首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送诚上人 > 遥知子母相见处

“遥知子母相见处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“遥知子母相见处”出自哪首诗？

答案： “遥知子母相见处”出自： 宋代 释道璨的 《送诚上人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo zhī zǐ mǔ xiāng jiàn chù ，诗句平仄： 平平仄仄○仄仄 。

问题2：“遥知子母相见处”的上一句是什么？

答案： “遥知子母相见处”的上一句是： 十里五里东南疆 , 诗句拼音为： shí lǐ wǔ lǐ dōng nán jiāng ，诗句平仄： 平平仄仄○仄仄 。

问题3：“遥知子母相见处”的下一句是什么？

答案： “遥知子母相见处”的下一句是： 篱落黄花吹晚香 , 诗句拼音为： lí luò huáng huā chuī wǎn xiāng ，诗句平仄：平仄平平○仄平。

“遥知子母相见处”全诗

送诚上人 (sòng chéng shàng rén)

。 朝代：宋 。    作者： 释道璨。

长安城头秋日黄，长安道上秋风凉。
游子念亲从定起，一衲卷云归故乡。
七月八月吴楚路，十里五里东南疆。
遥知子母相见处，篱落黄花吹晚香。
我母今年六十四，千丈白发应沧浪。
石田茆屋归未得，西山几度明斜阳。
因送君行发深省，天地阔远愁茫茫。
他年相寻君勿忘，杨柳当门水满塘。

○平平平平仄平，○平仄仄平平平。
平仄仄○○仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄，平仄平平○仄平。
仄仄平平仄仄仄，平仄仄仄○平○。
仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
平仄平○仄○仄，平仄仄仄平平平。
平平○平平仄仄，平仄○平仄仄平。

cháng ān chéng tóu qiū rì huáng ， cháng ān dào shàng qiū fēng liáng 。
yóu zǐ niàn qīn cóng dìng qǐ ， yī nà juǎn yún guī gù xiāng 。
qī yuè bā yuè wú chǔ lù ， shí lǐ wǔ lǐ dōng nán jiāng 。
yáo zhī zǐ mǔ xiāng jiàn chù ， lí luò huáng huā chuī wǎn xiāng 。
wǒ mǔ jīn nián liù shí sì ， qiān zhàng bái fà yìng cāng làng 。
shí tián máo wū guī wèi dé ， xī shān jǐ dù míng xié yáng 。
yīn sòng jūn xíng fā shēn shěng ， tiān dì kuò yuǎn chóu máng máng 。
tā nián xiāng xún jūn wù wàng ， yáng liǔ dāng mén shuǐ mǎn táng 。

“遥知子母相见处”繁体原文

送誠上人

長安城頭秋日黄，長安道上秋風凉。
游子念親從定起，一衲卷雲歸故鄉。
七月八月吳楚路，十里五里東南疆。
遥知子母相見處，籬落黄花吹晚香。
我母今年六十四，千丈白髮應滄浪。
石田茆屋歸未得，西山幾度明斜陽。
因送君行發深省，天地闊遠愁茫茫。
他年相尋君勿忘，楊柳當門水滿塘。

“遥知子母相见处”韵律对照

○平平平平仄平，○平仄仄平平平。
长安城头秋日黄，长安道上秋风凉。

平仄仄○○仄仄，仄仄仄平平仄平。
游子念亲从定起，一衲卷云归故乡。

仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
七月八月吴楚路，十里五里东南疆。

平平仄仄○仄仄，平仄平平○仄平。
遥知子母相见处，篱落黄花吹晚香。

仄仄平平仄仄仄，平仄仄仄○平○。
我母今年六十四，千丈白发应沧浪。

仄平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。
石田茆屋归未得，西山几度明斜阳。

平仄平○仄○仄，平仄仄仄平平平。
因送君行发深省，天地阔远愁茫茫。

平平○平平仄仄，平仄○平仄仄平。
他年相寻君勿忘，杨柳当门水满塘。

“遥知子母相见处”全诗注音

cháng ān chéng tóu qiū rì huáng ， cháng ān dào shàng qiū fēng liáng 。

长安城头秋日黄，长安道上秋风凉。

yóu zǐ niàn qīn cóng dìng qǐ ， yī nà juǎn yún guī gù xiāng 。

游子念亲从定起，一衲卷云归故乡。

qī yuè bā yuè wú chǔ lù ， shí lǐ wǔ lǐ dōng nán jiāng 。

七月八月吴楚路，十里五里东南疆。

yáo zhī zǐ mǔ xiāng jiàn chù ， lí luò huáng huā chuī wǎn xiāng 。

遥知子母相见处，篱落黄花吹晚香。

wǒ mǔ jīn nián liù shí sì ， qiān zhàng bái fà yìng cāng làng 。

我母今年六十四，千丈白发应沧浪。

shí tián máo wū guī wèi dé ， xī shān jǐ dù míng xié yáng 。

石田茆屋归未得，西山几度明斜阳。

yīn sòng jūn xíng fā shēn shěng ， tiān dì kuò yuǎn chóu máng máng 。

因送君行发深省，天地阔远愁茫茫。

tā nián xiāng xún jūn wù wàng ， yáng liǔ dāng mén shuǐ mǎn táng 。

他年相寻君勿忘，杨柳当门水满塘。

“遥知子母相见处”全诗翻译

译文：

长安城头的秋日，天色金黄。长安道路上秋风拂过，清凉宜人。
远游的人儿思念亲人，从定远出发，身披一袭云彩，回到故乡。
七月八月，往往是吴楚一带的旅途，走过十里五里，踏足东南疆域。
遥远地知晓父母相见的地方，篱笆旁黄花在傍晚时分吹送着芬芳。
我母亲今年已经六十四岁，千丈白发如浪涛般铺展。
在石田和茅屋中的家尚未归来，西山已经数次经历明媚的夕阳。
因此，送别你的出发我深感忧虑，广阔的天地让人感到茫然迷惘。
日后相逢，望你不要忘记，家门前的杨柳依旧垂垂欲坠，水满塘泊。

全诗写长安秋日景色，游子思念家乡亲人，表达了离别之情和对亲情的留恋之情。描写了旅途中的风景和行程，以及家乡的黄花香和母亲的年迈，流露出诗人的深情厚意。最后，以送别表达忧虑和留恋，展望了将来再相聚的场景。

“遥知子母相见处”诗句作者释道璨介绍：

释道璨，字无文，俗姓陶，南昌（今属江西）人。游方十七年，涉足闽浙（《柳塘外集》卷三《送清奚翁序》）。理宗嘉熙三年（一二三九），游东山（同上书卷二《见山楼铭序》）。淳佑八年（一二四八），自西湖至四明，复归径山（同上书卷三《送一侍者归日本序》）。宝佑二年（一二五四），住饶州荐福寺，後移住庐山开先华严寺，再住荐福。爲退庵空禅师法嗣。有《柳塘外集》四卷，其中诗一卷（此集宋以来未见着录，清释大雷庆盘访得原本校正，释元宏灯岱因爲锓版）；又有文集《无文印》二十卷，末附宋维康编《语录》一卷，事见《语录》及妙叶堂刊本《柳堂外集》大雷庆盘序、元宏灯岱跋。　道璨诗，以影印文渊阁《四库全书·柳塘外集》爲底本，校以清雍正妙叶堂刻本（简称雍正本，藏北京大学图书馆），编爲第一卷，辑自《语录》及他书者编爲第二卷。更多...

“遥知子母相见处”相关诗句：

“遥知子母相见处”每个字的意思：

包含“遥知子母相见处”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂