首页 > 发现 > 全宋诗 > 熙春台 其二

xī chūn tái qí èr
 熙春台 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李详 (lǐ xiáng) 。

帘珠虚明十二栏，翛然身世尚人间。
怪来拾得无尘句，放出云屏几叠山。

平平平平仄仄平，平平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

lián zhū xū míng shí èr lán ， xiāo rán shēn shì shàng rén jiān 。
guài lái shí dé wú chén jù ， fàng chū yún píng jǐ dié shān 。

熙春臺 其二

—— 李詳

簾珠虛明十二欄，翛然身世尚人間。
怪來拾得無塵句，放出雲屏幾疊山。

平平平平仄仄平，平平平仄仄平○。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○仄仄平。

lián zhū xū míng shí èr lán ， xiāo rán shēn shì shàng rén jiān 。
guài lái shí dé wú chén jù ， fàng chū yún píng jǐ dié shān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
帘珠挂满十二道栏杆，闲散地悬挂着，仿佛仍在人世间。
奇怪的是，我偶然间拾到了一段洁净无尘的句子，如同敞开云幕，显现出一座座叠叠的山峦。

这首诗描绘了一个宁静雅致的场景，诗人以帘珠和云屏作为视觉符号，表达了一种离尘脱俗的境界。十二道栏杆上挂满了帘珠，散发出虚幻的光芒。诗人的身世显得虚幻而飘渺，仿佛置身于尘世之外。诗中出现的“拾得无尘句”表明诗人偶然间获得了一段纯净无瑕的文字，这段文字犹如云屏般展开，映照出层峦叠嶂的山景。整首诗以婉约唯美的笔触，展示了诗人对清净世界的向往和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李详写的《熙春台》系列：

本文作者李详介绍：🔈

李详，万安（今属江西）人。仁宗皇佑元年（一○四九）知宜黄县。事见《元丰类稿》卷一七，宜黄县县学记》、清道光《宜黄县志》卷一九。 查看更多>>

李详的诗：

相关诗词：