“夹路浓阴野兴长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夹路浓阴野兴长”出自哪首诗?
答案: “夹路浓阴野兴长”出自: 宋代 岳珂的 《薛道祖荼䕷诗帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiá lù nóng yīn yě xīng cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夹路浓阴野兴长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夹路浓阴野兴长”已经是第一句了。
问题3:“夹路浓阴野兴长”的下一句是什么?
答案: “夹路浓阴野兴长”的下一句是: 荼䕷想见竞年芳 , 诗句拼音为: tú 䕷 xiǎng jiàn jìng nián fāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“夹路浓阴野兴长”全诗
薛道祖荼䕷诗帖赞 (xuē dào zǔ tú 䕷 shī tiē zàn)
夹路浓阴野兴长,荼䕷想见竞年芳。
至今四月花如雪,犹带河东翰墨香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夹路浓阴野兴长”繁体原文
薛道祖荼䕷詩帖贊
夾路濃陰野興長,荼䕷想見競年芳。
至今四月花如雪,猶带河東翰墨香。
“夹路浓阴野兴长”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
夹路浓阴野兴长,荼䕷想见竞年芳。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今四月花如雪,犹带河东翰墨香。
“夹路浓阴野兴长”全诗注音
夹路浓阴野兴长,荼䕷想见竞年芳。
至今四月花如雪,犹带河东翰墨香。
“夹路浓阴野兴长”全诗翻译
译文:
夹道上浓密的树荫使野地的生气蓬勃,花草茂盛。苦艾花儿期待着能够一展芳容。
直至现在的四月,花朵仍如雪一般盛开,仍然带着古代河东文人的墨香气息。
总结:
诗人描绘了夹道上的浓阴和野地的兴旺景象,以及苦艾花的盛开期待。随后,诗人表达了四月花朵盛开如雪,仍保留着过去文人的气息。诗句中传达了自然与文化的交融之美。
“夹路浓阴野兴长”相关诗句:
- 夹路浓阴野兴长 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖荼䕷诗帖赞 》
- 槐阴夹路长 出自 [唐] 白居易 ·《行简初授拾遗同早朝入合因示十二韵 》
- 野白荼䕷夹路长 出自 [宋] 薛绍彭 ·《荼䕷 》
- 浓阴夹道势腾空 出自 [宋] 吴芾 ·《咏松 其二 》
- 浓阴夹道水流渠 出自 [宋] 赵汝愚 ·《致爽轩 》
- 阴阴夹路木 出自 [宋] 文同 ·《东谷独往 》
- 野客兴偏浓 出自 [宋] 范端杲 ·《香山塔院 》
- 村居野兴浓 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄敏斋 》
- 借令浓野兴 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵谭令尹茅庵十咏 其四 》
- 高眠野兴浓 出自 [宋] 释智圆 ·《寄华亭虚己师 》
- 夹路栀花香野水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《北山 》
- 野蝶成团夹路飞 出自 [宋] 郑刚中 ·《送季平道中四绝 其四 》
- 夹路野花迎马首 出自 [唐] 刘沧 ·《从郑郎中高州游东潭 》
- 夹路春阴十万营 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 七 》
- 夹路春阴十万营 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 七 》
- 松杉夹路自清阴 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦咏画壁 》
- 夹路松杉护午阴 出自 [宋] 陈着 ·《丁丑五月六日醵饮茂林偶成 》
- 正是槐榆夹路阴 出自 [宋] 曾巩 ·《和孔平仲 》
- 棠阴夹路春如昨 出自 [宋] 赵汝回 ·《送张敬甫常薄出守荆门 》
- 浓阴花照野 出自 [宋] 陈与义 ·《寒食 》