“皇天若假令多算”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“皇天若假令多算”出自哪首诗?
答案: “皇天若假令多算”出自: 宋代 叶梦得的 《赠胡季昭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng tiān ruò jiǎ lìng duō suàn ,诗句平仄: 。
问题2:“皇天若假令多算”的上一句是什么?
答案:
“皇天若假令多算”的上一句是: 从知志士不谋身 , 诗句拼音为: cóng zhī zhì shì bù móu shēn
,诗句平仄: 。
问题3:“皇天若假令多算”的下一句是什么?
答案: “皇天若假令多算”的下一句是: 圣代终无弃□□ , 诗句拼音为: shèng dài zhōng wú qì □ □ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“皇天若假令多算”全诗
赠胡季昭 (zèng hú jì zhāo)
澹庵久死瘴江滨,依旧归来侍禁宸。
浩叹宗孙长去国,从知志士不谋身。
皇天若假令多算,圣代终无弃□□。
我时閲报痛生哀,洒泪南詹吊象台。
今日方知公有子,皇天佑善世生才。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○平。
仄○平平○仄仄,○平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄??。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“皇天若假令多算”繁体原文
贈胡季昭
澹菴久死瘴江濱,依舊歸來侍禁宸。
浩歎宗孫長去國,從知志士不謀身。
皇天若假令多算,聖代終無棄□□。
我時閲報痛生哀,灑淚南詹吊象臺。
今日方知公有子,皇天祐善世生才。
“皇天若假令多算”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○平。
澹庵久死瘴江滨,依旧归来侍禁宸。
仄○平平○仄仄,○平仄仄仄平平。
浩叹宗孙长去国,从知志士不谋身。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄??。
皇天若假令多算,圣代终无弃□□。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
我时閲报痛生哀,洒泪南詹吊象台。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日方知公有子,皇天佑善世生才。
“皇天若假令多算”全诗注音
澹庵久死瘴江滨,依旧归来侍禁宸。
浩叹宗孙长去国,从知志士不谋身。
皇天若假令多算,圣代终无弃□□。
我时閲报痛生哀,洒泪南詹吊象台。
今日方知公有子,皇天佑善世生才。
“皇天若假令多算”全诗翻译
译文:
澹庵久已死于瘴江滨,然后又依旧归来侍奉禁宸。他感慨地叹息着宗孙长远离故国,也从此明白知志士并不谋求个人的荣华富贵。虽然皇天或许会有许多预算,但圣代终究不会弃用有才之人。我读报之时,深感悲愤,洒下泪水,向南方詹吊祭象台。而今日才知晓公有了子嗣,看来皇天佑助着有才德的人来拯救世道。
总结:
诗人回顾澹庵久逝的过往,感叹宗孙离故国,以及忧心国家未来。然而,他在得知公有子嗣后,寄望于皇天庇佑善良有才的人,拯救时世。
“皇天若假令多算”相关诗句:
- 皇天若假令多算 出自 [宋] 叶梦得 ·《赠胡季昭 》
- 假令借尔秦皇鞭 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《精卫行 》
- 宪皇神算本天授 出自 [宋] 周紫芝 ·《感韩碑用李义山韵 》
- 假令和履多留下 出自 [宋] 曾丰 ·《再游南华有祖师衣鉢 其三 》
- 假令有酒多似藤江水 出自 [宋] 赵宗德 ·《九日宴浮金亭 》
- 假令折就天边桂 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽李小溪 其一 》
- 嗜好若天假 出自 [宋] 何麒 ·《题阳华岩 》
- 学易假年天若许 出自 [宋] 阳枋 ·《癸亥守岁聪儿桃源黄溪村居 其二 》
- 天若假余金石寿 出自 [宋] 刘克庄 ·《自勉 》
- 天若假年加富贵 出自 [宋] 邓元奎 ·《挽赵秋晓 》
- 天假吾师多伎术 出自 [唐] 胡伯崇 ·《赠释空海歌 》
- 天假吾师多伎术 出自 [唐] 胡伯崇 ·《赠释空海歌 》
- 能令皇图耸天际 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 皇天若容易 出自 [唐] 孟云卿 ·《相和歌辞 挽歌 》
- 皇天若有凭 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故太子中允知洛阳县颍公 》
- 皇天若不平 出自 [唐] 皮日休 ·《蚊子 》
- 皇天若容易 出自 [唐] 孟云卿 ·《古挽歌 》
- 若问皇天惆怅事 出自 [唐] 徐振 ·《雷塘 》
- 皇天若负道心人 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 若令到天阙 出自 [宋] 项安世 ·《送黄司户改官东归 》