“得遂性以生成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得遂性以生成”出自哪首诗?
答案: “得遂性以生成”出自: 唐代 王维的 《白鼋涡》, 诗句拼音为: dé suì xìng yǐ shēng chéng 。
问题2:“得遂性以生成”的上一句是什么?
答案:
“得遂性以生成”的上一句是: 不网不钓 , 诗句拼音为: bù wǎng bù diào
。
问题3:“得遂性以生成”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“得遂性以生成”已经是最后一句了。
“得遂性以生成”全诗
白鼋涡 (bái yuán wō)
南山之瀑水兮,激石瀥瀑似雷惊。
人相对兮,不闻语声。
翻涡跳沫兮苍苔湿,藓老且厚,春草为之不生。
兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。
白鼋涡涛戏濑兮,委身以纵横。
王人之仁兮,不网不钓,得遂性以生成。
平平平仄仄平,仄仄?仄仄平平。
平○仄平,仄○仄平。
平平平仄平○平仄,仄仄○仄,平仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄○。
○平平平平,仄仄仄仄,仄仄仄仄平平。
“得遂性以生成”繁体原文
白黿渦
南山之瀑水兮,激石瀥瀑似雷驚。
人相對兮,不聞語聲。
翻渦跳沫兮蒼苔濕,蘚老且厚,春草爲之不生。
獸不敢驚動,鳥不敢飛鳴。
白黿渦濤戲瀨兮,委身以縱橫。
王人之仁兮,不網不釣,得遂性以生成。
“得遂性以生成”全诗注音
南山之瀑水兮,激石瀥瀑似雷惊。
人相对兮,不闻语声。
翻涡跳沫兮苍苔湿,藓老且厚,春草为之不生。
兽不敢惊动,鸟不敢飞鸣。
白鼋涡涛戏濑兮,委身以纵横。
王人之仁兮,不网不钓,得遂性以生成。
“得遂性以生成”全诗翻译
译文:
南山上的瀑布啊,水流冲击着岩石,仿佛雷声震动。
人们面对面相对,却听不到言语声音。
水流飞溅激起漩涡泡沫,苍苔湿润,苔藓古老而厚重,春草都无法在其上生长。
野兽不敢惊动,鸟儿也不敢鸣叫。
白鼋在涡水中嬉戏,优雅地游动。
贤王之仁慈啊,不用渔网不用钓鱼竿,顺应自然而成长。
“得遂性以生成”总结赏析
总结:
诗人描述了南山上的瀑布景象,水流激烈地冲击着岩石,仿佛雷声震撼人心。在这样壮丽的景色前,人们相对无言,只能感受其中的震撼。水流飞溅形成漩涡泡沫,苔藓覆盖着岩石,生命的气息丰富而古老。野兽和鸟儿都不敢扰乱这宁静的景象。一只白鼋在涡水中自由自在地嬉戏游动,展现出其优雅的姿态。最后,诗人以贤王的仁慈来结束全诗,贤王不用渔网不用钓鱼竿,自然地顺应着本性而成长。
“得遂性以生成”相关诗句:
- 得遂性以生成 出自 [唐] 王维 ·《白鼋涡 》
- 孰若遂性以爲生 出自 [宋] 李之仪 ·《画龟赞 》
- 羣生遂性得天真 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制早春 》
- 乞得性命成生还 出自 [宋] 范镇 ·《游喷玉潭 》
- 以遂万物性 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 一 》
- 积懒遂成性 出自 [宋] 王令 ·《暨阳居四首 其一 》
- 得遂性所便 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 焉得遂性情 出自 [唐] 权德舆 ·《书绅诗 》
- 适性遂其生 出自 [唐] 白居易 ·《山雉 》
- 有生遂其性 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 太平无象二首 其一 》
- 如何遂得追游性 出自 [宋] 释赞宁 ·《寄题明月禅院二首 其二 》
- 何由得遂山林性 出自 [宋] 陈举恺 ·《龙邱山 》
- 如何遂得追游性 出自 [唐] 赞宁 ·《寄题明月禅院(之二) 》
- 如何遂得追游性 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题水月 其二 》
- 羣生遂性宸章悦 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制闻早蝉 》
- 以此遂成闲 出自 [唐] 白居易 ·《林下闲步寄皇甫庶子 》
- 要在成以性 出自 [宋] 陈渊 ·《郑漕生辰二首 其一 》
- 要在成以性 出自 [宋] 仲并 ·《郑漕生辰代几先作 》
- 亦以成乎性 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐径 》
- 嘉生以遂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祭风师六首 奠币用《容安》。 》