“岁寒犹解傲霜风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁寒犹解傲霜风”出自哪首诗?
答案: “岁寒犹解傲霜风”出自: 宋代 王十朋的 《次韵昌龄西园十咏 黄杨藓复有生意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: suì hán yóu jiě ào shuāng fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“岁寒犹解傲霜风”的上一句是什么?
答案:
“岁寒犹解傲霜风”的上一句是: 藤蔓稍除苔藓去 , 诗句拼音为: téng wàn shāo chú tái xiǎn qù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“岁寒犹解傲霜风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“岁寒犹解傲霜风”已经是最后一句了。
“岁寒犹解傲霜风”全诗
次韵昌龄西园十咏 黄杨藓复有生意 (cì yùn chāng líng xī yuán shí yǒng huáng yáng xiǎn fù yǒu shēng yì)
黄杨庚甲与吾同,树已萧踈我亦翁。
藤蔓稍除苔藓去,岁寒犹解傲霜风。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“岁寒犹解傲霜风”繁体原文
次韵昌齡西園十詠 黄楊蘚復有生意
黄楊庚甲與吾同,樹已蕭踈我亦翁。
藤蔓稍除苔蘚去,歲寒猶解傲霜風。
“岁寒犹解傲霜风”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄杨庚甲与吾同,树已萧踈我亦翁。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
藤蔓稍除苔藓去,岁寒犹解傲霜风。
“岁寒犹解傲霜风”全诗注音
黄杨庚甲与吾同,树已萧踈我亦翁。
藤蔓稍除苔藓去,岁寒犹解傲霜风。
“岁寒犹解傲霜风”全诗翻译
译文:
黄杨长得已经是和我一样凋零,树木虽然孤寂,我也如同一位老翁。
藤蔓稍稍清除了苔藓,而在寒冬时节,依然能抵挡傲慢的霜风。
总结:
诗人描述了自己和黄杨树的相似处,都已经经历了岁月的风霜,衰老凋零。同时,描绘了在寒冷的冬天里,藤蔓清除了树上的苔藓,而黄杨树依然坚韧地抵抗着严寒的霜风。通过这种景象,抒发了诗人对坚韧不拔、勇敢抗争的态度。
“岁寒犹解傲霜风”相关诗句:
- 岁寒犹解傲霜风 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 黄杨藓复有生意 》
- 岁寒傲霜竹 出自 [宋] 李曾伯 ·《和清湘蒋省干酒色财气韵 其二 》
- 岁寒傲霜雪 出自 [宋] 释天石 ·《栽松题石 》
- 最爱霜枝傲岁寒 出自 [宋] 潘牥 ·《十月菊 其一 》
- 岁寒姿傲雪霜丁 出自 [宋] 释正觉 ·《以何学士韵示像侍者 》
- 挺挺霜松傲岁寒 出自 [宋] 陈仪庆 ·《寿黎拙翁 》
- 岁寒犹恐雪霜侵 出自 [宋] 朱熹 ·《两绝句送顺之南归 其二 》
- 岁寒犹恐雪霜侵 出自 [宋] 朱熹 ·《送许顺之南归二首 其二 》
- 岁寒犹欲试冰霜 出自 [宋] 汪应辰 ·《送陈经略二首 其二 》
- 浮花那解傲冰霜 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其三 》
- 桃花那解傲秋霜 出自 [宋] 项安世 ·《桃花菊 》
- 岁寒风霜节 出自 [宋] 沈遘 ·《五言王景彝省舍孤竹 》
- 岁晚傲霜雪 出自 [宋] 贺铸 ·《题武昌郑判官直节亭 》
- 蒙犯风霜却岁寒 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其二 》
- 岁寒松柏饱风霜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《诸君用东坡玉堂观郭熙画诗韵题江山王君平远楼黄子京携至求同作 》
- 傲雪欺霜百岁根 出自 [宋] 陈着 ·《代弟茝咏梅画十景 古枝 》
- 霜风犹带客衣寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵吕仁父教授题余秋浦诗卷 其一 》
- 枯枝犹说傲冰霜 出自 [宋] 曹彦约 ·《水仙 》
- 傲霜菊蘂冷犹香 出自 [宋] 曹勋 ·《和英上人见寄 》
- 菊残犹有傲霜枝 出自 [宋] 苏轼 ·《赠刘景文 》