首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋双松堂 > 朱幡皂盖几来去

“朱幡皂盖几来去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朱幡皂盖几来去”出自哪首诗？

答案： “朱幡皂盖几来去”出自： 宋代 王柏的 《赋双松堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū fān zào gài jǐ lái qù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“朱幡皂盖几来去”的上一句是什么？

答案： “朱幡皂盖几来去”的上一句是： 悄无顔色阿緌绅 , 诗句拼音为： qiāo wú yán sè ā ruí shēn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“朱幡皂盖几来去”的下一句是什么？

答案： “朱幡皂盖几来去”的下一句是： 丹楹藻梲方更新 , 诗句拼音为： dān yíng zǎo zhuō fāng gēng xīn ，诗句平仄：平平仄仄平○平。

“朱幡皂盖几来去”全诗

赋双松堂 (fù shuāng sōng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

和平堂前列四皓，双松为主双桧宾。
深山大泽不肯住，鞭霆驾雨来重闉。
苍髯梳风音瑟瑟，霜皮凝雪冰粼粼。
静有精神观世变，悄无顔色阿緌绅。
朱幡皂盖几来去，丹楹藻梲方更新。
魏武子孙敦宿好，十八公子忻相亲。
世间灵物妙难测，一气长存天地仁。
巍巍堂下万休戚，左右冷眼时笑颦。
或然一念私欲胜，垂垂二老能相嗔。
起居出入知所敬，愿言共保千千春。

○平平平仄仄仄，平平平仄平仄平。
○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
○平平平平仄仄，平平○仄平平平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
仄仄仄平○仄仄，仄仄平仄平○○。
仄○平仄仄○仄，仄仄○平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平仄○，平平仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。

hé píng táng qián liè sì hào ， shuāng sōng wéi zhǔ shuāng guì bīn 。
shēn shān dà zé bù kěn zhù ， biān tíng jià yǔ lái chóng yīn 。
cāng rán shū fēng yīn sè sè ， shuāng pí níng xuě bīng lín lín 。
jìng yǒu jīng shén guān shì biàn ， qiāo wú yán sè ā ruí shēn 。
zhū fān zào gài jǐ lái qù ， dān yíng zǎo zhuō fāng gēng xīn 。
wèi wǔ zǐ sūn dūn sù hǎo ， shí bā gōng zǐ xīn xiāng qīn 。
shì jiān líng wù miào nán cè ， yī qì cháng cún tiān dì rén 。
wēi wēi táng xià wàn xiū qī ， zuǒ yòu lěng yǎn shí xiào pín 。
huò rán yī niàn sī yù shèng ， chuí chuí èr lǎo néng xiāng chēn 。
qǐ jū chū rù zhī suǒ jìng ， yuàn yán gòng bǎo qiān qiān chūn 。

“朱幡皂盖几来去”繁体原文

賦雙松堂

和平堂前列四皓，雙松爲主雙檜賓。
深山大澤不肯住，鞭霆駕雨來重闉。
蒼髯梳風音瑟瑟，霜皮凝雪冰粼粼。
靜有精神觀世變，悄無顔色阿緌紳。
朱幡皂蓋幾來去，丹楹藻梲方更新。
魏武子孫敦宿好，十八公子忻相親。
世間靈物妙難測，一氣長存天地仁。
巍巍堂下萬休戚，左右冷眼時笑顰。
或然一念私欲勝，垂垂二老能相嗔。
起居出入知所敬，願言共保千千春。

“朱幡皂盖几来去”韵律对照

○平平平仄仄仄，平平平仄平仄平。
和平堂前列四皓，双松为主双桧宾。

○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平○平。
深山大泽不肯住，鞭霆驾雨来重闉。

○平平平平仄仄，平平○仄平平平。
苍髯梳风音瑟瑟，霜皮凝雪冰粼粼。

仄仄平平○仄仄，仄平平仄平平平。
静有精神观世变，悄无顔色阿緌绅。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
朱幡皂盖几来去，丹楹藻梲方更新。

仄仄仄平○仄仄，仄仄平仄平○○。
魏武子孙敦宿好，十八公子忻相亲。

仄○平仄仄○仄，仄仄○平平仄平。
世间灵物妙难测，一气长存天地仁。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
巍巍堂下万休戚，左右冷眼时笑颦。

仄平仄仄平仄○，平平仄仄平○平。
或然一念私欲胜，垂垂二老能相嗔。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
起居出入知所敬，愿言共保千千春。

“朱幡皂盖几来去”全诗注音

hé píng táng qián liè sì hào ， shuāng sōng wéi zhǔ shuāng guì bīn 。

和平堂前列四皓，双松为主双桧宾。

shēn shān dà zé bù kěn zhù ， biān tíng jià yǔ lái chóng yīn 。

深山大泽不肯住，鞭霆驾雨来重闉。

cāng rán shū fēng yīn sè sè ， shuāng pí níng xuě bīng lín lín 。

苍髯梳风音瑟瑟，霜皮凝雪冰粼粼。

jìng yǒu jīng shén guān shì biàn ， qiāo wú yán sè ā ruí shēn 。

静有精神观世变，悄无顔色阿緌绅。

zhū fān zào gài jǐ lái qù ， dān yíng zǎo zhuō fāng gēng xīn 。

朱幡皂盖几来去，丹楹藻梲方更新。

wèi wǔ zǐ sūn dūn sù hǎo ， shí bā gōng zǐ xīn xiāng qīn 。

魏武子孙敦宿好，十八公子忻相亲。

shì jiān líng wù miào nán cè ， yī qì cháng cún tiān dì rén 。

世间灵物妙难测，一气长存天地仁。

wēi wēi táng xià wàn xiū qī ， zuǒ yòu lěng yǎn shí xiào pín 。

巍巍堂下万休戚，左右冷眼时笑颦。

huò rán yī niàn sī yù shèng ， chuí chuí èr lǎo néng xiāng chēn 。

或然一念私欲胜，垂垂二老能相嗔。

qǐ jū chū rù zhī suǒ jìng ， yuàn yán gòng bǎo qiān qiān chūn 。

起居出入知所敬，愿言共保千千春。

“朱幡皂盖几来去”全诗翻译

译文：

和平堂前排列着四位清白之士，双松作为主人，双桧为客。深山和大泽都不敢阻挡他前行，他驾着雷电，带着雨水，再次来到厚重的门扉。苍髯梳风发出音响，冰皮凝雪，水面泛起光泽。在宁静中有一种精神在观察世事的变迁，而无声无色的阿緌绅却悄然存在。朱红幡旗、皂色盖棚不断更替，红楹和藻井也在不断翻新。魏武的后代和孙子们秉持着敦厚的德行，十八位公子们欣然相亲。世间的神灵和物事的奥妙难以测度，而永恒的仁爱存在于天地间。庄严的堂宇下，万事万物都会有欢喜和忧虑，左右的人时而冷眼旁观，时而笑颦而过。或许有时人们一念之间的私欲会战胜，但最终，年老的二位先生依然会互相宽容。在日常生活中，他们的言行都充满了尊敬，希望与众人共同保护这千千万万个春天。

“朱幡皂盖几来去”诗句作者王柏介绍：

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“朱幡皂盖几来去”相关诗句：

“朱幡皂盖几来去”每个字的意思：

包含“朱幡皂盖几来去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂