“爲之语曰〖略〗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲之语曰〖略〗”出自哪首诗？
答案： “爲之语曰〖略〗”出自： 唐代 佚名的 《风流箭语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng liú jiàn ，诗句平仄： 。
问题2：“爲之语曰〖略〗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲之语曰〖略〗”已经是第一句了。
问题3：“爲之语曰〖略〗”的下一句是什么？
答案： “爲之语曰〖略〗”的下一句是： 风流人人愿 , 诗句拼音为： fēng liú rén rén yuàn ，诗句平仄：平平平平仄。
“爲之语曰〖略〗”全诗
风流箭语 (fēng liú jiàn yǔ)
风流箭，风流人人愿。
（见《说郛》卷六一引《清异录》）（〖1〗《清异录》：「宝历中，帝造纸箭，竹皮弓纸间密贮龙麝末香。
每宫嫔羣聚，帝躬射之，中者浓香，触体了无痛楚，名风流箭。
为之语曰〖略〗。
」）。
平平仄，平平平平仄。
？仄仄平仄仄仄仄平仄仄？？？？？平仄仄？？仄仄○，仄仄仄仄，仄平平仄○仄仄平仄仄平。
仄平平平仄，仄平仄平，○仄平平，仄仄○平仄仄，平平平仄。
平平仄仄？仄？。
？？。
“爲之语曰〖略〗”繁体原文
風流箭語
風流箭，風流人人願。
（見《說郛》卷六一引《清異錄》）（〖1〗《清異錄》：「寶曆中，帝造紙箭，竹皮弓紙間密貯龍麝末香。
每宮嬪羣聚，帝躬射之，中者濃香，觸體了無痛楚，名風流箭。
爲之語曰〖略〗。
」）。
“爲之语曰〖略〗”韵律对照
平平仄，平平平平仄。
风流箭，风流人人愿。
？仄仄平仄仄仄仄平仄仄？？？？？平仄仄？？仄仄○，仄仄仄仄，仄平平仄○仄仄平仄仄平。
（见《说郛》卷六一引《清异录》）（〖1〗《清异录》：「宝历中，帝造纸箭，竹皮弓纸间密贮龙麝末香。
仄平平平仄，仄平仄平，○仄平平，仄仄○平仄仄，平平平仄。
每宫嫔羣聚，帝躬射之，中者浓香，触体了无痛楚，名风流箭。
平平仄仄？仄？。
为之语曰〖略〗。
？？。
」）。
“爲之语曰〖略〗”全诗注音
风流箭，风流人人愿。
（见《说郛》卷六一引《清异录》）（〖1〗《清异录》：「宝历中，帝造纸箭，竹皮弓纸间密贮龙麝末香。
每宫嫔羣聚，帝躬射之，中者浓香，触体了无痛楚，名风流箭。
为之语曰〖略〗。
」）。
“爲之语曰〖略〗”全诗翻译
译文：
风流箭，是一种让人向往的东西。根据《说郛》卷六一所引的《清异录》记载，宝历中，皇帝制造了纸箭，而竹皮制成的弓上涂抹了密密麝香。每当宫嫔们聚集一起，皇帝亲自射出这些箭，中箭的人会被香气包围，身体感觉没有痛楚，因此这种箭被称为“风流箭”。
这首诗通过提到“风流箭”和“风流人人愿”，表达了人们对那种神奇箭矢的向往和渴望。它似乎揭示了古代宫廷的一种游戏或娱乐方式，通过射箭来感受龙麝末香的奇妙气息，增添了一份神秘而令人憧憬的氛围。
“爲之语曰〖略〗”相关诗句：
- 爲之语曰〖略〗 出自 [唐] 佚名 ·《风流箭语 》
- 爲之语曰〖语略〗 出自 [唐] 佚名 ·《中宗时（京师）人爲郑愔语（题拟） 》
- 故时人爲之语曰〖语略〗 出自 [唐] 佚名 ·《中宗时人爲李元恭语（题拟） 》
- 时爲俳偕语咏天曰：〖略〗 出自 [唐] 佚名 ·《时爲俳偕语咏天 》
- 赠之诗曰〖略〗 出自 [唐] 李沼 ·《赠李昉（题拟） 》
- 杰还之曰〖略〗 出自 [唐] 吴杰 ·《还方干令（题拟） 》
- 逊尝爲诗曰〖略〗 出自 [唐] 程逊 ·《诗 》
- 因爲令戏杰曰〖略〗 出自 [唐] 吴杰 ·《还方干令（题拟） 》
- 殿中监察朱评之咏曰〖诗略〗 出自 [唐] 朱评之 ·《咏三御史（题拟） 》
- 其中曾述配偶之事曰〖歌略〗 出自 [唐] 毛大仙 ·《卦歌 》
- 以其姓应国家受命之谶曰〖略〗 出自 [唐] 佚名 ·《牛僧孺谶 》
- 玄宗批答兼口号以赐之曰〖诗略〗 出自 [唐] 李隆基 ·《批答安禄山贺雪兼赐口号（题拟） 》
- 公与王丘爲选人所歌曰〖略〗 出自 [唐] 佚名 ·《选人爲崔沔王丘歌（题拟） 》
- 以诗悼之曰〖诗略〗 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图（题拟） 》
- 百姓歌之曰〖歌略〗 出自 [唐] 佚名 ·《果州百姓爲史谦恕歌（题从《古谣谚》卷五三） 》
- ）（〖1〗《续世说》：「有人献诗於〖钱〗鏐者云〖略〗 出自 [唐] 无名氏 ·《献钱鏐诗 》
- ……故人歌之曰〖略〗 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 曰〖略〗 出自 [唐] 不详 ·《崔球梦妻作诗（题拟） 》
- 吟曰〖略〗 出自 [唐] 张杰 ·《句 》
- 词曰〖略〗 出自 [唐] 王翰 ·《答客问 》