贺

鸟鸣春日晓,喜见竹门开。
路自高岩出,人骑大马来
折花林影断,移石洞阴回。
更欲留深语,重城暮色催。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

niǎo míng chūn rì xiǎo , xǐ jiàn zhú mén kāi 。
lù zì gāo yán chū , rén qí dà mǎ lái 。
zhé huā lín yǐng duàn , yí shí dòng yīn huí 。
gèng yù liú shēn yǔ , chóng chéng mù sè cuī 。

“人骑大马来”繁体原文

春喜友人至山舍

鳥鳴春日曉,喜見竹門開。
路自高巖出,人騎大馬來。
折花林影斷,移石洞陰迴。
更欲留深語,重城暮色催。

“人骑大马来”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鸟鸣春日晓,喜见竹门开。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
路自高岩出,人骑大马来。

平平平仄仄,平仄仄平平。
折花林影断,移石洞阴回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
更欲留深语,重城暮色催。

“人骑大马来”全诗注音

niǎo míng chūn rì xiǎo , xǐ jiàn zhú mén kāi 。

鸟鸣春日晓,喜见竹门开。

lù zì gāo yán chū , rén qí dà mǎ lái 。

路自高岩出,人骑大马来。

zhé huā lín yǐng duàn , yí shí dòng yīn huí 。

折花林影断,移石洞阴回。

gèng yù liú shēn yǔ , chóng chéng mù sè cuī 。

更欲留深语,重城暮色催。

“人骑大马来”全诗翻译

译文:
鸟儿在春天的早晨歌唱,喜悦地看到竹门敞开。
路从高岩上延伸,有人骑着大马而来。
采摘花朵时,林间的影子断断续续;移动石块时,洞穴中的阴影回旋。
更想留下深情的言语,可是城市在傍晚的时候催促我离去。

“人骑大马来”总结赏析

赏析:这首诗是明代诗人周贺的《春喜友人至山舍》。诗人以朋友突然造访山居的场景为题材,表达了他内心深处的欢喜之情。诗人通过描写自然景色和友人的到来,将大自然与人情融合在一起,表达了与友人相聚的喜悦之情。
首节“鸟鸣春日晓,喜见竹门开。”开篇即以清晨的鸟鸣和友人到来的景象描绘,传递出欣喜的情感。诗人喜出望外,欢迎友人的到来,竹门开启象征着友情的敞开和欢迎。
接着,“路自高岩出,人骑大马来。”诗中描绘了友人的壮丽到来,以及友人高山而来的场景,大马的描绘增加了诗意的豪迈感。
第三节“折花林影断,移石洞阴回。”通过折花和移石的描写,展现了山居的宁静和自然的美好,这里可能是诗人的幽居之所,友人的到来犹如阳光洒进阴暗的山洞,使得整个环境更加生动和充实。
最后一节“更欲留深语,重城暮色催。”表达了诗人与友人相聚的喜悦之情,希望能够继续交流深刻的心情。重城暮色催,也透露出友人不久就要离去,让人感到离别的忧伤。

“人骑大马来”诗句作者周贺介绍:

周贺,字南卿,东洛人。初爲浮屠,名清塞,杭州太守姚合爱其诗,加以冠巾,改名贺。诗一卷。更多...

“人骑大马来”相关诗句: