“乳面新来胜撇醅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乳面新来胜撇醅”出自哪首诗?

答案:乳面新来胜撇醅”出自: 宋代 李光 《人日立春呈元成进道二兄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǔ miàn xīn lái shèng piě pēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乳面新来胜撇醅”的上一句是什么?

答案:乳面新来胜撇醅”的上一句是: 相从便好携炉铫 , 诗句拼音为: xiāng cóng biàn hǎo xié lú yáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“乳面新来胜撇醅”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“乳面新来胜撇醅”已经是最后一句了。

“乳面新来胜撇醅”全诗

人日立春呈元成进道二兄二首 其一 (rén rì lì chūn chéng yuán chéng jìn dào èr xiōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李光

人日春风动琯灰,新年佳节并相催。
金花巧向钗头见,和气潜随斗柄回。
青入池塘频梦草,暖生官阁易寻梅。
相从便好携炉铫,乳面新来胜撇醅

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rén rì chūn fēng dòng guǎn huī , xīn nián jiā jié bìng xiāng cuī 。
jīn huā qiǎo xiàng chāi tóu jiàn , hé qì qián suí dòu bǐng huí 。
qīng rù chí táng pín mèng cǎo , nuǎn shēng guān gé yì xún méi 。
xiāng cóng biàn hǎo xié lú yáo , rǔ miàn xīn lái shèng piě pēi 。

“乳面新来胜撇醅”繁体原文

人日立春呈元成進道二兄二首 其一

人日春風動琯灰,新年佳節併相催。
金花巧向釵頭見,和氣潛隨斗柄回。
青入池塘頻夢草,暖生官閣易尋梅。
相從便好攜爐銚,乳面新來勝撇醅。

“乳面新来胜撇醅”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
人日春风动琯灰,新年佳节并相催。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
金花巧向钗头见,和气潜随斗柄回。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
青入池塘频梦草,暖生官阁易寻梅。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相从便好携炉铫,乳面新来胜撇醅。

“乳面新来胜撇醅”全诗注音

rén rì chūn fēng dòng guǎn huī , xīn nián jiā jié bìng xiāng cuī 。

人日春风动琯灰,新年佳节并相催。

jīn huā qiǎo xiàng chāi tóu jiàn , hé qì qián suí dòu bǐng huí 。

金花巧向钗头见,和气潜随斗柄回。

qīng rù chí táng pín mèng cǎo , nuǎn shēng guān gé yì xún méi 。

青入池塘频梦草,暖生官阁易寻梅。

xiāng cóng biàn hǎo xié lú yáo , rǔ miàn xīn lái shèng piě pēi 。

相从便好携炉铫,乳面新来胜撇醅。

“乳面新来胜撇醅”全诗翻译

译文:
人日春风动琯灰,新年佳节彼此催迫。
金花巧嵌于钗饰,和气悄然融入斗柄的回旋。
青色的衣裳悄悄地进入池塘,时常梦见草木,暖意滋生于官阁,容易找到梅花。
彼此相伴着炉铲,一同前往,新酿的醅酒更胜于已酿的醅酒。
总结:这段古文描述了人日春风吹动着琯灰,象征着新年的来临,佳节之际,人们互相催促庆贺。金花巧嵌于钗饰,和气融入斗柄回旋,展现了装饰之美和团结融洽的氛围。青衣频梦草木和暖气生官阁易寻梅花,描绘了春意盎然、生机勃勃的景象。而相互携带着炉铲,品尝新酿的醅酒,更胜于旧酿,展示了人们对美好生活的向往。整篇古文透露出浓浓的新春喜庆氛围和人们对美好未来的期盼。

“乳面新来胜撇醅”总结赏析

这是李光的《人日立春呈元成进道二兄其一》。这首诗描写了人日(正月初一)的景象,表现了新春佳节的氛围和喜庆之情。下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以清新淡雅的笔墨,将人日初春的美景生动地呈现在读者面前。首先,诗人描述了春风拂动琯灰的画面,春风轻轻吹拂,使人感受到了温暖和生机。接着,诗中出现了金花、斗柄等元素,描绘了年节的繁华和喜庆。诗中还提到了青草、官阁和梅花,暗示着春天的美好景色和生机勃勃的气氛。最后,诗人写到了携炉铫、撇醅的情节,表现了与兄弟们共享佳节的欢乐和亲情。
标签:
写景、抒情、咏物、祝福

“乳面新来胜撇醅”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“乳面新来胜撇醅”相关诗句: