首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 栽松题石 > 岁寒傲霜雪

“岁寒傲霜雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岁寒傲霜雪”出自哪首诗？

答案： “岁寒傲霜雪”出自： 宋代 释天石的 《栽松题石》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suì hán ào shuāng xuě ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“岁寒傲霜雪”的上一句是什么？

答案： “岁寒傲霜雪”的上一句是： 偃盖覆岩石 , 诗句拼音为：yǎn gài fù yán shí ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“岁寒傲霜雪”的下一句是什么？

答案： “岁寒傲霜雪”的下一句是： 深根蟠茯苓 , 诗句拼音为： shēn gēn pán fú líng ，诗句平仄：平平平仄平。

“岁寒傲霜雪”全诗

栽松题石 (zāi sōng tí shí)

。 朝代：宋 。    作者： 释天石。

偃盖覆岩石，岁寒傲霜雪。
深根蟠茯苓，千古饱风月。

仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。

yǎn gài fù yán shí ， suì hán ào shuāng xuě 。
shēn gēn pán fú líng ， qiān gǔ bǎo fēng yuè 。

“岁寒傲霜雪”繁体原文

栽松題石

偃蓋覆巖石，歲寒傲霜雪。
深根蟠茯苓，千古飽風月。

“岁寒傲霜雪”韵律对照

仄仄仄平仄，仄平仄平仄。
偃盖覆岩石，岁寒傲霜雪。

平平平仄平，平仄仄平仄。
深根蟠茯苓，千古饱风月。

“岁寒傲霜雪”全诗注音

yǎn gài fù yán shí ， suì hán ào shuāng xuě 。

偃盖覆岩石，岁寒傲霜雪。

shēn gēn pán fú líng ， qiān gǔ bǎo fēng yuè 。

深根蟠茯苓，千古饱风月。

“岁寒傲霜雪”全诗翻译

译文：

偃盖覆在岩石之下，经历岁寒依然傲霜雪。深深扎根像蟠龙一样扭曲的茯苓，经历了千古岁月，吸食了风月的滋润。
全诗描绘了一幅生命坚韧不拔，历经岁月洗礼的景象。偃盖和茯苓作为形象化的符号，象征着坚韧和持久，它们在严寒冰雪的季节中依然挺立，展现出顽强的生命力。这种顽强的品质，历经千古风月的滋润，使它们更加坚韧耐用。全诗通过对自然界中的这些形象的描述，隐喻了人生的坚韧和不屈精神，表达了作者对于这种精神品质的赞美和敬仰。

“岁寒傲霜雪”诗句作者释天石介绍：

释天石，高宗绍兴十年（一一四○）曾栽三松於福州侯官水西石嵩寺，後因改寺名爲石松。《补续高僧传》卷一八有传（《维林传》附）。更多...

“岁寒傲霜雪”相关诗句：

“岁寒傲霜雪”每个字的意思：

包含“岁寒傲霜雪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂