“川逝水不流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“川逝水不流”出自哪首诗?
答案: “川逝水不流”出自: 宋代 邓肃的 《第四章兼简其子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuān shì shuǐ bù liú ,诗句平仄: 。
问题2:“川逝水不流”的上一句是什么?
答案:
“川逝水不流”的上一句是: 太空等虚旷 , 诗句拼音为: tài kōng děng xū kuàng
,诗句平仄: 。
问题3:“川逝水不流”的下一句是什么?
答案: “川逝水不流”的下一句是: 石高风自浪 , 诗句拼音为: shí gāo fēng zì làng ,诗句平仄:仄平平仄○。
“川逝水不流”全诗
第四章兼简其子 (dì sì zhāng jiān jiǎn qí zǐ)
虱卜虽萧条,虎筮固豪壮。
要皆有得失,未息胸中望。
那知方寸地,太空等虚旷。
川逝水不流,石高风自浪。
郑五相府荣,谢三渔舟漾。
穷达安在哉,但瞒肉眼障。
鼓瑟铿尔舍,扶杖曝然放。
在我本不亏,底处更求长。
独挂百钱游,无人捉私酿。
醉归一腹春,满纸挥琴畅。
珍重江左王,德卲宜绦帐。
天遣千里来,不顾闽山瘴。
人言臭味同,政可慰凄怆。
谁知金玉予,诗成即相饷。
笔力到天心,开卷人争仰。
但勿赋兔葵,小儿易生谤。
献之诗更奇,句法晋宋尚。
从渠得精深,嗟余真恍傥。
何当日相从,烦君更语上。
径追太古风,三叹聊十唱。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄平平仄仄,仄○仄平仄。
平仄仄仄平,仄平平仄○。
仄仄○仄平,仄○平平仄。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平○。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
平○平仄○,仄?平仄仄。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,平平仄○仄。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
○平平○平,仄仄仄仄仄。
○平仄平○,平平平仄仄。
平○仄○○,平平○仄仄。
仄平仄仄平,○○平仄仄。
“川逝水不流”繁体原文
第四章兼簡其子
虱卜雖蕭條,虎筮固豪壯。
要皆有得失,未息胸中望。
那知方寸地,太空等虛曠。
川逝水不流,石高風自浪。
鄭五相府榮,謝三漁舟漾。
窮達安在哉,但瞞肉眼障。
鼓瑟鏗爾捨,扶杖曝然放。
在我本不虧,底處更求長。
獨掛百錢遊,無人捉私釀。
醉歸一腹春,滿紙揮琴暢。
珍重江左王,德卲宜絳帳。
天遣千里來,不顧閩山瘴。
人言臭味同,政可慰悽愴。
誰知金玉予,詩成即相餉。
筆力到天心,開卷人爭仰。
但勿賦兔葵,小兒易生謗。
獻之詩更奇,句法晉宋尚。
從渠得精深,嗟余真恍儻。
何當日相從,煩君更語上。
徑追太古風,三嘆聊十唱。
“川逝水不流”韵律对照
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
虱卜虽萧条,虎筮固豪壮。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
要皆有得失,未息胸中望。
仄平平仄仄,仄○仄平仄。
那知方寸地,太空等虚旷。
平仄仄仄平,仄平平仄○。
川逝水不流,石高风自浪。
仄仄○仄平,仄○平平仄。
郑五相府荣,谢三渔舟漾。
平仄平仄平,仄平仄仄仄。
穷达安在哉,但瞒肉眼障。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
鼓瑟铿尔舍,扶杖曝然放。
仄仄仄仄平,仄仄○平○。
在我本不亏,底处更求长。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
独挂百钱游,无人捉私酿。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
醉归一腹春,满纸挥琴畅。
平○平仄○,仄?平仄仄。
珍重江左王,德卲宜绦帐。
平仄平仄平,仄仄平平仄。
天遣千里来,不顾闽山瘴。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
人言臭味同,政可慰凄怆。
平平平仄仄,平平仄○仄。
谁知金玉予,诗成即相饷。
仄仄仄平平,平仄平平仄。
笔力到天心,开卷人争仰。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
但勿赋兔葵,小儿易生谤。
○平平○平,仄仄仄仄仄。
献之诗更奇,句法晋宋尚。
○平仄平○,平平平仄仄。
从渠得精深,嗟余真恍傥。
平○仄○○,平平○仄仄。
何当日相从,烦君更语上。
仄平仄仄平,○○平仄仄。
径追太古风,三叹聊十唱。
“川逝水不流”全诗注音
虱卜虽萧条,虎筮固豪壮。
要皆有得失,未息胸中望。
那知方寸地,太空等虚旷。
川逝水不流,石高风自浪。
郑五相府荣,谢三渔舟漾。
穷达安在哉,但瞒肉眼障。
鼓瑟铿尔舍,扶杖曝然放。
在我本不亏,底处更求长。
独挂百钱游,无人捉私酿。
醉归一腹春,满纸挥琴畅。
珍重江左王,德卲宜绦帐。
天遣千里来,不顾闽山瘴。
人言臭味同,政可慰凄怆。
谁知金玉予,诗成即相饷。
笔力到天心,开卷人争仰。
但勿赋兔葵,小儿易生谤。
献之诗更奇,句法晋宋尚。
从渠得精深,嗟余真恍傥。
何当日相从,烦君更语上。
径追太古风,三叹聊十唱。
“川逝水不流”全诗翻译
译文:
虽然占卜时萧条,但是用虎骨筮卜依然坚强有力。
重要的事情都有得失,心中的期望未能消退。
谁知道方寸之地,它在广袤太空中是多么微小。
川流不息的水流也会干涸,高耸的石头会自然崩塌。
郑国五相府荣耀显赫,谢国三渔的船只在江面上飘荡。
无论是贫困还是富有,安乐在哪里?只是被肉眼所遮蔽。
鼓瑟声响亮,扶杖坐着放松。
在我本来就不亏欠,但在低处仍然渴望进步。
独自挂着一百文钱去游荡,没有人来捉奸私酿。
醉意归来,满腹春色,挥舞着纸上的琴,畅情吟唱。
珍重江左王啊,你的德行宜在锦绣帐中传扬。
命运使我千里而来,无论闽山的瘴气如何,我都不顾而来。
人们说臭味相同,但政治可以安慰忧伤。
谁知道我心中的珍宝,一旦作诗即可奉上。
我的笔力达到天心,展开卷轴,众人竞相仰慕。
只是不要赋写兔葵之事,小人易加谤言。
献上这首奇特的诗篇,句法受到晋宋时的推崇。
从他那里获得了深邃的灵感,唏嘘我自己真是恍然若失。
何日可以相随,我烦请您继续谈论。
继续追寻古时的风韵,倾听三声叹息,尽兴地吟唱十篇。
全文大致描述了作者对命运和人生的思考,虽然身处茫茫众生中,但也希望能够在诗歌创作中表达自己的心声,得到一些心灵上的慰藉。此诗用较为古雅的词汇和手法表现了古人对生命和命运的思索,同时也表现了对文学艺术的热爱和追求。
“川逝水不流”总结赏析
《第四章兼简其子》是邓肃的一首诗,具有深刻的哲理和审慎的思考。这首诗的主题围绕着人生的得与失,以及如何在面对不同境遇时保持坚韧和追求长远目标。
首先,诗人通过虫卜和虎筮的比喻,表达了人生的起伏和变化。虫卜虽然贫弱,但虎筮却强壮。这反映了人生中的得失,有时候我们会遇到挫折和艰难,但仍然要保持坚强的信念。
诗中提到“那知方寸地,太空等虚旷”,暗示了人生的广阔和未知。川逝水不流,石高风自浪,反映了生活的无常和变化。
在诗中,诗人也提到了一些历史典故,如郑五相府和谢三渔舟漾,以强调穷达和安逸的对比。诗人认为,真正的穷达不在于物质的丰富,而在于内心的坚韧和追求。
诗人还表达了对文学和诗歌的热爱,描述了自己醉酒后挥琴畅怀的场景,以及对文学的执着和追求。
最后,诗人呼吁要珍重具有文学才华的人才,同时提醒他们要慎重选择题材,避免写与道德相悖的内容。
“川逝水不流”相关诗句:
- 川逝水不流 出自 [宋] 邓肃 ·《第四章兼简其子 》
- 逝川流光不相待 出自 [宋] 员兴宗 ·《李太白古风高奇或曰能促爲竹枝歌体何如戏促李歌爲数章 其一 》
- 逝水不返流 出自 [宋] 林景熙 ·《故衣 》
- 江月不遗流水逝 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠旧同舍王景阳 》
- 逝水东流梦不回 出自 [宋] 华岳 ·《宿严濑 》
- 泪流东逝川 出自 [宋] 韩淲 ·《东阳郭德谊挽词 其二 》
- 长流似逝川 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十九 》
- 逝者如川流 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠方星翁 》
- 相续逝川流 出自 [唐] 苏頲 ·《夜闻故梓州韦使君明当引绋感而成章 》
- 惨怆逝川流 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其五 》
- 回作逝川流 出自 [宋] 宋庠 ·《赠驸马都尉李和文公挽词二首 其一 》
- 流光逝如川 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 逝川常东流 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一三 》
- 逝川与流光 出自 [唐] 李白 ·《古风 十一 》
- 迅逝如川流 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其四 》
- 君不见长江逝水无逆流 出自 [宋] 陈允平 ·《叹镜辞 》
- 壮心空逐逝川流 出自 [宋] 李正民 ·《哭友人诗 其一 》
- 川流既逝安可回 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 逝川前後水 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句 》
- 名场逝水川 出自 [宋] 何梦桂 ·《和可庵见寄韵 》