“迢遥八骏御”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迢遥八骏御”出自哪首诗?
答案: “迢遥八骏御”出自: 宋代 李纲的 《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo yáo bā jùn yù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“迢遥八骏御”的上一句是什么?
答案:
“迢遥八骏御”的上一句是: 勾陈俯江津 , 诗句拼音为: gōu chén fǔ jiāng jīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“迢遥八骏御”的下一句是什么?
答案: “迢遥八骏御”的下一句是: 时迈慰斯民 , 诗句拼音为: shí mài wèi sī mín ,诗句平仄:平仄仄平平。
“迢遥八骏御”全诗
客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一 (kè yǒu chū shì yù zhì dēng zhōng hé táng shī xiǎo chén fěi rán yǎng cì chén yùn èr shǒu qí yī)
黄屋狩吴越,勾陈俯江津。
迢遥八骏御,时迈慰斯民。
汉祚歘再兴,周邦命惟新。
谁令玁狁炽,坐使宵旰勤。
宅洛既得卜,去豳亦惟仁。
宸章蹟禹功,道继胼胝身。
期运有泰否,钝蟠利则伸。
君王自神武,安得熊罴臣。
平仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平○仄平仄,平仄平平平。
“迢遥八骏御”繁体原文
客有出示御製登中和堂詩小臣斐然仰次宸韻二首 其一
黄屋狩吳越,勾陳俯江津。
迢遥八駿御,時邁慰斯民。
漢祚歘再興,周邦命惟新。
誰令玁狁熾,坐使宵旰勤。
宅洛既得卜,去豳亦惟仁。
宸章蹟禹功,道繼胼胝身。
期運有泰否,鈍蟠利則伸。
君王自神武,安得熊羆臣。
“迢遥八骏御”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
黄屋狩吴越,勾陈俯江津。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
迢遥八骏御,时迈慰斯民。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
汉祚歘再兴,周邦命惟新。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
谁令玁狁炽,坐使宵旰勤。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
宅洛既得卜,去豳亦惟仁。
平平仄仄平,仄仄平平平。
宸章蹟禹功,道继胼胝身。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
期运有泰否,钝蟠利则伸。
平○仄平仄,平仄平平平。
君王自神武,安得熊罴臣。
“迢遥八骏御”全诗注音
黄屋狩吴越,勾陈俯江津。
迢遥八骏御,时迈慰斯民。
汉祚歘再兴,周邦命惟新。
谁令玁狁炽,坐使宵旰勤。
宅洛既得卜,去豳亦惟仁。
宸章蹟禹功,道继胼胝身。
期运有泰否,钝蟠利则伸。
君王自神武,安得熊罴臣。
“迢遥八骏御”全诗翻译
译文:
黄屋狩猎吴越,勾陈俯视江津。
迢遥地御八匹骏马,时常慰安百姓心情。
汉祚光芒再度兴盛,周邦福运命运必将更新。
谁能使玁狁之气炽盛,坐享使白昼和黑夜都辛勤。
居住在洛阳,已获得神谕指示,迁徙至豳地也是出于仁慈。
宸章展示禹王的功业,道路延续着黄帝的血脉。
未来运势有泰平也有否极泰来,只要勤勉努力,钝蟠之处也能伸展开来。
君王自身具备着神武之力,何愁没有能干的臣子熊罴呢。
总结:全文描述了黄帝的后裔汉祖在历史上的崛起和兴盛。他驾着八匹骏马远征,以勤勉和仁慈治理国家,祖先的功绩和道路传承着,并期望未来国家能够稳定发展。文中还提到君王自身的英武之力,渴望有贤能的臣子辅佐。
“迢遥八骏御”总结赏析
这首诗《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一》是李纲所作,表达了对当时国家盛世的赞美和对君王的忠诚。以下是赏析:
这首诗以描述当时的政治与国家繁荣为主题,通过诗人对黄屋狩吴越、八骏御的描写,展示了国家的繁荣景象。诗人借用了历史事件和神话传说,如汉祚、周邦、玁狁、禹功等,以强调国家的崛起和君王的英明统治。
在诗中,还表达了对君王的忠诚和对国家安定的期望。诗人认为,君王的统治是得天独厚的,同时也提到了对运势的思考,认为只有国家运势泰顺,才能让君王的威望进一步提高。最后,诗人表达了对君王的称赞,希望能成为君王的忠实臣子,为国家的繁荣尽一份微薄之力。
标签:
赞美国家、忠诚臣子、政治繁荣、国家崛起
“迢遥八骏御”相关诗句:
- 迢遥八骏御 出自 [宋] 李纲 ·《客有出示御制登中和堂诗小臣斐然仰次宸韵二首 其一 》
- 空闻八骏御 出自 [宋] 李纲 ·《秋夜有怀二首 其二 》
- 迢迢御帐日边开 出自 [唐] 上官昭容 ·《驾幸新丰温泉宫献诗三首 二 》
- 虽非遥夜亦迢迢 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜枕上 》
- 去国迢迢路八千 出自 [宋] 释心月 ·《韩愈请益大颠图赞 》
- 去此迢迢路八千 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 迢迢十万八千 出自 [宋] 释玿 ·《偈颂九首 其三 》
- 迢迢几许遥 出自 [宋] 释居简 ·《送泉南赵帅机赴湖南之辟 》
- 穆王八骏真八龙 出自 [宋] 萧立之 ·《八骏图 》
- 骏蹄御良辔 出自 [宋] 柳开 ·《赠诸进士诗 》
- 宴酣忘御骏 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 遥夜迢迢夜未央 出自 [宋] 郭曦宗 ·《白紵词 》
- 天津御柳碧遥遥 出自 [唐] 孙逖 ·《和上巳连寒食有怀京洛 》
- 天津御柳碧遥遥 出自 [唐] 沈佺期 ·《和上巳连寒食有怀京洛 》
- 骏马牵来御柳中 出自 [唐] 韩翃 ·《羽林骑 》
- 逸羣骏气不可御 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 朽索徒将六骏御 出自 [宋] 释居简 ·《竹居 》
- 骏马仍思御史台 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋颖叔 其一 》
- 御闲更辍金羁骏 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 超八骏 出自 [宋] 刘宰 ·《天马歌书刘漕子淮海秋思诗藁後 》