“回复又坡陀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回复又坡陀”出自哪首诗？
答案： “回复又坡陀”出自： 宋代 韩淲的 《灵溪道中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí fù yòu pō tuó ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“回复又坡陀”的上一句是什么？
答案：
“回复又坡陀”的上一句是： 连延俄耸拔 , 诗句拼音为： lián yán é sǒng bá
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“回复又坡陀”的下一句是什么？
答案： “回复又坡陀”的下一句是： 风冷平沙鴈 , 诗句拼音为： fēng lěng píng shā yàn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“回复又坡陀”全诗
灵溪道中 (líng xī dào zhōng)
但觉村深好，青山分外多。
连延俄耸拔，回复又坡陀。
风冷平沙鴈，天空上水鹅。
晚时见鱼艇，吾欲借其蓑。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
“回复又坡陀”繁体原文
靈溪道中
但覺村深好，青山分外多。
連延俄聳拔，回復又坡陀。
風冷平沙鴈，天空上水鵝。
晚時見魚艇，吾欲借其簑。
“回复又坡陀”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
但觉村深好，青山分外多。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
连延俄耸拔，回复又坡陀。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风冷平沙鴈，天空上水鹅。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
晚时见鱼艇，吾欲借其蓑。
“回复又坡陀”全诗注音
但觉村深好，青山分外多。
连延俄耸拔，回复又坡陀。
风冷平沙鴈，天空上水鹅。
晚时见鱼艇，吾欲借其蓑。
“回复又坡陀”全诗翻译
译文：
村庄深处令人感觉宜人，青山延绵不尽。山峰峻拔，接连不断，又有回复倒伏的坡陀。寒风吹过平沙上飞翔的雁儿，天空中也有游荡的水鹅。夜晚时分，我看见渔船舒展，心生借用它的蓑衣的念头。
全诗描写了一个宜人的乡村景致，山峦连绵，青山绿水，飞鸟成群，晚上渔船灯火闪烁。作者对自然景色的观察细致入微，流露出对宁静自然的向往和喜爱。
“回复又坡陀”相关诗句：
- 回复又坡陀 出自 [宋] 韩淲 ·《灵溪道中 》
- 沙碛坡陀高复低 出自 [宋] 楼钥 ·《赋蒋甥若水番马图 》
- 回坡复岭更高丛 出自 [宋] 韩淲 ·《百法庵次载叔韵 其八 》
- 上到茶坡又栗坡 出自 [宋] 程公许 ·《过茶坡栗坡回望平川杳霭 》
- 才上坡来又下坡 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其三 》
- 坡陀尺寸间 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观意在於夺仆不敢不借然以此诗先之 》
- 坡陀翠麓横 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 大秦寺 》
- 晚步隔坡陀 出自 [宋] 高似孙 ·《和居简师韵 其二 》
- 冈陵虽坡陀 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中一首简陈行之 》
- 城势已坡陀 出自 [唐] 许浑 ·《广陵道中 》
- 千丈青坡陀 出自 [宋] 孙觌 ·《胡恭夫勉斋 》
- 坡陀青州血 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 坡陀迳千丈 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题胡茂老枢密横山堂 》
- 坡陀咸阳城 出自 [宋] 陆游 ·《观大散关图有感 》
- 断陇失坡陀 出自 [宋] 李处权 ·《雪中赴德孺燕集 》
- 坡陀披浅麓 出自 [宋] 李之仪 ·《陶隠居书堂 》
- 坡陀见一城 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 览辉亭 》
- 坡陀金虾蟆 出自 [唐] 杜甫 ·《奉同郭给事汤东灵湫作 》
- 坡陀因厚地 出自 [唐] 杜甫 ·《桥陵诗三十韵因呈县内诸官 》
- 坡陀青山冢 出自 [宋] 陆游 ·《泛小舟姑孰溪口 》